[applenews=http://twvid.edgesuite.net/video//20110307/4ebb369c135e658aae9f.mp4]http://twvid.edgesuite.net/www/extfile/artvideo/20110307/4ebb369c135e658aae9f_640.jpg[/applenews]
【賴德剛╱美國佛州維耶拉報導】前天模擬賽僅投1局，王建民就因肩膀緊繃而退場，經過一天休息後，情況改善不少，但建仔說：「現在還是感覺後面肩膀有個點會緊緊的，所以明天是不是要投牛棚要看教練決定。」國民總教練瑞格曼(Jim Riggleman)昨天則說：「王建民5月回大聯盟投球似乎較實際。」建仔則表示，4月回大聯盟的目標不變。
建仔昨天準時出現在球場進行例行訓練，傳接球距離也與過去無異，距離跟健康球員相同，數量反而更多，但因前天肩膀緊繃，因此防護員在他丟球時，都會仔細察看狀況，並不時詢問他身體感覺。
照常訓練 防護員緊盯
王建民表示，今天練習前有特別請防護員幫肩膀做伸展與柔軟運動，但肩膀後面某個地方還是有緊繃感，並不是痛，也可以丟球，不過教練團目前尚未決定他明天的行程，可能要到球場後才知道。昨天國民隊拉車到坦帕與洋基進行比賽，瑞格曼也在賽前接受美國媒體訪問，他說，王建民昨天投了一局後表示：「這樣就夠了。」但這話聽起來並不像是他已經準備好4月回大聯盟。
瑞格曼：5月較實際
瑞格曼預計建仔5月歸隊，還表示王建民動的並不是尋常手術，也確定他很快就會回到牛棚投球，但離回大聯盟還有一段路要走，他說：「他是一名先發投手，而不是個只準備投1、2局的中繼投手，所以他對自己的要求很高，當他回來時，一定就是真的準備好了，但現在時間表都未定。」王建民表示，自己要在4月回到大聯盟的目標並沒有變，現在還是會照自己的步調去調整，並不會因為昨天模擬賽而有所改變，他說：「我一定會加油達成我的目標！」
大聯盟熱身賽 昨日戰果
◎仙人掌聯盟落磯 10:9 皇家小熊 9:4 教士道奇 2:0 紅人印地安人 8:3 白襪釀酒人 2:1 天使水手 7:2 印地安人運動家 6:0 巨人響尾蛇 3:2 遊騎兵◎葡萄柚聯盟國民 10:8 洋基紅襪 4:4 金鶯雙城 6:1 光芒老虎 5:0 太空人紅雀 1:0 太空人海盜 4:3 費城人勇士 6:4 大都會馬林魚 11:2 紅襪藍鳥 7: 4 老虎
本資訊轉錄自蘋果日報 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33230048/IssueID/20110307 |
|
