深淵傳奇 一直是我最喜歡的RPG遊戲之一
小弟算是RPG遊戲的愛好者
傳奇系列作(PS3上發售的等新世代主機除外)也都有涉略
深淵傳奇給我留下非常深刻的印象 無論是劇情架構還是人物刻劃都幾乎是無可挑剔
人物的原案是"藤島康介"所繪製的同時也是"幸運女神"的作者
有注意的話 時空幻境傳奇系列 人物原案幾乎都是由 "藤島康介" 跟 "いのまたむつみ"這兩位老師所畫
いのまたむつみ代表作為閃電霹靂車
此遊戲於PS2上開始發售 後來被改編成動畫 甚至移植到3DS上立體化(據說差異不明顯)
對於喜歡RPG遊戲的玩家來說,深淵傳奇絕對是款不可錯過的經典之作
小弟我已經破台4次了ㄎㄎ
至於動畫如果沒有玩過遊戲的話 可能會看不懂內容
下面是深淵傳奇特別CD裡的內容,我覺得有把深淵傳奇裡每個人物特性完全展現出來一段非常有趣的故事
有玩過遊戲才知道說的是 深淵人 ABYSSMAN
以下是小弟針對內容自己翻譯的
路=路克 媞=媞雅 凱=凱伊 傑=傑特 艾=艾妮絲 娜=娜塔莉亞 艾許=艾許
皮=皮尼歐 依=依昂 繆=繆=奇咕嚕
繆:那麼要正式開始了的唷!
繆:要比剛才更加的唷 更加有精神的呼喚 ABYSSMAN的唷!
繆:預備!
小朋友齊聲:ABYSSMAN~!!!!!
傑:呵呵呵哈哈哈哈 真是可惜呢小朋友們 ABYSSMAN不會來這裡唷
小朋友齊聲:回去~下去~~~~
依:那..那個衣服是……..
皮:傑特那家伙
依:他應該是演ABYSS BLUE的才對吧
皮:阿= =~很適合嘛….算了
依:可..可以嗎
皮:孩子們開心的話 隨他去吧
依:诶!!
傑:我是邪惡音素特傑!
傑:這個劇院已經在我的控制之下! 哈哈哈哈
小朋友齊聲:回去~~下去~~
路:喂~喂 沒問題嗎 小朋友們好像嚇到快哭出來了..
凱:不愧是 死靈使 特傑 阿 不對傑特
娜:感覺他有種莫名的邪惡呢….
媞:大家 準備好了嗎? 差不多輪到我們出場了
路:诶..沒辦法了 這樣的話只有上了!!!! 我們上!!
路:到此為止!!!!
傑:來了嗎?
路:阿~ 正義的一方 ABYSSMAN 在此!!!
媞:登場!
路:這….
媞:登..場!!
路:在此登場
凱:比繆更糟糕喔
路:囉嗦
皮:唷! 就等你們呢!!
依:陛…陛下
傑:哈哈哈哈 現身了呢ABYSSMAN
路:那個….
路:邪…邪惡的音素特傑 ABYSSMAN在此的話 就不會讓你為所欲為!!
凱:不會讓你胡作非為的!!
路:對!!!沒錯
傑:哈哈哈哈哈 看了這個還敢這樣說嗎?!
繆:MI~U~
路:蛤~!!繆!!
傑:要是敢反抗我的話這可愛的奇咕嚕(繆)就會沒命喔!
路:喂..喂喂…劇本裡沒有這段吧.!
傑:落雷劍!!!
路:真是!!...很危險耶!! 你(傑特)到底在想甚麼阿!!!!.
傑:我想的事只有征服世界而已
凱:喂..路克 他玩真的喔..
艾:眼神看起來超有精神的
路:邪惡得太過頭了吧 大叔!
媞:特傑! 停止再做蠢事了!
娜:太卑劣了喔!
傑:哈哈哈哈哈 我接受你們的讚美
傑:來吧 ABYSSMAN 今天在預言裡是你們的冥日
艾許:慢著!!
艾許:絞牙!鳴衝斬!!!
傑:甚麼!?
繆:meu…
艾許:沒事吧 奇咕嚕 來 快點逃吧!
繆:meu~ 謝謝你的唷
皮:好耶 ABYSS SILVER(銀)
路: ABYSS SILVER? 有這種東西存在嗎…?
艾許:這個廢物!!
路:這不是艾許嗎….
娜:艾許!
娜:不對 ABYSS SILVER 你來了
艾許:娜塔….不對我是為了GREEN而來的
娜:蛤~~為了我~
艾許:恩 雖然國家跟大家也很重要 但是現在我是深淵銀! 只為GREEN而活!
路:阿= =…那不是在演戲 你是認真的吧!!
娜:哇~SILVER
艾許:GREEN~
娜+艾許: 我抱(相擁)
艾:完全進入兩人世界了啦..
媞:恩…恩 好像是..這樣
艾許:GREEN 我只能幫你們到這裡了
艾許:剩下的請你們好好加油吧!
娜:你是說你要走了嗎? SILVER
艾許:再會了! GREEN
路:這麼說那傢伙的戲份只有這樣就結束了啊…
娜:真的好帥唷!
媞:沒想到居然連艾許都能叫來…
艾:皮尼歐陛下的拉攏能力真強~
傑:喀…..竟然能叫來同伴 我太大意了…
娜:特傑! 我們已經不再原諒你了!
傑:哼 就憑妳也想打倒我?
媞:最好不要小看ABYSSMAN!
艾:大伙們 上吧!!
凱:路克! POSE(姿勢)跟台詞!
路:诶! 我!
凱:剛才不是好好練習過了嗎!
凱:登場POSE啦!
路:啊! 是那個!
路:赤紅的火焰就是神聖之光! ABYSS RED!!
媞:打開黑夜的暗之旋律! ABYSS BLACK!
凱:劃破天際的橘之翼! ABYSS ORANGE!
娜:渲染愛的綠之瞳! ABYSS GREEN!
艾:魅魅魅魅惑的! 桃桃桃桃桃子色! ABYSS PINK!
路:诶! 等一下! 那是什麼台詞!..
艾:诶~當然是 PINK醬 的勝利台詞啊!
傑:能源風暴!
艾:哈啊~~~~~
傑:抱歉啊
傑:突然覺得一陣噁心 無意識的就發動攻擊了
艾:嗚.. 很過分耶 上校!!(指大佐傑特亦特傑)
艾:PINK醬 已經生氣了啦!!
艾:上吧!! 德永娃娃!(艾尼斯背後那一隻)
媞:慢….慢著 艾尼斯 德永..!! 啊!!
路:不…不能把它(德永)巨大化啦!
艾:必殺拳!! 流影打!!
皮:就是這樣! 上啊!!
依:好耶!! 艾尼斯!! 啊!!陛…陛下…舞台會被弄壞喔..
傑:瞬迅槍!!
娜:哇~…為甚麼會變成這樣..!
艾:十六夜天舞(秘奧義)!!
皮:好耶!
娜:流星雨!!(奧義)
皮:不要輸了呀~!
傑:憤怒雷擊!~~!!!(超秘奧義)
路:痛..痛..痛…邪惡的一方獲勝了算什麼阿= =…
依:大家都沒事吧?
凱:真是的..把人家舞台給弄壞了.. 根本在亂搞.
傑:哎呀 我一直有在注意觀眾們的安全喔!
路:安全!? 你根本是完全認真的吧!
傑:我的原則是絕不作假的
皮:唷~辛苦啦
娜:皮尼歐陛下
皮:因為你們的關係 孩子們非常樂在其中喔
皮:我第一次看到這麼有趣的演出呢!
凱:這樣太好了呢
媞:小朋友們開心就好了~
繆:me~u 我也很開心的唷
皮:這樣的話
皮:我嘗試做了這個
依:這是甚麼?
依:是傳單嗎..?
艾:恩…格蘭蔻克瑪帝國劇院特別演出 ABYSSMAN VS 黑邪神
艾:嗚哇~! 這是什麼東西啊!
皮:因為演出大受歡迎呀!
皮:我已經想好了,這是帝國劇院的獨家演出
皮:當然 還是由你們來演~
齊聲:不幹!! (傑特:我演!)
|
|
