《小美人魚》預告片被罵到關留言，更嚴重的來了

小時候看迪士尼公主的故事畫本，小美人魚紅髮綠尾，膚白貌美的形象讓人眼前一亮。那時候市面上沒有那麼多童書可供選擇，幾位迪士尼公主像定了型一樣，好像天生就該是這個樣子。



多年以後，小美人魚更新迭代，徹底「黑化」。故事還是那個故事，時代卻變了。

一、新版《小美人魚》預告片出爐，超過160萬人「dislike」

三年前網友們吵翻天的小美人魚選角，塵埃落定後，終於在近日推出了首支預告片。

暗藍色的深海，奔湧而出的海龜…



景和人都很美，可昏暗的色調，加上新版小美人魚昏暗的膚色…一整個讓人視線模糊，看不清楚。



包括小美人魚衝著光亮處游去的經典鏡頭也是，能見度低的可憐…



毫無疑問，演員兼R&B歌手海莉·貝莉（Halle Bailey）是美的，膚色雖然和小美人魚的經典形象不同，也無傷大雅。

小美人魚可以是白的，為什麼不能是黑的？畢竟是美國政治正確背景下的產物，雖然一開始這樣的設定讓人們大跌眼鏡，習慣之後，好像也能接受了…



然而美國人當年呼聲如此之高的「反種族歧視輸出」，卻在預告片出爐後，慘遭狠「踩」。

9月9日，YouTube迪士尼官方帳號發佈的小美人魚預告片下，起初9萬人點了讚，29萬人點了不喜歡。



在網友的後續截圖中，還有截到56萬：162萬的…


網友截圖

情況大致相同，點不喜歡數量大概是點讚人數的3倍。後續操作是，迪士尼「隱藏」了不喜歡，只對外公示點讚數。

現在點進YouTube看預告片，留言區顯示的是一片歲月靜好，充滿熱淚盈眶、鼓舞人心之類的讚譽聲…要不是下面一位網友用插件解鎖了迪士尼隱藏的「dislike」，大部分人可能還被蒙在鼓裡。

「提醒沒注意到的人們，這個影片有超過200萬人不喜歡。」



一句話真相了。

迪士尼努力營造出新版黑皮小美人魚廣受歡迎的樣子，現實反饋卻不盡人意。美國近年來高舉反種族歧視大旗，黑人的社會地位看似得到前所未有的提升。然而根深蒂固的種族歧視，不是給小美人魚換個膚色就能簡單解決的問題。



在YouTube爛番茄預告的留言區，操作更是簡單粗暴，乾脆直接關閉了留言區…

新版小美人魚僅僅播出預告片，就得到前所未有的廣泛關注。要說迪士尼大費周章想討好黑人市場，為什麼不直接寫個黑人公主？要說迪士尼沒有刻意迎合政治正確，為什麼要給Ariel公主換皮膚？一波操作猛如虎，小美人魚大變樣，最後好像只換來大寫的尷尬。

二、不接受這一設定，就是「種族歧視者」

撇去經典形象和丹麥作家安徒生筆下的故事原型，新版小美人魚其實也得到了一些好評。比如在TikTok上，刮起家長錄製孩子看小美人魚預告片反應的大風。不少黑人孩子看到喜歡的公主和自己膚色相同，表示出興奮和喜悅。

這樣的畫面，不免讓人動容。




正如一位推特網友說的，「與其把太多注意力放在負面的東西上，我想我應該展示一組黑人小孩子，他們看到自己喜歡的公主長得像自己，很興奮。」往好的方面看，的確是這樣。畢竟一部文藝作品想讓所有人滿意幾乎是不可能的，能讓部分人滿意已屬難得。

態度更兩極分化的則表示，「如果你因為小美人魚是黑人而生氣，那你就是種族主義者。」那160多萬點了「dislike」的人，都是種族主義者？不見得。



有人可能只是單純覺得演員不夠漂亮；有人覺得既然是出自北歐的故事，人物形象也該是類似的白人形象。這一點，北美網站上的黑人網友也持相同觀點。

那些認為黑人不該作為主角的人，才是真正的種族歧視者。不幸的是，政治正確一股腦排斥了意見相左的人。誠然能帶給更多孩子快樂的作品，自有其存在的意義和價值。這種刻意而為的「顛覆」，會招致反感也是情理之中。

三、黑皮小美人魚的「宿命悲劇」

自從迪士尼2016年宣佈要翻拍這部經典之作起，網友們就一直在期待和熱議演員陣容。勇敢追求愛情的小美人魚Ariel公主，一直都是迪士尼公主陣營中非常受歡迎的角色。

角色「黑化」後，不少網友堅定地認為迪士尼完全是在毀童年。也顧不上被人說種族歧視不歧視的，反正就是說什麼都不同意海莉演小美人魚。「從小看到大的『藍眼睛、紅頭髮、白皮膚』的小美人魚公主突然間就變成黑皮膚了你讓我怎麼接受？」



細數近年來的這種調性明顯的政治正確，還有很多…BLM在全美掀起抗議運動的時候，

《亂世佳人》因為涉嫌黑人歧視、宣揚種族主義被下架；

《閃電俠》男主Hartley Sawyer因為發表種族歧視言論，被劇組開除；

《六人行》因為主角沒有黑人，差點被架上種族歧視的「斷頭台」；


《六人行》

那段可以放在美國歷史里說「矯枉過正」的日子，幾乎把美國影視圈翻了個天。

因為「黑人的聲音必須被聽到」，白人配音演員Jenny Slate自主宣佈退出角色。「辛普森一家」準備停掉所有黑人角色配音裡的白人演員，用匹配的膚色來配音。


衛報舊聞

安徒生筆下的小美人魚，究竟是什麼樣子的？

在丹麥的哥本哈根，海邊遠眺的小美人魚銅像，是這樣的：



安徒生的《海的女兒》中的小美人魚，是這樣的：「她的皮膚像玫瑰葉一樣清晰細膩，眼睛像最深的海一樣藍。」 此外幾乎沒有更具體的描述。

小美人魚膚色是深是淺，並沒有什麼真正要緊的。


圖源：Instagram

人們更在意的是熱愛的經典形象被打翻重組了。

換個角度思考，如果說讓一個白人來演花木蘭大家肯定會生氣，因為木蘭是歷史上真實存在的，故事的設定是在中國。但是小美人魚來自大海，魚沒有國籍，安徒生筆下的愛麗兒更不分種族。愛麗兒還是愛麗兒，故事還是那個勇敢浪漫的故事，只是人們看待她的眼光變了…

真想好好搞平權，與其花費力氣魔改顛覆，不如多多創造新的篇章。

The Little Mermaid - Official Teaser Trailer