傳奇不滅! Jason Kidd 基德正式宣佈退休 19年輝煌生涯告終 (32P)

 
melo 發表於 2013-6-4 02:35:49 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 74 26987
台北時間6月4日淩晨,紐約尼克隊籃球運營副總裁兼總經理格倫-格倫瓦德宣布球隊10屆全明星後衛傑森-基德正式退休,從而宣告他長達19年的職業生涯告終。



“傑森對于尼克以及NBA聯盟的價值無法用數據統計來量化,”格倫瓦德說,“紐約的每一個人都能親身感受到他是多麽偉大的鬥士,都能明白爲什麽他會被認爲是聯盟曆史上最出色的組織後衛以及領袖之一。”

基德最初萌生退休的想法是在全明星周末期間,但是直到近日他才很認真地開始考慮這件事。剛剛過去的這個周末,基德在喬治亞州參加了一個婚禮,最終做出了退休的決定。

以下是基德在今天接受采訪的實錄——

我想,現在是適合的時候了。你想一想這19年,可是一段漫長的旅程。從身體上來說,我希望花更多的時間陪陪孩子,這是我作出決定的原因之一。是時候向前看了,接下來可能考慮做教練或者評論員。

傑夫-施瓦茲(經紀人)和我以及我的家人們上周討論過了,我們聊了很多,都覺得是時候向前看,所以告知了尼克隊。他們大吃一驚。早些時候,我告訴他們我會回歸,還會繼續打球。但是上周末,當我有機會放松並認真思考這個問題的時候,我覺得這(退休)才是正確的決定。

(回望職業生涯)排在首位的是隨達拉斯小牛贏得總冠軍,還有贏得金牌——隨美國男籃兩奪金牌,接下來的可能是和格蘭特-希爾共享年度最佳新人獎。

最希望人們記住的是勝利。不管命中率如何,不管在得分、助攻、籃板和抄截方面的數據如何,歸根到底還是勝利。而且,一切都關乎于勝利……讓我的隊友們變得更好。

在紐澤西籃網打球的經曆非常特別。我們從魚腩到進入總決賽,連續兩年。

上個賽季末略糟糕的表現並非是我退休的重要因素。很多人可能都會這麽認爲,但是,從進入這個聯盟的時候,我就不是一個得分手,不是一個投手,在離開的時候,我相信我也不是。

尼克下賽季有很多優秀的球員。很多人都說這是一支年齡偏大的球隊,但是我們知道他們的核心球員:梅羅(安東尼)、泰森(錢德勒)、JR(史密斯),他們是年輕人。

打了這麽多年,這可真的有些磨人。從身體上來說,我感覺不錯。從精神上來說,我真有些累了,因爲這真的很磨人。一旦你並非百分百投入,那麽你不可能獲得成功,糟糕的事情也會隨之而來。我不想走上這樣的道路。對我來說,是時候回望過去,並繼往開來。

“我希望有時間與孩子們一起參加活動,所以這是我做出決定的因素之一。是時候繼續向前了,我可能會考慮教練的工作抑或是擔當評論員。”

“傑夫-施瓦茲(經紀人)和我以及我的家人們上周討論過了,我們聊了很多,都覺得是時候向前看,所以告知了尼克隊。他們大吃一驚。早些時候,我告訴他們我會回歸,還會繼續打球。但是上周末,當我有機會放松並認真思考這個問題的時候,我覺得這(退休)才是正確的決定。”


基德今年40歲,他身高6英尺4英寸,職業生涯先後效力過小牛、太陽、籃網和尼克四支球隊,生涯場均可以貢獻12.6分8.7次助攻6.3個籃板球和1.93次抄截。征戰19個賽季是歷史第二長、出戰1391場比賽排在第6、50111分鐘列第三、12091次助攻排第二、2684次抄截排第二、1988個三分球命中數排第三、8275個籃板球在後衛中排名第一,107次大三元排名第三。這些令人咂舌的數字足以證明基德的偉大,毫無疑問,他也必將入選名人堂。

“(回望職業生涯)排在首位的是隨達拉斯小牛贏得總冠軍,還有贏得金牌——隨美國男籃兩奪金牌,接下來的可能是和格蘭特-希爾共享年度最佳新秀獎。”基德說,“最希望人們記住的是勝利。不管命中率如何,不管在得分、助攻、籃板和抄截方面的數據如何,歸根到底還是勝利。而且,一切都關乎于勝利……讓我的隊友們變得更好。”

在紐約的唯一一個賽季,基德無論是擔任首發還是替補,都是球隊後場不可替代的領袖。在出場的76場比賽當中,他場均可以貢獻6分3.3次助攻4.3個籃板球以及1.64次抄截,他也因此成爲尼克曆史上第三位年齡超過40歲卻依然身披紐約戰袍出場比賽的球員。

整個職業生涯基德10次入選全明星,他在小牛獲得了自己NBA生涯的唯一一枚總冠軍戒指,並且曾跟隨美國男籃奪得兩次奧運會冠軍。

2013年6月4日,年已40歲的傑森-基德宣布退休,結束了他19年的NBA生涯。



就在今年的季後賽裡,作為尼克一員,這位老將連續17次出手不中,但……



但這又如何?對一個史上助攻第二、抄截第二、大三元數第三的老家伙來說,這個世界再瘋狂,也沒什麼好不淡定的。



很多人五年前就說他老了,紐澤西厭倦了他日復一日帶著飛行隊天馬行空,卻始終無法突破套在籃網項上的瓶頸。



和基德在國家隊短暫共處的科比卻深知後者的價值,為了和他聯手,甚至不惜與力保拜能的管理層撕破臉皮。



但基德最終選擇了落葉歸根,回到11年前離開的地方。而一心重建的籃網在作別基德時代後,便再未踏入季後賽的門檻。



庫班拿今天賭明天的行為讓很多達拉斯球迷大惑不解:德文-哈裡斯冉冉升起,而基德則日薄西山,如果短期內無法奪冠,達拉斯將只賠不賺。



但往後的故事我們都知道了:脫胎換骨的小牛在三年後一路狂奔,先後挑落科比、杜蘭特、勒布朗三代當紅炸子雞,將神奇進行到底。



再過一年,當“基德已老”的話題變得比基德還老時,庫班依舊相信他之於牛仔的意義。只是這次基德選擇了爽約東走,無怪乎庫班會耿耿於懷至今。



人生如賭,用離開證明自己的價值,不是所有人都有這種魄力和自信。而這一次,基德看來也沒有輸。



如果說放走錢德勒讓小牛失去爭冠的資本,那麼痛失基德則讓他們在缺少德克時徹底淪為散沙,季後賽日漸遙不可及。



很多年後,當小牛球迷回想起2011年他們與歐巴馬共浴榮光的輝煌時,還會不會懷念起那個兩進兩出達拉斯的傑森-基德?



達拉斯暫且按下不表,如今正在享受基德紅利的,是過去常年處在嘲笑聲中的尼克。



失誤第2多到最少、進攻第17到第2、雄踞東區第一、甜瓜蛻變成真正的領袖...將這些功績全部歸功於基德肯定不科學。



但兩者之間卻有著毋庸置疑的正相關關系。因一人而一改全隊陋習並非空談,高度自適應的屬性讓基德在任何體系都能游刃有余。



萬金油球員而非體系球員,這是基德高出其他控衛的境界所在。基德不需要特定的體系,或者說,他的存在本身就是一個體系。



控球、視野、大局觀(此處省略163字)...所有形容控衛的譽美之詞置於基德身上似乎都不顯過分。



而曾經最常被調戲的軟肋——中遠投,也隨著這尊老古董的不斷自我升級而變得越發犀利(本賽季三分命中率46.7%)。



4次防守一陣、5次防守二陣則是對基德防守功力的最好褒獎。身先士卒方能處處服眾,基德顯然深諳此道。



當人們津津樂道於朗多中鋒的搶板能力時,基德早已是後衛中的摘板高手,否則何來107次大三元?



無需掩飾基德的老化。他本就不是砍分高手,更遑論像喬丹一樣老夫聊發少年狂,年近不惑時仍能轟下50+,證明自己統治力猶存。



他也無法像盛年時動不動就刷出令人瞠目結舌的大三元。事實上,107這一數字已經停止滾動21個月,就此終止。



當數據已經不再是衡量自己價值的指標,基德所施發的,是潤物細無聲、令整個團隊受益無窮的影響力。



這種寶貴的特質,從他初出茅廬起便已深深烙在他的成長軌跡中。



借用基德“我要讓球隊來個360度大轉彎”的循環理論,現在的他,仍保有傳統控衛難能可貴的風骨,甚至比當年更為老道辛辣。



而曾在場外風流不羈的基德,如今再也干不出和隊友一怒為紅顏,以致分道揚鑣的荒唐事。



他也從橫眉怒目的家暴男變身天可憐見的受虐者(當然也乘勢娶了個更嬌艷欲滴的美娘子)。



39歲的基德已經老到對大多數球員囔囔“我是你大爺”都不算占人便宜的程度了。



卻仍在用處變不驚的從容氣質,引領球隊打著正確的籃球,不斷為“組織後衛”添加更多的注解。



從古靈精怪的神奇小子,到歷經滄桑的淡定老妖(大叔,露點了),十幾年如一日。



而自從96年起,基德就再未缺席過季後賽的舞台。他所攜手過的隊友 ,也都在他獨樹一幟的體系中得以成長、升華。



這就是基德的故事,即便他的球員生涯就此劃上句號,這也是一段人們無法忘記的傳奇。



延伸閱讀:
Jason KIDD 40歲生日!40幅珍藏照一覽 (40P)
http://ck101.com/thread-2680254-1-1.html?fromuid=2715513

已有(74)人回文

切換到指定樓層
huang312 發表於 2013-6-4 02:55
還記得高中 選球衣號碼 就因為他在達拉斯3J時代 而選了5號,如今他都退休了,時間真是快呀!
bzez12345678 發表於 2013-6-4 11:30
怎麼有種RIP的感覺,謝謝你陪伴我看NBA的日子,深深一鞠躬
onlyjeremy 發表於 2013-6-4 11:54
真的從小看NBA就看他打球長大的.....想不到他已經要退休了....
mish999 發表於 2013-6-4 12:11
年紀有了,錢也賺夠了。

轉型當教練,用經驗讓自己繼續在場上發光發熱吧!
cha1111 發表於 2013-6-4 12:12
偉大的球員,謝謝你…
K879 發表於 2013-6-4 12:15
bzez12345678 發表於 2013-6-4 11:30
怎麼有種RIP的感覺,謝謝你陪伴我看NBA的日子,深深一鞠躬

看到你的留言我笑了.....


Kidd真的也是一位漫偉大的球員啊

是否........
雪翼辰 發表於 2013-6-4 12:21
NBA老兵快退光光

石佛撐住阿!!!!!
kunga1 發表於 2013-6-4 12:22
感謝你的分享!!
boinne 發表於 2013-6-4 12:30
準度不比當年了~~~~~~~~~~~~~~~還是退休早點新花樣也不錯嚕~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

melo

LV:5 騎士

追蹤
  • 226

    主題

  • 225

    回文

  • 1

    粉絲