C 36 Jane does not really need to lose any more weight. She already looks .
(A)sharp (B)short (C)slim (D)strong
備註：懂單字就可以解這一題了，A波要加油了！---sharp ，A波記住你了。
B 37 No one knows the actress is in her thirties. She looks like a girl a woman. （A） far beyond （B） rather than （C） well above （D） in place of
備註：片語丫～～顫抖中
actress (n) a woman who acts in a play or film or on television 女演員
thirties=thirtysomething=三十幾
ex: He lived in Canada in the thirties.三十幾歲時他住在加拿大。(網路上的例句)
(A)far (p535)(adv)遠，從[到]很遠距離
beyond (p122)(adv)在更遠處，往更遠處，再往前去，在那邊
ex: They crossed the mountains and travelled to the valleys beyond.
他們越過群山，到了那邊的谷地。
far beyond 遠遠的那方 (ok)
Ａ波妳把英文想的太難了，妳會了 far, 也會了 beyond, 合起來就是 far beyond 啦～
中文翻譯就是：遠遠的那方, 遠遠的往前去, 遠遠的超過...
例句一：He lives far beyond that mountain.
翻譯一：他住在那山頭後面很遠的地方。
例句二：His brain activity is far beyond my understanding.
翻譯二：他的腦部活動遠遠的超過我的理解。
亂造句 By Darren
well above.....是一不完整句!
well是開頭的口語!
above all 是總之或是總而言之!
歐巴馬演講最喜歡講這個嚕!
單獨用是高於....或是越過!
如It was this spirit that led airlift planes to appear in the sky above our heads....
這是承載這一精神有了今天飛機橫越我們的上空!
by kumquat
(B)rather than (p1244)
ex: He came home very late last night, or rather very early this morning.
他昨天夜裡很晚回家，說得更準確點，是今天凌晨才回家的。
ex: The job will take months rather than weeks.
完成這項工作需要幾個月，而不是幾週。
ex: Rather than cause trouble, he lift.
他不願惹麻煩，寧可離去。
(C)well (p1747)(adv)好，令人滿意地，宜人地，成功地
above (p4)在...上面。相反詞：below
well above 穩穩的在上面 (ok)
我個人認為這 Well above 是說穩穩的在上面（這樣應該沒人看得懂）。
例句：His English skill is well above average (among his classmates).
翻譯：他的英文程度穩穩的比平均還好。
自己寫的例句跟翻譯，不好請不要怪我。 XDDD By Darren
(D)in place of (p1138)代替
ex: In place of our advertised programme we will be showing a film.
我們將放映一部電影來代替廣告節目。
B 38 The sun always in the east.
（A） rose （B） rises （C） has risen （D） does rise
備註：直接背(把主詞當單數＋單數verb)(應該是這樣吧！)
不變的真理格言諺語，用現在簡單式。(網路資料)
1. The sun rises in the east and sets in the west. 太陽從東邊升起 西邊落下
2. Summer follows Spring. 夏天在春天之後
3. There is no royal road to learn. 學無坦途
4. Light travels faster than sound. 光走得比聲音快
A 39 Mrs. Wang made us late again after class today.
（A） stay （B） to stay （C） staying （D） stayed
備註：這一題A波會，make+原verb。
D 40 The river runs through London is the Thames.
（A） it （B） who （C）where （D）which
備註：A波直接倒....（默默去翻字典） ok了。
請依下文回答第41題至第45題
Suzanne Lenglen, the first great star of women’s tennis, was born in France. She 41 , from a very early age, by her father. At fourteen, she won a local tennis competition and the next year she won the French Championships. She became 42 famous when, in 1919, she won at Wimbledon in the first championship held after the war. After this, 43 she went, she was ‘news.’ Crowds of fans would flock to see her play. For the next seven years she remained the best woman tennis player in the world, losing only one 44 in this time. In 1926, she shocked the tennis world, by 45 to arrive for an important match on the central court at Wimbledon when Queen Mary was in the audience. Soon after this she retired from competitive tennis.
C 41 （A）training （B）was training （C）was trained （D）trains
C 42 （A）scarcely （B）accordingly （C）internationally （D）daily
D 43 （A）when （B）whatever （C）where （D）wherever
B 44 （A）club （B）match （C）credit （D）racket
A 45 （A）failing （B）forcing （C）coming （D）changing
備註：ok啦～單字查完～答案就跑出來了，也搞定討厭的45題嚕！happy
請依下文回答第46題至第50題
Much of what we say to others is communicated not only through words, but also through body language, including our facial expressions and gestures. It’s important to know what your body is telling others because body language plays an important role in communication. You should also know how to interpret other people’s body language. Here are some typical examples of one’s body language: A smile is usually a sign of friendliness and interest; however, some people smile out of politeness. So you have to decide if she or he is friendly or not by getting other clues. Also, be aware that when someone keeps pointing at you while talking, it could mean the person is angry or feels superior in some way.
C 46 People communicate mostly with one another using .
（A）only words （B）only facial expressions
（C）body language and words （D）Gestures and words
A 47 A smile can show friendliness, interest, and .
（A）sometimes politeness （B）often attention （C）shyness （D）being scared
A 48 Which of the following is not part of body language?
（A）words （B）facial expressions （C）gestures （D）smiling
C 49 According to the passage, someone who points a finger directly at you may be .
（A）friendly （B）excited （C）angry （D）interested
D 50 Which of the following statements is true?
（A）Body language is less important than spoken words.
（B）Body language is always used in a fixed way.
（C）When someone keeps pointing at you, it’s a good sign.
（D）Body language is no less important than words to convey one’s true intention.
備註：在網路上面查單字，就是方便。^^，閱讀測驗ok
最後10題做完，就會再開新話題（另一個15題）。
請把疑問丟出來...大家來討論....一題一題來....
A波，問、問、問：
After this, wherever she went, she was ‘news.’
無論她去哪裡，她都是新聞焦點。（這句這樣翻對嗎？）
In 1926, she shocked the tennis world, by 45 to arrive for an important match on the central court at Wimbledon when Queen Mary was in the audience.
45 （A）failing
在1926年，她震驚網球界，失敗於重要的比賽在中心網球場所有觀眾的眼前。
（這句不太會翻，請幫忙看一下，謝謝。）
ps: arrive for 是片語嗎？
那個 failing to arrive 是"失敗在出現"，中文就是"沒出現"。所以翻譯就是：
1926年，她沒有出現在 Wimbledon 的中心網球場，而 Queen Mary 卻在觀眾面前。此舉震驚了網球界。
這句還真難翻譯... 不拆開還真的不行。重來：
1926 年她與 Queen Mary 有場重要的比賽，比賽場地為 Wimbledon 的中心網球場。而比賽當天她竟然沒有出現，此舉震驚了網球界。
這樣好多了... XDD
對了，我覺得 arrive for 應該不是片語。
|
|
