就是要宅到底！出門帶「痛包」的日本女禦宅族....

我們可以很容易地從穿著、移動遊戲設備和從耳機裏傳出來的動漫主題歌判斷一個男生是不是禦宅族，但是我們怎麼看一個女生是不是呢？她們會如何在打扮時尚的同時展示自己對禦宅文化的喜愛呢？掛著各種動漫裝飾的痛包(itabags)。



跟裝飾動漫的車被稱為“痛車(itasha)”一樣，itabags前面包含的前綴“ita”是“痛苦”的意思，痛包和痛車其實沒什麼區別，除了一個是車一個是包，它們是“痛苦的包”。



動漫包潮流或者叫做“痛バッグ(痛包)”潮流已經存在了相當長一段時間，但據Kotaku報道，痛包最近在日本受到了全國關註。這一變化讓更多女性禦宅族砸錢買動漫商品裝飾她們的錢包和手提包。



這個潮流的追捧者大部分都是年輕人群，她們爭先恐後地去裝飾自己的包包讓它們變得搶眼，並認為這個潮流很簡單。有女性禦宅族說痛包讓她們能夠向自己最愛的動漫/漫畫人物表白，而且能讓所有人都看到她們的愛。



許多痛包上面的人物都是同一個，都是包包主人熱愛的那個只是造型不同，甚至有的人在一個包上別大約一百個一模一樣的胸章。



但是，雖然可能有便宜的痛包出現，這個愛好也可能很費錢。這些女孩用的胸章要麼是在一般的動漫店買的要麼就是在網上平價購得，這就算了還有人一直重復買同一款。但是有些痛包上的胸章，長毛絨小玩具和鑰匙扣是在限量推廣活動上買的，一般的地方買不到，價格不菲。



有一個女生為她非常漂亮的痛包花了8000日元(664美元)，還有其他人想方設法地想買10000日元左右的痛包。你能接受在你最喜歡的包上裝飾各種動漫周邊嗎？