外國人不喜歡的日本動畫十大設定

 
莫德雷德 2013-7-8 18:06:51 發表於 動漫 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 13 15290
日本動畫在歐美也很受歡迎,不過因為種種原因,日本動畫中的一些設定總會令外國人想要吐槽,可能是歐美宅們已經看到厭煩了,又或者這些設定本身就是老梗。下面便是從英文網站總結的「外國人討厭的日本動畫的十個設定」



1.雙親不在的機率相當高



例如《七龍珠》的孫悟空、《火影忍者》的鳴人都是雙親俱亡,而《Bleach 死神》的黒崎一護與《新世紀福音戰士》的碇真嗣則是失去母親的狀況。簡單說,日本動畫的主角有 50 %的機率是雙親不在的設定,35 %是失去父親或母親

2.到底是有多能吃!



日本每部作品中,幾乎都有個動畫角色是大胃王,《One Piece》有老是喜歡抓著肉,大快朵頤的魯夫、《死亡筆記本》則有超愛甜食,一杯茶要加好幾塊砂糖才吃得下的 ,至於《魔法少年賈修》中的主角則是對鰤魚有極大的興趣。其他還有《一騎當千》的孫策、《網球王子》的越前龍馬、《Hunter x Hunter》裡的奇犽及《銀魂》的神樂等等。

3.女孩子,女孩子,女孩子,主人公身邊的女孩子太多了!



監護人不在家的狀況下,一堆未成年人住在一起這種不合理的情況相當常見,更詭異的是還是單男對多女的情形。而這種通常被稱為「後宮」類型的作品,有《旋風管家》、《惡魔高校 DXD》、《純情房東俏房客》、《天地無用》等 160 多部作品。不過最詭異的是,這些處於思春期的國高生竟然都沒有與這些美少女發生任何的性關係..

4.男主人公為什麼都這麼害羞!



「日本的動畫中,男主角總是在充滿了魅力的女角群中異常執著地守護自己的貞操。」主角不合理的羞澀行為及對女方稍微親暱一點的動作就會流鼻血昏厥或者是尖叫逃走等等,都讓國外粉絲感到相當不合理。以上情節可參考《惡魔高校 DXD》、《旋風管家》等等。

5. 摔倒時都會碰到女孩子胸部



當然,一個人一輩子中絕對有跌倒的經驗。但是像日本動畫中每次主角都會「恰巧」的跌在女孩的胸部或者下體正前方,要不然就是順手抓到胸部等等,這種超不合理的設定到底是怎麼回事?最佳代表作應該就是《出包王女》與《天降之物》系列了吧...

6. 電車裡的癡漢



電車其實常常出現在動漫作品之中,不過似乎只要是帶著疲憊神情又抱著公事包的上班族,就會有很大機率成為癡漢,這點也非常詭異。
前不久聽一位在日本讀書的女性介紹,還真遇到過癡漢和尾行的...

7. 傲嬌是必須的



之前的日本動畫女主角通常是溫柔又清秀的,說白一點就是比較沒有特點且不會有重要劇情發生在她身上的角色。正當我們以為這種類型的女主角,將繼續下去的時候,「傲嬌」此特性改變了一切,現在的日本動漫女主角幾乎都會帶有此一特點。明顯的例子有《亂馬 1/2 》的天道茜、《火影忍者》裡的小櫻、《新世紀福音戰士》的明日香、《驚爆危機》的千鳥要與《鋼之鍊金術師》的溫莉等等。

8. 少年拯救世界



不論日本是要被核彈攻擊還是有哥吉拉入侵,我們都不需要軍隊!因為作品中必定會安排一位十幾歲的青少年出現拯救世界,他們不但可以與外星人對打,還可以輕易的操縱高科技的機器人,甚至連異世界來的惡魔都不是他們的對手。
所以說這種設定合理嗎?難道日本 24 歲以上的成年男子都消失了嗎?還是說他們都已經到電車中當起抱著公事包的癡漢了(笑。諸如此類的作品,可以參考《鋼彈》系列、《新世紀福音戰士》、《火影忍者》、《反逆的魯魯修》等

9. 第六話~第八話一般都會有溫泉場景



厭倦了老是看男主角跌倒抓胸部,或者是不小心打開浴室門看到女主角裸體這種只有幾秒的服務畫面嗎?放心,動畫製作組絕對會在劇中大約一半左右的時候,插入主角們到海灘穿上泳裝,或者是去某個旅館內泡溫泉的養眼畫面,讓你一次看個飽。這種傳統就算是在兒童向作品的《神奇寶貝》或者是《洛克人》也不能避免。唯一的差異大概是你買 BD OR DVD 回來的時候,兒童向的看不到二點,而其餘的看的到而已。

10. OP一定有奔跑的場面



這真的沒有什麼好解釋的,所有的日本動畫幾乎都要在 OP 主題曲中穿插奔跑的畫面,這點讓人相當不能理解,相信影片勝過解釋,大家自行觀看吧。(獵獵補充,其實日劇也常常發生主角不坐車而奔跑的畫面,主要是營造氣氛,就像好萊塢電影中主角也常常會奔跑追逐某樣敵人一樣。)

喜歡就[fblike]



卡提諾宅宅歡迎你 本帖最後由 莫德雷德 於 2013-7-8 18:10 編輯

已有(13)人回文

切換到指定樓層
imjimmy1 發表於 2013-7-8 18:25
分析的很精闢啊
不過我覺得問題比較大是英雄大部份都是未成年小孩
看樣子日本人對成年人不抱任何希望
至於跌倒在胸部、周圍都是女生或泡溫泉之類
這個我覺得還是不錯
畢竟養眼咩
tangoxtc 發表於 2013-7-8 18:47
通通都可以用一個答案來解釋

"因為日本的觀眾喜歡"

日本大多數的動漫都是以國內銷售為主
自然要先迎合國內觀眾的胃口

國外?
他們還沒想到那麼多
s87080400 發表於 2013-7-8 21:47
這真的十分中肯阿

尤其是。完全沒有性關係

男主角 你生病了嗎-_-
peipeimai 發表於 2013-7-8 22:48
嗯...就如同有人不喜歡某些歐美片裡只會 OH YES~~  OH YES~~ 一樣的道理
mobetaq89349 發表於 2013-7-8 22:51
嘛~雖然那些設定是老生常談了...

但不能否認一堆人都愛這一套啊

想想要是父母都在...男主怎能往外跑,要怎在家弄點觀眾愛看ㄟ戲碼?

溫泉只能說是...已經跟武士=日本一樣ㄟ地位了...基本上都不會漏掉ㄟ鏡頭
就比如說很多校園動漫...大多都跑去京都那...很可愛的是...男主幾乎都會扮成武士

不過說真的男主幾乎都會害羞這點,就有點不可取,但不害羞ㄟ話...這動漫就會變成裏番ㄟ

所以那些設定上來看是比較屬於愛幻想ㄟ郎看...

動漫之所以好看是因為裡面百分之八十以上ㄟ場景幾乎很難在現實中發生 哈哈
23146758 發表於 2013-7-9 00:16
很多後宮系列的
男主角常常會有跟某女角發生曖昧的情況
例如女的衣衫不整 或是 剛好兩人跌倒再一起
正常人只要互有好感 都會親下去 或是就OOXX了吧
但每個男主角都只會害羞 逃跑 驚訝的大叫
他X的 好像男主角被強姦一樣

多學學碇真嗣
我記得在舊劇場版 他去探望病房內的明日香時.....
對著昏睡的明日香打手槍.............
雖然沒親也沒OOXX
至少他有性慾咩!!!
一堆男主角搞得好像小姑娘一樣 不然就是柳下惠或GAY
bun789456123 發表於 2013-7-9 02:28
喔  然後哩   雖然老梗還不是會照看不誤((挖鼻
有得看就不錯了
雖然這是事實單是大家還是會看
phon4825 發表於 2013-7-9 10:09
bun789456123 發表於 2013-7-9 02:28
喔  然後哩   雖然老梗還不是會照看不誤((挖鼻
有得看就不錯了
雖然這是事實單是大家還是會看 ...

每年會有新接觸動漫的人加入觀看,也會有人看膩這些梗(我就是)

一直使用老梗雖然可以保證接受度的穩定,但是這樣子人數不會有明顯的上升


動漫畫是一個發揮奇想的好物,不應該只有這些老梗

我想這才是我們所想表達的意思

XiaoChunDan 發表於 2013-7-9 10:39
外國人不能理解的原因,是因為文化隔閡.
日本是東方式保守國家!與歐美的開放不同~

在歐美片裡面,父母要麼就是非常開明而且可以跟主角溝通.
不然就是已經離婚和主角分居的情況.
這種比例非常高~

這是國情!歐美離婚率大,所以帶進劇情裡面~
相反的,日本的主角要能夠自力自強,而且能夠做很多事情!
必須要沒有家長管,但只要家長在,肯定就會管!因為是日本.
而且日本青少年百分之百會跟父母住,通常都會一起住到高中,大學就看離家遠不遠有沒有去住宿.
這點與台灣相當!
所以~如果主角的父母鍵在,那多半跟一般人家庭一樣就是拘謹,母親在家當主婦.
也就變得很平凡,因此才會創造出不平凡的環境...雙親失去一人.

而歐美如果主角身邊有一堆女生,那多半是一個接一個不小心發生性行為!
但問題是這在東方很難,相對的也就不會放進動畫裡面!
除非是H動畫.

其次最有趣得是為什麼主角都是12~18歲左右的年輕人!
我認為這根本是那些外國人搞錯了.
因為他們看的動畫都是"青少年的動畫"當然主角就是小朋友.
像火影,煮要設定族群是國高中生.
而這群小朋友也是日本漫畫最高消費族群,超過著個年紀的消費者,通常也是從國高中就被漫畫商培養出來的.
所以當然主角會和讀者年齡貼近.

日本還有幾個書商是主打社會人士的.
有很多社會寫實漫畫,而這些漫畫也有不少改編成動畫.
只室內容較寫實,也就沒有大紅了.

就像我們看了美國的蝙蝠俠和鋼鐵人,就會發現美國有很多片的主角,都是25~35歲的企業家.
通常都過著上流社會的生活..這根本不科學啊!
12下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則