遊日本／暢遊日百貨公司 中英韓文攏噎通

不少民眾會選擇在農曆春節期間，前往日本度假，而日本的百貨公司，今(2008)年起增設一項新的服務，就是精通中文的翻譯人員。不管遇上什麼問題，都能細心幫您解決。下次到日本，或許還能說中文向店員詢問目前最新的流行趨勢。


百貨公司開店前，店員們聚集開會，每個人手上拿著一張小卡，就是客服中心的電話，要是遇上外國客人，不管講中文、英文、還是韓文，客服中心的翻譯人員，都能代為溝通，即使店員只會講日文，一切也都好辦，業者也將在日本全國兩百多家百貨實施這套服務。


近年來到日本觀光的亞洲客以倍數增加，光是2007年一整年，就有800萬人，當中以中國最多，因此精品店不但製作中文手卡要店員熟記，也開始要求員工學中文。三越百貨更開放遊客直接使用中國銀行發行的信用卡付費，刷卡還能獲得優惠券。銀座也開始出現許多中文教室，學生幾乎都是為了服務中國客人的店員。


專家預估新的一年來自世界各地，尤其是亞洲的觀光人潮會更加大幅成長，商家也都準備好了要來搶占這批高消費力的亞洲客人。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080120/17/s6b4.html

[ 本帖最後由 e不e 於 2008-2-6 07:45 編輯 ]

真的是滿貼心的服務，畢竟很多台灣觀光團的
婆婆媽媽們滿多愛去百貨公司的，有了中文的
服務人員後，就很方便了。
不過不知道文章中寫的百貨公司，是全日本的都這樣嗎，
還是只是單一百貨業者而已勒~

滿貼心的服務呢~
但....不知道這些百貨公司準備的"中文"....是哪一種呢?
希望簡繁兩種都有囉~

日本果然是好地方

感覺任本人的點子都用不完

好厲害

現在日本會說中文的人實在太多嘞
旅行更方便囉~~!!

日本話本人不太行
上次去一次
覺得他們國人英文還是不太行

其實我上次去日本就注意到了
現在很多中國留學生去日本留學打工
不小心就會遇到，他還會熱心的用中文服務你喔
下午去玩的時候不妨注意一下吧