[日本專利]日本專利相關網站

omiaoi731005 發表於 2009-7-8 11:00:19 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 0 982
日本專利局:http://www.jpo.go.jp/indexj.htm

可選日文或英文操作介面。在日文中,「特許」即為發明,「実用新案」即為新型,「意匠」即為新式樣。

日本專利檢索系統:http://www.ipdl.inpit.go.jp/Tokujitu/tokujitu.htm

一樣可選日文或英文操作介面。現在日本專利局有提供線上翻譯系統,可將日文內容透過線上翻譯系統直接轉為英文,若有需要為美國案陳報IDS,可多加利用。但,因為係由翻譯機器進行的翻譯,翻譯水平並非很好。

暫無任何回文,期待你打破沉寂