可以麻煩各位翻譯一下嗎??

in what way are general-purpose registers and main momory cells similar?
in what way do general-purpose registers and main memory cells differ?
write the instruction 2105(hexadecimal)as a string of 16 bits.
write the op-code of the instruction A324 (hexadecimal) as astring of 12 bits.
write the operand field of the instruction  A324(hexadecimal)as a string of 12 bits.

[ 本帖最後由 robert1984 於 2007-12-25 14:46 編輯 ]

in what way are general-purpose registers and main momory cells similar?
以何種方式, 通用暫存器會與主要記憶體相似?
in what way do general-purpose registers and main memory cells differ?
同上, 何種方式會不同?

write the instruction 2105(hexadecimal)as a string of 16 bits.
用16進位寫一個2105指令. (INSTRUCTION的專有名詞我不清楚到底是哪個, 你可能要問一下)

write the op-code of the instruction A324 (hexadecimal) as a string of 12 bits.
以一個12位元的字串寫下a324(16位元的)指令的操作指令


write the operand field of the instruction  A324(hexadecimal)as a string of 12 bits.
以12位元寫初指令A324的操作數域(hexadecimal)。

用什麼方式通用寄存器是和主要momory 細胞相似? 用什麼方式通用寄存器和主存儲器細胞不同? 寫指示2105(hexadecimal)as 16 位元串。寫指示的操作代碼A324 (十六進制) 和astring 12 位元寫指示的操作數域A324(hexadecimal)as 12 位元串。