純搞笑呀…火影還是個不錯的動漫呀~~ |
日文音譯中文的火影忍者,看的一塌糊塗.... |
才华横溢 我感觉不会日语的看了 可以跟日本人沟通都没问题 |
這個不能算是翻譯吧 只是用發音直譯而已 |
thomaslong168 發表於 2020-5-27 22:53 沒關係 那個我沒追 不過偶爾在網上看到片斷 似乎不錯看? |
ctavi3 發表於 2020-5-26 20:55 火影,目前還有博人傳在連載中。 鳴人的兒子~~ |
哪個天才 想得到這樣翻譯 真的是慘不忍睹啊。 |
完全把火影搞到崩壞,是跟火影有多大的仇恨阿 |
哈哈哈,這讓我想到七里香XDD,真的很搞笑耶~ |