近六年來 (90~95)各研究所入學筆試，「英文」所佔的份量有越來越重的趨勢。經統計分析各校各所後，可分成三大類型：1.列為考科、2.採門檻制、3.佔分比重，上述之要求鮮少以學校為主，絕大部份是以系所規定為準。就以台灣大學為例，經濟所和資管所列為第四考科，其分數和其他三科加總計分；機械所和生化科學所採門檻制，英文成績未達考生前50%者，不于錄取；電機所採佔分比重，英文一科佔所有考科總分的20%。
此外，研究所英文又分「共同英文」和「專業英文」。前者比較廣泛，其考試題型和一般英文一樣有單字、文法、克漏字、閱讀寫作，所涉及的領域沒有限定，依出題老師喜好，除非平時有閱讀英文報章雜誌的習慣，否則不容易準備。至於「專業英文」，因為是自己科系的專業知識，所以準備起來比較不費力氣；不過有些應考生總會疏於注意專業英文中的命題和條件的敘述，以致中文題沒問題，原文題目卻抓不到重點。因此，呼籲應考研究所的考生，務必先決定要應考的系所學校，再針對該系所的要求標準，著手準備，以免功虧一瞶！
如何準備「共同英文」才能拿高分、通過門檻
根據這幾年來的觀察和探問，我把應考生對「英文」的認知分成三類：第一、樂觀派，這一類的考生對自己的英文成績較不為意，只要有考上研究所就好；第二、認命派，此類考生自知英文不好，乾脆聽天由命；第三、消極派、專挑沒考英文的系所考。其實這些都不是正確的思維！凡事皆有其脈絡可循，考試也是「事」。譬如說，台大的會計所規定英文加權 25%，您的專業科目總分是「200」，英文是「40」，換算成「250」分；另一個兢爭隊手的專業總分為「210」，英文「30」，換算成「247.5」分，如果說要刷掉一個名額，應該不會是您吧！問題是：英文成績「40」和「30」有差別嗎？告訴您：沒差別！共同英文再怎樣沒範圍，也有「統計性」的根據ㄚ，以下我來告訴您如何面對這個「迷思」！
破解共同英文的五大題型
• 單字片語：
此類題目一般均佔分 20%左右，準備起來不容易，但是不用怕，因為全部考生都不會刻意去準備這一項題型的，主要是因為投資報酬率太低了，背了不一定會考，考了不一定會，所以已全體考生而言，這一大題大家分數應該一樣低，除非命很好，否則不用理會，然而為了長久之計，應考前三個月，每天背個字串也不錯PS字串是利用聯想法把同義或反義字串起來，九十天下來語感會提高猜對的機率也會變高喔，但是不能在意您背下多少，或記下多少，以下範例可供參考:
altruistic : (a) 不自私的
< 同義字> unselfish ; generous ; benevolent ; large-hearted ; charitable ; humanitarian ; philanthropic ; public-spirited
• 語法結構：
至於此一大題則不可輕忽，因為此一大題是拿分的關鍵，程度好的可以全對，觀念或基礎不好的要有分數很難，問題是此一大題是可以準備的而且只需運用觀念和技巧，無須單字或片語能力，譬如說句子的定義或字詞認識與判斷，以下分兩點說明
• 句子定義
看題目的時候，找動詞的能力不可缺；因為英文句構的完整性乃由動詞
存在開始討論，意即有動詞才能討論是否為句。
建議： 在瀏覽題目時，找不到動詞，就是要選動詞做答；找到二個動
詞以上時，便是連接詞與動詞的銜接問題了。
範例： Despite the increasingly high unemployment rates, quite a lot of
people in developed countries apparently still _____ and having a
high-paying job.
(A) look forward to receive a college education
(B) look forward to receiving a college education
(C) looking forward to receive a college education
(D) looking forward to receiving a college education
解： (A) 改為look forward to receiving (C) looking不是動詞而且
look forward to+Ving (D) looking不是動詞
答：(B)
(2)字詞功能
英文中有【 eight parts of speech：動詞、名詞、代名詞、形容詞、副
詞、介係詞、連接詞、感嘆詞】，每一種都有其特定的功能；在句
構中，對於介詞和連接詞的認識不能少。建議：介詞和連接詞對照記憶，
熟悉他們很重要！看下圖說明：
意義 介詞 + N 連接詞 + S + V
1. 因為 because of/ because
2. 雖然 in spite of though / in spite
3. 無論 regardless of no matter + 疑問詞
4. 如果 in case of if / in case
5. 為了 with a view to in order that
6. 唯恐 for fear of lest / for fear that
範例： Both psychological and physical factors contribute to ailments______ they may influence each other to form a vicious circle.
(A) despite (B) regardless of (C) due to (D) because
解： (A) 雖然 = despite = in spite of + N
(B) 無論 + N
(C) 因為 = due to = owing to = on account of + N
(D) 因為 = since = as = now that = in that + S + V
答： (D)
• 克漏字測驗：
這是最不人性的考題，因為他要克單字，克片語，克文法，克結構，克閱讀能力，無所不克，看您如應付，除非您有降龍十八掌，否則難以對付，不過，該對的問題不要錯是基本態度，例如 More recently, the basis of classification has moved to atomic number. ________ chemical classification has a quantitative basis while biological classification only has a qualitative basis.
(A) Thus (B) Although (C) Because (D) In addition to
您不應該選(D)的因為它是介詞不可以接句子的
您也不應該選(B)或(C)因為句子中已經有連接詞了不能在選連接詞
所以答案是(A)
• 閱讀測驗：文章閱讀的真正目的在於取得作者所要表達點等，做重點說明。 Nevertheless，閱讀測驗的問題中也常出現同義字、以下何者為非、該篇文章的目的、作者的語氣等等問題，諸如問題的想法或看法，再比較自己的；其中的取得、判斷、思考才是真正的收穫。不過考試的目的是要分數，所以閱讀測驗的方法是逆向操作：先看老師要考什麼，即先看問題，再回到文章蒐尋答案。最常出現的閱讀問題：如主題主旨的掌握、段落中的細節，考生也須注意 ， 因為那些要練習掌握的 ， 免得上了研究所連論文中的重點都抓不住。
• 翻譯寫作：
最後是翻譯和寫作，一般這是考生的痛，這幾年來，筆者在?授研究所英文發現有百分之九十以上的大學生寫不出正確的英文句，更遑論作文了，其實翻譯和寫作是不難的，只不過學生大都缺少對英文句的正確概念，以下提出兩點供考生參考 :
• 在中翻英方面，考生必須有一個重要觀念：也就是說，沒有標準答案，
只有參考答案。比如說「下雨，我無法外出。」譯成英文時，有下答案如：
• The rain stops me from going out.
• Because it is raining, I can't go out.
• Because of the rain, I fail to go out.
• I can't go out on account of the rain.
• It is the rain that prevents me from going out.
所以，在中翻英部分，利用自然翻譯法最適合；乃利用【定動詞】的準則，確保寫正確句子的方向，於「一行白鷺上青天」的困窘！
建議：找出中文句的動詞，一個動詞造一個句；沒有動詞，補【 be】動詞造句。
• 一般研究所考英文寫作，大約規定寫 200~300字的文章，題目的方向大約四種：敘述性、討論因果關係、比較及定義、假設。建議：兩段式寫作最適合 。
說明： 在你開始寫作之前，想一想主題。你可能會想要作一些筆記來組織你的想法。你的作文應該要清楚、有邏輯以及精確的。用事實來支持你的想法。文章的品質遠比數量來的重要。但你可能需要寫超過一段。當你完成作文後在檢查一次。讓你自己有時間來重讀一次你的作文，在考試結束前做一些小地方的修正，譬如說每句是否有用正確的動詞，句中的名詞是否單複數有加 a/an/s/es等。
結論
準備研究所英文可以簡單不費力氣，也可以完全不理會它，但是請你想想看，當你上了研究所又要再面對一次英文，很多考生均抱持著考上再說，其實，大多數同學考上後就都不說了 !依筆者的經驗是想對大學生們說，您必須正視語言對您以後的影響是什麼，當您察覺了它的重要性，請您一定要行動，不行動是不會有結果的，語言可以協助你加薪升職請別忽略它的重要性!請大家還是把英文好好學好才能擁有更多職場優勢!請別再忽略英文囉!
[ 本帖最後由 robert1984 於 2007-12-19 20:28 編輯 ] |
|
