本帖最後由 mochen 於 2011-11-13 07:22 編輯
紐時投書:放棄台灣、勾銷債務、救美經濟
【聯合報╱編譯馮克芸/報導】
2011.11.12 01:56 am
[Youtube]6uNWzzt-n3s&feature=player_embedded[/Youtube]
紐約時報言論版十日刊出一篇以「放棄台灣,救美國經濟」為題的投書,建議歐巴馬政府關起門來與北京當局協商,以終止對台軍售及軍事協助,交換中國大陸一筆勾銷美國的一點一四兆美元債務。
這篇文章的作者是曾擔任哈佛大學甘迺迪政府學院國際安全研究員的保羅.肯恩(Paul V. Kane),他是美國陸戰隊中士退伍,曾在伊拉克作戰並獲獎章。
肯恩說,美國總統歐巴馬只消一個大膽行動,就能把美國導向正途,還能當選連任。這個行動就是:關起門來與北京領導人協商,以終止對台軍售及軍事援助,且在2015年結束台美之間的防禦協定,交換中國大陸勾銷美國目前欠中國大陸的一點一四兆美元。
這篇文章說,如今台灣對美國來說幾無戰略利益,而且台灣已逐漸透過投資和通商與中國大陸統合。台灣被吸納進中國大陸,已是無可避免。
肯恩說,現況非常危險:如果獨派決定宣布獨立,或北京鷹派對兩岸統合等得不耐煩而以武力進犯台灣,美國可能會突然捲進這場耗資數兆美元的戰爭。
肯恩在文中說,中共基於以下理由,會希望與美國達成這項交換。
首先,就象徵和戰略意義而言,台灣是北京的最優先要務;其次,這項交易將讓台灣逐步而和平的統合進中國大陸;第三,可以打擊拿台灣議題爭取更多軍事預算的北京強硬派,此舉也將為中國省下巨額軍費。
肯恩明確指出,這項交換可在不加稅或不縮減開支的情況下,就為美國打消近百分之十的國債。同時,也將把美國外交政策從過時的冷戰時期糾葛,帶向當代經濟及戰略利益。
甩台灣抵國債? 遭批愚蠢瘋狂
中央社中央社 – 2011年11月12日 下午8:27
(中央社記者廖漢原華盛頓12日專電)「紐約時報」專欄昨天刊登一篇「甩台灣、救經濟」的文章,引起美國議論紛紛,有學者認為是愚蠢的想法,也有輿論認為這根本是個笑話。
曾任職陸戰隊並在伊拉克服役的克恩(Paul V.Kane)在「紐約時報」撰文呼籲歐巴馬總統和中國大陸協商,用停止對台軍售來換取勾銷中國持有的所有美國公債,挽救美國經濟。
大西洋月刊(The Atlantic)全國特派員法洛士(James Fallows)認為,「把台灣賣給北京的銀行,紐約時報專欄在搞笑嗎?」
法洛士說,見到文章初步的反應是「這不是玩真的。」
經濟學者拿中國持有美國國債的實際現狀分析,如果大陸豪爽同意美國欠債免還,中國銀行體系將宣告破產。
北京清華大學經濟管理學系副教授程致宇(Patrick Chovanec)在財經內幕雜誌網站分析,大陸人民銀行持有3.2兆美元的外匯存底,龐大金額並非擺在保險箱裡,而是以人民幣形式流通於經濟體系,這些以美國國債為資產所印的鈔票,如果突然消失,人民銀行便可宣告破產,人行垮台,中國金融體系也完了。
程致宇指出,建議現在不可行,未來也行不通。
財經內幕雜誌編輯魏森索爾(Joe Weisenthal)則說,這是解決美國債務最糟糕的建議,有些人大概被債務給逼瘋了。1001112 |
|