[applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100820/8531.flv]http://tw.nextmedia.com/artvideo/20100820/8531_640.jpg[/applenews]
英國【蔡筱雯╱綜合外電報導】南非足球迷愛用的塑膠喇叭呼呼塞拉(vuvuzela)在今年世界盃足球賽一鳴驚人,也把vuvuzela這個字吹進昨修訂出版的《牛津英語辭典》(Oxford Dictionary of English)裡。
網路衍生新詞最多
《牛津英語辭典》與歷史悠久的《牛津大辭典》(Oxford English Dictionary,OED)略有不同,以常用字為主,因網路衍生的新字詞最多,如microblogging(微網誌)、tweetup(經推特twitter安排的聚會)、defriend (從facebook把朋友除名),源自日文的hikikomori(繭居族)也上榜。金融海嘯也帶來toxic debt(拖欠風險極高的債務)等新字。因暖化而生的新字如carbon storage(碳封存),指在燃燒燃料過程,留住二氧化碳並封存在某處。 |
|