英國遊客沒素質，西班牙人怒貼「雙標告示牌」！

最近，在西班牙馬略卡島的一些海灘附近，出現了一些很奇特的告示牌。這些告示牌上會用英文向遊客發出警告，說明附近的海灘因為某些原因不太適合遊客去玩。然而在告示牌的邊邊角角位置，會用加泰隆尼亞語（馬略卡島的官方語言之一）提示當地人，英文提示的內容是假的。


（馬略卡島的告示牌）

比如，這張告示牌上用英文寫著：「有水母，小心危險。」下面用加泰隆尼亞語寫得小字則是：「海灘開放，不要外國人，也沒有水母。」


（馬略卡島的告示牌）

另一張告示牌上，英文寫的是：「小心落石。」下方還有一個「走路」的標誌，旁邊寫著「一小時」，意思是距馬略卡島的卡拉穆拉達海灘（Cala Murta）需要走一小時。但告示牌下面的小字，是用加泰隆尼亞語寫的：「請進。危險並非來自山體滑坡。而是來自過度擁擠。」


（馬略卡島的告示牌）

第三張告示牌上，英文部分寫的是：「海灘關閉。」加泰隆尼亞語的小字卻寫著：「海灘開放。」


（馬略卡島的告示牌）

還有一張告示牌上，用英文寫了個大大的「注意」，警告遊客距離拉菲力諾海灘（Caló d'en Rafelino）要走2小時53分鐘。不過下面幾行小字是用加泰隆尼亞語寫的：「請進，你知道怎麼去那裡，好好享受吧。」其實這裡距離海灘並不需要走那麼久，而是只有100多公尺的距離。


（馬略卡島的告示牌）

這些「雙標告示牌」並不是馬略卡島官方設置的，而是一個名叫Caterva的反資本主義活動組織。該組織已經在推特上發文認領了這些告示牌，表示這麼做是「為了對遊客的行為進行譴責」，所以「帶著一絲幽默，張貼這些告示」。


（截圖來自Caterva組織的X帳號）

在另一篇貼文裡，該組織還表示，「對海灘的侵占是資本主義利用旅遊業等經濟活動，將其作用發揮到極致，把免費的土地榨乾，並從工人身上榨取最大剩餘價值的另一種表現。」


（截圖來自Caterva組織的X帳號）

該組織的這些不滿不光針對旅遊業的開發和經營者，也針對外國遊客，尤其是來自英國的遊客。告示牌裡加泰隆尼亞語的部分中出現一個詞「guiri」，在西班牙這個詞是對外國遊客的蔑稱，特別是英國遊客。英國遊客之所以會有這種待遇，其中原因說來話長。大家都知道，英國的天氣多陰雨，一年當中也沒多少大晴天。不少英國人去國外旅遊度假時，喜歡找晴空萬里、氣候溫暖、能曬太陽的地方。而位於南歐的西班牙就是不錯的選擇，比如馬略卡島，這裡完美滿足以上所有條件。


（馬略卡島）

馬略卡島位於地中海，是巴利阿里群島中最大的島嶼，有山有海，氣候宜人，一年當中有300多天是晴天。從上世紀50年代開始，這裡就變成熱門旅遊目的地，每年能接待幾百萬遊客。其中，歐洲國家的遊客尤其喜歡馬略卡島，特別是那些來自緯度更高、氣候沒有那麼暖和的國家的遊客。比如德國遊客，因為他們太喜歡來馬略卡島，這裡也被戲稱為「德國的第17個州」。另外一批特別喜歡馬略卡島的就是英國遊客，他們是馬略卡島的主要遊客群體之一。


（馬略卡島）

按理說，對於一個靠旅遊業支持經濟的地方來說，理應歡迎外國遊客才對。但最近幾年，一些遊客來西班牙度假時，不止一次因為搶占酒店的太陽椅登上新聞，這種現像也波及到馬略卡島，引起西班牙人的不滿。比如去年8月，在西班牙加那利群島中最大島嶼特內里費島的一座度假酒店裡，有人拍到一段遊客們搶占太陽椅的影片，配文是：「一天又一天的太陽椅大戰」。


（遊客搶占太陽椅）

只見一群遊客等在游泳池的門外，門一開就馬上沖進泳池區域，直奔太陽椅。找到好位置後，就把個人物品放在太陽椅上佔位置。


（遊客搶占太陽椅）

今年6月底，在馬略卡島的維瓦度假村，有人拍到一名酒店的「太陽椅警察」整治佔位的影片。


（酒店工作人員清理佔位者的個人物品）

泳池邊一些遊客會把個人物品放在太陽椅上佔位置，但離開很久都不回來，其他人也沒辦法用被他們搶占的太陽椅。為了整治這種現象，一位身穿橙色T恤的工作人員會拿著秒錶和寫字板在泳池周圍走來走去，專門負責記錄遊客離開的時間。


（酒店工作人員清理佔位者的個人物品）

如果遊客30分鐘都沒回來，工作人員會把他們留在太陽椅上的東西收走，通常都是毛巾、游泳圈之類的，裝在塑料袋裡拿走，等著遊客來認領。騰空的太陽椅就可以供其他遊客使用。


（酒店工作人員清理佔位者的個人物品）

還有今年7月底，在特內里費島的一座度假酒店裡，一位英國遊客在酒店陽台上喝咖啡時拍到這樣一幕。早上6點半，好多遊客都還沒睡醒，游泳池也要三個辦小時後才開放，一批遊客已經來泳池周圍搶占位置。


（遊客一大早去佔位置）

太陽椅都被工作人員整理好，集中起來，疊成一落一落並鎖起來。但遊客們把一些太陽椅拉出來，在泳池邊找到最好的位置，把太陽椅擺在那裡佔位置。


（遊客一大早去佔位置）

然後互相招呼著「回去睡個回籠覺」。


（遊客一大早去佔位置）

拍下影片的英國遊客表示，他們早上9點來鐘下樓時，游泳池邊還剩很多太陽椅都空著，其實並不需要那麼早去佔位置。酒店的發言人表示，酒店一律不允許這種佔位置的行為，在辦入住時也會口頭提醒客人，日光浴區域也有告示。他們特意把太陽椅鎖在一起，就是為了防止這種行為，但還是有很多人堅持那麼做。「這並不是我們酒店獨有的問題，而是很多酒店反覆出現的問題。」


（遊客一大早去佔位置）

一些遊客早早去佔位置，但佔了位置又不用，白白浪費公共資源，已經變成讓西班牙的很多旅遊熱門目的地頭疼的問題，也引起很多人的不滿。至於為什麼英國遊客會被特別針對，是因為就連英國媒體都承認，英國遊客很喜歡這樣做。《每日郵報》的一篇文章中說：「長此以來，太陽椅大戰一直是英國度假者出國旅遊時，早晨的常見打開方式。」


（文章截圖）

馬略卡島那些針對外國遊客，尤其是英國遊客的告示牌曝光後，英國網友的意見分為兩派。不少人覺得既然是自己花錢去旅遊，本來就應該享有這些服務，所以佔位置也無可厚非；但也有人覺得「佔位置」確實不妥，理解馬略卡島的做法。

「人們為啥要去不受歡迎的地方旅遊呢？」

（截圖來自Dailymail網友@somuchfakenews）

「奇怪的是，西班牙依賴旅遊業。」

（截圖來自Dailymail網友@Kevin）

「他們想要啥就給啥。要嘛就別去了。花你的錢去一個想讓你花錢的國家。很快就能看見他們會花多少時間求著讓遊客回來。」

（截圖來自Dailymail網友@Kerry Gardiner）

「我完全清楚他們從哪兒來。我自己都會盡一切可能遠離那些吵吵鬧鬧、喝得酩酊大醉的同胞們……他們是恥辱，敗壞我們的名聲，多可恨啊。」

（截圖來自Dailymail網友@WilliamLeConquérant）

「接受吧，世界上大多數地方都不喜歡喝醉的英國人。」

（截圖來自Dailymail網友@beebo12）

「我在西班牙生活、工作20多年，最大的問題是遊客的態度，而不是西班牙人的問題。你怎麼對別人，別人就怎麼對你。」

（截圖來自Dailymail網友@Traceymaz）

雖然還不知道馬略卡島的這種「雙標告示牌」能不能起作用，但它們確實已經得罪了一些英國人……

真的是不管哪個國家都繪有這種人