[applenews=http://video.appledaily.com.tw/video//20110427/b585b7d174d1b809ed96.mp4]http://twimg.edgesuite.net/www/extfile/artvideo/20110427/b585b7d174d1b809ed96_640.jpg[/applenews]
【陳幼英╱台北報導】八大戲劇台趕搭「小三、人妻復仇」熱潮,下周一晚上10點播出改編自韓劇《妻子的誘惑》的電視劇《回家的誘惑》,《回家的誘惑》在中國湖南衛視才剛播畢,收視率最高破12,締造9.4億的收視人口,打破近10年電視紀錄,優酷網路平台以1.2億人次點擊量,稱霸所有類型節目。
改編韓劇《妻子的誘惑》
《回家的誘惑》是台灣製作人簡遠信、鄭士榮經八大建議,向韓國買下《妻子的誘惑》版權濃縮改編,將韓國版本129集改成68集,韓劇元配是張瑞希、小三是金瑞馨,中國版本元配是曾與彭于晏合作偶像劇《戀香》的韓星秋瓷炫、小三是港星李彩樺,小三的台詞辛辣,與元配秋瓷炫爆發肢體衝突,掌摑元配耳光,李彩樺當時內疚說:「我寧願自己被打。」
《回家的誘惑》在中國播出時間是晚上10點,一次播2集,一上檔就是全國收視冠軍,台灣資深藝人夏台鳳、巴戈也參與演出,戲播出後,夏台鳳在中國打開知名度,有次去深圳逛街,被民眾包圍,動用10多名公安才脫困。因劇情辛辣,一度傳出廣電總局考慮禁止中國電視劇改篇日、韓劇本,劇組昨低調表示有聽說,但廣電總局至今未有實際行動禁止。
本資訊轉錄自蘋果日報 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33345782/IssueID/20110427 |
|