橫跨30年的緣分 日劇《小孤島大醫生》導演和主題曲的淵源

個人觀點：小孤島大醫生最近在客語台也有播出，看過的台灣人不少。當年范瑋琪翻唱時，日劇版有過爭論。最初的夢想當過韓劇大長今的主題曲，因此在台灣聽過的人也很多。主要演員到近年都有作品，活躍在日劇的第一線。中島美雪也是年年都發專輯，連介紹她的台灣中島美雪介紹會都連年舉辦，持續不斷。

https://www.peopo.org/news/599024
PeoPo公民新聞 橫跨30年的緣分 日劇《小孤島大醫生》導演和主題曲的淵源

自2003年開播第一季，曾創下25.9%高收視率的日劇《小孤島大醫生》，在2022年的現在，要推出電影版了（下圖）。

儘管時隔多年，吉岡秀隆（Netflix《新聞記者》演員）、柴崎幸（電影《在世界的中心呼喊愛情》主演）、小林薰（《深夜食堂》主演）等原班人馬全員回歸，連劇中一度息影的童星也回來報到。

范瑋琪〈最初的夢想〉原曲，台灣人也十分熟悉的本劇主題曲〈騎乘銀龍背上〉一樣原汁原味地沿用。2020年日本歌手米希亞在中國歌唱節目以中日雙語連續演唱〈騎乘銀龍背上〉、〈最初的夢想〉時曾引起話題（下圖）。

「主題曲〈騎乘銀龍背上〉和本劇已經融為一體，從未想過要找新歌。」對於主題曲的沿用，導演中江功特別撰文解釋道。〈騎乘銀龍背上〉原唱與作詞作曲中島美雪，和中江功有深厚的緣分。

1992年，中江功擔任日劇《給親愛的人》助理導演，中島美雪客串該劇的婦產科醫生南雲律子一角（下圖），因為父親同為婦產科醫生的關係，美雪說：「演醫生的話，要慎重地演。」令他印象深刻。

約略10年後，因為《小孤島大醫生》的關係，中江功再次見到中島美雪，美雪微笑地說：「好久不見，我是南雲律子。」對於美雪的記憶力與幽默，中江功至今難忘。

中江功回憶，在拍完《小孤島大醫生》第一季主角坐在山崖上的場景後，島民跟他說：「那裡是龍昇天的地方喔。」讓他深深地感受到和主題曲〈騎乘銀龍背上〉的緣分。

寫出〈騎乘銀龍背上〉的中島美雪，對華語樂壇有深刻的影響。除〈最初的夢想〉，王菲〈人間〉、任賢齊〈傷心太平洋〉，與王若琳〈漫步人生路〉等300首左右華語歌曲，都出自她的手筆。在台灣還有連續舉辦13年的台灣〈中島美雪介紹會〉（上圖），受支持程度可見一斑。

*相關活動資訊：

失敗‧風景—2022中島美雪介紹會台北場第2場

時間：9月17日（六）晚上6-10點

地點：Duo Space 北市大安路一段84巷2號3樓（忠孝復興站14號出口過馬路走1分鐘可到）*免參加費，需事前報名。相關資訊、報名網址：

https://tinyurl.com/23rhfaje