許多長輩都曾提醒,若在路上看到來路不明的紅包千萬別亂撿,以免可能被迫「冥婚」。對此,日本就有一名網友在經過東京上野御徒町車站時,發現路邊有個造型非常好看的紅包袋,於是便把它撿起並上傳,不料眾人看完後竟引用台灣習俗,紛紛向原PO「恭喜」。
臉書粉專「日本省錢小站」日前發文指出,日本有一名X帳號名稱為「いずみん」的網友透露,他在某日行經東京上野御徒町車站附近時,意外在路邊看見一個造型非常好看的紅包,且上面還印有「囍」字,並特地將它撿起來拍照上傳,想知道這個紅包的用意,豈料他卻獲得鋪天蓋地的祝福。
許多日本網友引用台灣「冥婚」習俗,向原PO送上祝福。(圖/翻攝自X)
從「日本省錢小站」分享的留言可以發現,眾人在看見該網友分享的照片後紛紛笑說,「恭喜你們結婚」、「恭喜你娶妻」、「我只能說,你真的不該撿起這東西」、「這是帶你進入魔界的卡牌」。
另外,也有不少網友湧入「日本省錢小站」貼文下方透露,日本人很可能是因為有觀看電影《關於我和鬼變成家人的那件事》,才會對冥婚習俗如此瞭解,「日本人怎麼這麼懂」、「冥婚能拿到日本護照嗎」、「鬼家人在日本算小紅」、「應該是鬼家人的關係」。
|
|