我是紅酒，紅葡萄酒。
在酒精飲料中，我算是小角色，
要和Whiskey相比，可說是大哥與小弟的地位區隔。
在拼酒的場合中，被鄙視的程度大概僅勝於只會令人打嗝的啤酒。
但在高尚餐飲的文化中，我可是不能缺席的要角。
我是蘋果西打汽水。
在百家爭鳴的soft drink中，我算是資深的元老級。
沒有像可口可樂那麼世界級囂張，但地位至少可以和黑松汽水平起平坐。
雖然現在市場對我有些失寵的冷落，
不過在宴客的場合，我依然是常亮相的常客。
------------------------------------------------------------
有一天，在某個宴會的場合，我和蘋果西打相遇了。
一場天意，有人把我們湊合在一起。
旁觀的人露出鄙疑的眼光，問道：『這能喝嗎？』
Whiskey罵我是個自甘墮落的傢伙，竟和小鬼頭喝的飲料廝混，
有辱酒精飲料家族顏面。
有一天，在某個喜宴的氣氛，我巧遇了紅葡萄酒。
一次無心，有人把我們調合在一起。
人們冷眼旁觀問道：『這像話嗎？』
Soft drink個個都等著看好戲，
看我在胡搞高攀之後，被更加鄙棄的笑話。
他們認為這只是一場笑話，一段喜宴裡的逢場作戲。
------------------------------------------------------------
我們不知道世人對我們的混合感受如何？
但我們很清楚彼此的調合瀰補了雙方之間的不足。
蘋果西打香氣掩飾了我紅葡萄酒的艱澀，
紅葡萄酒酒精稀釋了我蘋果西打的甜度。
這種結合是另一番風味。
如果能摒棄成見，氣定神閒的好好品嚐，
我們的結合將不會是令人失望。
[ 本帖最後由 貪婪殺手 於 2009-1-22 12:05 編輯 ] |
|
