2【ok都會了】共20題完封,謝謝大家(20100302)

apple654321 發表於 2010-2-24 22:32:45 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 25 1741
                             

A  31 Calm down! You can’t think rationally when you are so        .
         (Aemotional Bpleasant Crespectful Dspeechless
          備註:全部都是陌生的單字,可惡,不過查完了。

A  32 Cover the chicken with foil when you put it in the oven,     it will take a long time to cook.
          Aotherwise Bwhereas Cwhile Duntil
         
備註: 好多單字,見一個啃一個,AB兩個都不熟,A比較眼熟。查完,這題算ok!!

C  33 He was       hit the jackpot and became a millionaire overnight.
         Alucky as to Bsuch lucky to Clucky enough to Dso lucky enough to
         備註:(B)(D)傻傻分不清,只覺得(C)唸起來最俐落。
經過大家的講解,A波慢慢理解。
                       背單字當然可以這樣背啊
                       不過習慣的口語溝通中
                       有一定的進行模式可以揣摩
                       費雪可以多觀察
                       跟發音無關(桑爸知道妳是開玩笑的)

                       出現第三題喔
                       桑爸會答(c)
                       也是口語的習慣
                       (a)應該是錯的. as拿掉也許還ok
                       (b)與(d)有點畫蛇添足
                       如果too lucky to
                       則符合文法與語氣
                       就像有人會說" 我小時候的時候"......
                       費雪對文字很敏感
                       一定感覺得出來


                      (a) 選項:   by darren
                       as 是"像",句子可以改成「得獎就像被雷打到一樣幸運」...
                       To hit the jackpot is as lucky as being hit by a thunder bolt.

                       (b) 選項:
                       照原句的話翻譯「他是這種幸運的」就不對了。
                       可以改成「他有這種幸運」 He has such luck to...

                       (c) 選項是正確的:
                      「他足夠幸運去得到大獎」
                        He was lucky enough to...

                        (d) 選項:
                        so 是"好...",enough 則是 "足夠..."
                        放在一起並不會變成"好足夠..." XDD
                        (用中文「他好足夠幸運」聽起來也很怪)
                        只用其中一個就好,如果用 so 就是「他好幸運」
                        He was so lucky to...


B  34 I can’t see any differences between a real diamond and an artificial one. They look    to me.
          Amoderate Bidentical Chazardous Dprimitive
          備註:這一題會單字就ok,查完了。(單字啃啃啃...)

D  35 The old man tells his young grandson that life is tougher than he       .
          Abreeds Bconveys Cdisputes Dassumes
          備註:tougher在這裡是指比較級嗎?(因為找不到tougher這個單字只找到tough)
                   老人告訴孫子人生比他認為的要棘手
的多。(A波自己翻的,有錯請指正,謝謝^^)
                    
35 題妳的翻譯很好,完全沒問題~                     
                         其實妳只要看到 than 這個字就不用懷疑,
                         前面那個形容詞一定是比較級。
                         可以變型的形容詞通常是加 er,
                         而不能變型的形容詞則是在前面加個 more 或 less。      
by darren

C  36 A cow       in a green meadow often represents the peace of a pastoral life.
         Agreeting Bglancing Cgrazing Dgazing
         備註:(C)(D)答案相同A波沒打錯。(事實證明A波眼睛脫窗了。)
                  找到的資料是寫on the meadow...題目寫in...兩個都可以嗎?
                  
36 題的 C 是 graze, D 是 gaze, 不一樣阿。
                      至於是 in 還是 on 我就不確定了,底下是我個人認為:
                      我認為 in 是用在當草地非常大,妳想說「我在一片大草原裡面」。
                      當妳想特別強調某個東西在草原上面的時候就是 on 了。
                    「飛碟降落在一小片草地上面」
                     這個 in 還是 on 的問題我不是 100% 確定,請去詢問英文老師 XDD
  by darren

D  37 The island is hot and     in the summer. We feel uncomfortable because the air is wet.
          Aspicy Bsalty Chumble Dhumid
          備註:這一題ok。

A  38 The chairperson’s speech was full of       . Many people thought her language was meant to be intentionally vague so as to please everybody.
          Aambiguities Bcompensations Cdisturbances Dharassments
          備註:會單字,就ok~查完了。

A 39 He was a      player and never gave his opponent even the smallest chance.
        (Amerciless Bvirtuous Ccurious Dgenerous
          備註:會單字,就ok~查完了。



題組:40 - 44 題

The food, eating, and nutrition practices and patterns of a society have been discussed in many ways, each of which offers different perspectives for analyses of social dynamics. Foodways is a term often used by 40 who seek to portray the traditional food and eating patterns in a society. Foodways typically denote such traditional societal practices 41 are informally transmitted and may be difficult to modify. More recently, the term food culture has been used to denote the components of a larger culture 42 food, eating, and nutrition. Both foodways and food culture have specific connotations, with foodways having more specific historical and geographical referents 43 food culture offers more universalistic and scientific connotations. To avoid the past images conjured up under foodways (and related terms such as food habits or cuisine), food culture will be used here to 44 the food, eating, and nutrition-related categories, rules, and plans used in a particular society.
  
A  40 Athose        Bone                  Cthem        Dhe
B  41 Athey          Bas                     Clike            Dwhat
B  42 Amaking up Bassociated withCfilled with Dbringing up
A  43 Awhile         Bdespite             Cif              Dexcept
C  44 Atake as     Bjudge from       Crefer to     Ddepend on


備註
第41題

Foodways typically denote such traditional societal practices as are informally transmitted and may be difficult to modify.

答案選項會選 as 是因為前面的 such 嗎?  

A波一開始選到 what (想說是把前面那一大段話用一個單字來代表以上所述)



such A as B       把 A 當作 B  (是這個意思嗎?)
食物里程作為代表表示把傳統社會慣例當作是非正式傳遞及也許困難去修正。
(A波自己翻的,覺得後面翻得怪怪的,有錯請指正^^)

such as        ph. (片語 phrase)如此...的,使...那樣的;例如
這個片語中間不能再放單字嗎?如果放了單字,它的解釋(翻譯)還是會一樣嗎?
怕怕的~先做到這一題~
ps: 其實第 40 題也不太會選,一開始選到 one 。

這個 40 - 44 題的題組也太難了吧?我看得都有點累。                         by darren
說時在的我很不喜歡這個題組,大部分的句子太過冗長,
讓讀者看得很辛苦的文章不是好文章。

回到A波的問題,41 題,
如果A波沒有抄錯題目的話,這題我不會 XDD
我覺得這題的文法錯誤了。

Foodways typically denote such traditional societal practices as... 到這裡都可以,
不過跟後面的 are informally transmitted and may be difficult to modify. 整個就連不起來。

such A as B 的時候,A 跟 B 應該都是名詞。
這裡的 A 是 practices 而 B 卻是那一大串亂七八糟的東西,
我覺得整個文法都不對了(當然我也可能錯了)。

such A as B 就是照字面翻的「把如此的A當作B」
跟 such as 不太一樣。
舉例:
I do such work as a shortcut to success.  
「我把這種工作當做成功的捷徑來做。」

such as 的意思則是「就像」,用法跟 like 類似。
舉例:
I can speak many languages, such as Mandarin, Taiwanese, and English.
「我能說許多種語言,就像中文、台語、跟英文。」



A  45 Mr. Lin: I come to say sorry for what I did to you last week.
          Mr. Chiang: I don’t understand. What for?
          Mr. Lin: I felt really bad about talking back to you.
          Mr. Chiang:                       .
          Mr. Lin: So we’re OK?
          Mr. Chiang: Sure.
        (ADont worry about that. BNo problem. Youre always welcome.
       (CIll be a good listener.     DIt wont take too long.              
           備註:終於遇到一碟小菜了.....感動。OK了。
                     45 題空白的地方沒問題,不過題目似乎有點小問題。             by darren
                     Mr. Lin: So we’re OK?
                     口語可以這樣說,我跟朋友聊天也會這樣說,不過這是錯的文法。
                     So are we OK? 或 So we're OK. 才是正確的文法。


D  46 Passenger 1: Can you tell me where I can change my money?
      Passenger 2:                                                                       
        (ASorry, I dont have any change.       BNo, its rude of you to say so.
        (CI dont know where your money is.  DAt most banks and hotels.
          備註:Ok了~。



C  47 Andy: I’ll mail the letter for you on my way to school.
          James: You won’t forget, will you?
          Andy: Don’t worry.                   
       (AGo ahead.                   BI cant agree more.
       (CYou can count on me. DYou can say that again.

          備註:ok了~
                    count vt. (及物動詞 transitive verb)認為;看作[O8][O9][(+as/among)]
                   count on 依靠
                    ex: You can count on me to lend a hand.看我的,我會幫你。



題組 48 - 50 題

         The term Black English is a relatively “new” word in American English. During the Civil Rights Movement in the 1960s, the adjective “black” became popular. It replaced “Negro,” which recalled the memories of slavery. Black was considered a more dignified word. Americans began speaking about Black English, Black studies, Black Power, Black History, and so forth.
         The origins of Black English really go back to West Africa. The English slave traders were often unfamiliar with the various African languages. They needed a common language to deal with the slaves. The slaves, who came from many different tribes, needed a common language to communicate. This mixture of English and the various African languages was the foundation of Black English.
         During the long trip to the New World, the slaves spoke this “new” language. They built new friendships through this common bond. More important still, they kept some of their African traditions and customs alive in this “new” language. Some of the slaves went to the West Indies. Today Caribbean English has its own grammar, vocabulary, and pronunciation. Despite the common origins, there are differences between the English of a Caribbean Black and an American Black.
  
C  48 According to this passage, why did people start using “black” to replace Negro?
       (ABecause black was a relatively popular word.
       (BBecause people wanted to remember the history of slavery.
       (CBecause in the 1960s, people wanted to use a word that could show respect to the black people.
       (DBecause the word Negro reminded people of the Civil Rights Movement.
  
B  49 According to this passage, which of the following is NOT true about the origins of Black English?
       AThe slaves, who came from different tribes, couldnt communicate with each other without a common language.
      (BThe slave traders were not familiar with the various African languages, so they invented a whole new language.
      (CThe birth of Black English has much to do with the slave trade in West Africa.
      (DBlack English came from the mixture of English and African languages.
  
A  50 According to the passage, which of the following statements is true?
       (AThe origins of Black English can be traced back to West Africa.
       (BWith a new language, the slaves couldnt keep their old traditions and customs alive.
       (CBlack people in different parts of the world speak the same language.
       (DBlack English is derived from the one used in the West Indies.


           備註:ok了~

終於做完這一份~雖然跳過 42 - 44 。
最後閱讀測驗~真是的~><||~看起來好像不難~卻處處是陷阱~
A波都跳下去陷阱~囧囧囧~開下一個話題囉~


謝謝大家~感激在心頭

已有(25)人回文

切換到指定樓層
tonyshen 發表於 2010-2-24 22:43
第一題答案應該是(A) emotional 情緒化, 其他都不適合
第二題絕對是(A) otherwise 否則, 這是順著上一句的語氣

費雪想太多. 其實不會很難~~~~重點在.....語氣....而非文法
anna771229 發表於 2010-2-24 23:00
兩題都是(A)吧?
第一題的話就是看語意囉
既然他叫那個人冷靜,那就表示這人在氣頭上或者是很不理性吧
所以就是選"情緒化"的意思
第二題的話....我是真的靠語氣了= ="
而且印象中while後面動詞要變成V-ing吧?
(有錯誤請指正)
until是直到,不適合接未來式吧
B語氣也很怪,所以選A囉
st522402 發表於 2010-2-24 23:03
兩題都是A...............桑拔說的很對~
apple654321 發表於 2010-2-24 23:50
tonyshen: 第一題答案應該是(A) emotional 情緒化, 其他都不適合
第二題絕對是(A) otherwise 否則, 這是順著上一句的語氣

費雪想太多. 其實不會很難~~~~重點在.....語氣..
因為otherwise比較順口?
因為whereas比較難發音?
很難不多想,單字丫~~見一個啃一個。
tonyshen 發表於 2010-2-25 00:17
apple654321: 因為otherwise比較順口?
因為whereas比較難發音?
很難不多想,單字丫~~見一個啃一個。
背單字當然可以這樣背啊
不過習慣的口語溝通中
有一定的進行模式可以揣摩
費雪可以多觀察
跟發音無關(桑爸知道妳是開玩笑的)

出現第三題喔
桑爸會答(c)
也是口語的習慣
(a)應該是錯的. as拿掉也許還ok
(b)與(d)有點畫蛇添足
如果too lucky to
則符合文法與語氣
就像有人會說" 我小時候的時候"......
費雪對文字很敏感
一定感覺得出來
darrenfiy 發表於 2010-2-25 04:52
我覺得第三題比較有趣,想了一下應該是這樣。

(a) 選項:
as 是"像",句子可以改成「得獎就像被雷打到一樣幸運」...
To hit the jackpot is as lucky as being hit by a thunder bolt.

(b) 選項:
照原句的話翻譯「他是這種幸運的」就不對了。
可以改成「他有這種幸運」 He has such luck to...

(c) 選項是正確的:
「他足夠幸運去得到大獎」
He was lucky enough to...

(d) 選項:
so 是"好...",enough 則是 "足夠..."
放在一起並不會變成"好足夠..." XDD
(用中文「他好足夠幸運」聽起來也很怪)
只用其中一個就好,如果用 so 就是「他好幸運」
He was so lucky to...
apple654321 發表於 2010-2-26 06:57
tonyshen: 背單字當然可以這樣背啊
不過習慣的口語溝通中
有一定的進行模式可以揣摩
費雪可以多觀察
跟發音無關(桑爸知道妳是開玩笑的)

出現第三題喔
桑爸
其實費雪是真的把問題問出來說~
才知道語氣跟口氣似乎不一樣~
(費雪還在慢慢揣摩中~)
費雪看文章(中文)都需要借助上下文的語意,來互補,這樣才知道文章在說什麼~
整篇才能貫通~
所以費雪也沒那麼厲害~還要繼續學、學、學~
謝謝桑爸ㄋㄟ~
darrenfiy 發表於 2010-2-27 02:08
35 題妳的翻譯很好,完全沒問題~
其實妳只要看到 than 這個字就不用懷疑,
前面那個形容詞一定是比較級。
可以變型的形容詞通常是加 er,
而不能變型的形容詞則是在前面加個 more 或 less。

36 題的 C 是 graze, D 是 gaze, 不一樣阿。
至於是 in 還是 on 我就不確定了,底下是我個人認為:
我認為 in 是用在當草地非常大,妳想說「我在一片大草原裡面」。
當妳想特別強調某個東西在草原上面的時候就是 on 了。
「飛碟降落在一小片草地上面」

這個 in 還是 on 的問題我不是 100% 確定,請去詢問英文老師 XDD
apple654321 發表於 2010-2-27 02:46
darrenfiy: 35 題妳的翻譯很好,完全沒問題~
其實妳只要看到 than 這個字就不用懷疑,
前面那個形容詞一定是比較級。
可以變型的形容詞通常是加 er,
而不能變型的形容詞則是在前面
瞭解了~
A波竟然一整晚都以為36題(C)(D)是相同的字.....
我的眼睛~~丫~~

又上了一課,Darren sir 謝謝ㄋㄟ~
123下一頁