《有一個藏族女孩叫阿塔》(連載42、43) 作者:張樸

張樸 2021-4-16 16:35:22 發表於 男性長篇 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 1 8048

《有一個藏族女孩叫阿塔》(連載42、43) 作者:張樸

      42

        帶阿塔遠走高飛,是我深思熟慮的結果。
        和阿塔相處不到一個月,我已經看清楚了,生活在這塊土地上,即使能遠離政治,卻無法逃避現實。我追求的平靜,可望而不可即。不知多少次了,聽阿塔說:「我們藏人,真難啊!」如今我也有了切膚之痛般的感受。就說阿塔吧,平時不得不戴著假面,說假話,把真實想法埋藏在心裡,小心翼翼的生活,還得忍受歧視。一旦有事,比如這次拉薩暴動,哪怕她遠在千里之外,也會立刻被視為敵人。
        拉薩暴動也顯露出藏人與漢人的矛盾有多深。留給我的最震撼印象,就是村民們對我的敵視目光,即使我是阿塔的男朋友,在武侯祠的藏人圈子裡,我仍然是一個外人。有一次我跟阿塔走進一家她熟悉的藏人開的甜茶館,滿屋正在喝茶聊天的藏人一下子鴉雀無聲,我實在受不了這種被人猜忌的場面,匆忙退了出來。
        這些天我老想著嘎登的斷言:吃糌粑的和吃大米的永遠成不了一家人。如何才能成為一家人?難道就是藏人必須跟漢人吃一樣的飯,穿一樣的衣服,說一樣的語言?不然的話,無論走到哪裡,分裂分子就會與藏人如影隨形?或者有一天,我會死在類似吐丹次仁的石頭下。
        在舒適中生活慣了的我,越來越只求平安,面對現實,為了阿塔,為了我們未來的孩子,只有離開中國。

      43

        自從我宣布要去倫敦,好些天,阿塔上廁所也哼著歌。我開始上網搜索倫敦房產市場的資訊,畢竟在倫敦生活了十年,在哪個區買房,買什麼樣的房,我已經有了明確的想法。我又聯繫了幾家著名的拍賣公司,打算送去一些我收藏的精品,當新一輪的拍賣結束時,我的存款數量必將躍升。要想在倫敦過得舒服,不能不多準備些錢。
        只有結婚,阿塔才能跟我去英國。不過,何時舉行婚禮還無法確定,當然不是因為占卜師無法確定,眼下到處亂糟糟的,至少要等成都市面的緊張狀態緩和,阿塔的家鄉平靜下來了再說。對於未來的婚禮,阿塔希望能辦兩場。先在成都辦,然後去家鄉。
    「我想讓阿爸阿媽高興。」阿塔喜滋滋地看著我說。
    「再說啦,我們藏人的婚禮比你們漢人的要熱鬧得多,有趣得多。」
    我乜斜著眼回望她說:「行啊,不過妳得提醒阿爸,我可不願坐他的拖拉機迎親。」
        阿塔把準備結婚的消息告訴了遠在印度的上師,上師在電話裡為她也為我祈福。我叮囑她千萬別在電話裡談論拉薩、家鄉,以及成都、北京發生的事,所以阿塔只是問上師:「我的煩惱越來越多怎麼辦?」上師的答覆是:「從哪裡來的就讓它回到哪裡去。」阿塔和我都覺得這句話含意極深,卻又難以弄明白。

        一個風清月明的夜晚,我帶阿塔到母親的墳頭。月光照著阿塔的臉,既雍容又安詳。「媽,妳看到了嗎?」我對著墳頭說:「藏人救過我的命,我的未婚妻是藏族女孩。我們的婚姻將會幸福、美滿,我們的孩子一定聰明、漂亮。媽,妳能聽見嗎?」
        為了給阿塔辦理出國護照,我刻意請在公安局出入境管理處工作的熟人吃海鮮。一問才知,麻煩多多。阿塔必須向出生所在地的縣公安局申請,還要鄉一級政府出具證明,保證她本人和她家裡的人,跟「達賴分裂集團」沒有任何聯繫。熟人警告我,即使拿到證明,從申請到批准,可能費時一年。而漢人通常只需一個星期。
        憑著多年的關係,加上昂貴的魚翅、鮑魚、龍蝦也發揮了作用,沒幾天,熟人便給了我一個私人電話號碼,並說:「他是我在西藏公安廳裡的哥們,你去拉薩直接找他,護照的事,他說了,不出一個月就能辦下來。」我用手指做了個數錢的動作,悄聲問:「你看給多少?」熟人睒動了一下眼皮子說:「這人挺講義氣,直接給錢,他不會要。這樣吧,你去專賣店給他老婆買一件Burberry的風衣,給他的寶貝兒子買一款最新的蘋果手機,我看就夠了。」
        倫敦的朋友發來電郵,根據我的挑選,他聯繫了幾家房屋仲介。由於我看中的地區都不錯,那裡的房價年年漲,既然要買,就得盡快去看房。我猶豫不決,對阿塔放心不下,從北京回來後,她大病一場,人消瘦了,也虛弱。我把朋友的電郵拿給阿塔看,她連說她沒事,催促我及早成行。我把她的表妹請到家裡陪伴,又決定在倫敦只待一週。
        這天在公司裡,我正跟文秘討論預訂機票和倫敦酒店的事,忽然接到阿塔的電話。她的第一句話是:「我哥回來了。」第二句話是:「吐丹次仁死了。」


https://www.books.com.tw/products/0010731815


已有(1)人回文

切換到指定樓層
taonong 發表於 2021-4-21 15:22
太難過了,幸好靈魂永生,阿塔永遠都在,每一個人都在,不管是漢人還是藏人,都在我們旁邊,轉頭可見
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

張樸

LV:3 士兵

追蹤
  • 85

    主題

  • 106

    回文

  • 3

    粉絲

張樸,四川成都人,英籍華人作家。在中國曾擔任過報紙編輯、記者,1990年代初赴英國留學,於1995年獲英國SOUTH BANK大學碩士學位,現居倫敦。 英文名著《鴻:三代中國女人的故事》中譯者。迄今發表短篇小説、中篇小説、人物特寫、政論文、旅行札記等各類作品逾百萬字,張樸的首部長篇小説《輕輕的,我走了》被評論家譽爲「新移民小説的突破」。最近在臺灣出版的長篇小說《有一個藏族女孩叫阿塔》,是第一部描寫當代漢藏關係的長篇愛情小說。