新疆的超奇葩招牌們XD(圖超多)

拎刀灰休楚 2020-5-16 12:40:00 發表於 新奇 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 48 11896
maze833 發表於 2020-5-17 07:19
這創意確實夠讓人注意的
chengluka 發表於 2020-5-17 07:37
哈哈哈 這些店名也太直接了吧 真的有笑點
林天預 發表於 2020-5-17 07:59
新僵美女最讚
yct6453 發表於 2020-5-17 08:08
還真的是每一個地方的特色都不一樣的啊 真的是很好玩啊
antonia421563 發表於 2020-5-17 08:58
這些招牌名稱讓人看了印象深刻實在是太直白了
fbb 發表於 2020-5-17 09:11
我買東西不太看店名,有合適的就進去看
hsiaofubu 發表於 2020-5-17 09:47
感覺很多是用翻譯軟體來直翻的吧,沒知識真的是慘
嚴羊 發表於 2020-5-17 10:00
感覺挺西方的,想一副畫花的畫,西方叫花,東方叫富貴那樣
台北狼啦 發表於 2020-5-17 10:19
文化上的差異與翻譯的功力都是原因了
waterkcl 發表於 2020-5-17 11:17
各地的文化不同,所以對招牌的取名方式也會有不同。
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則