1.
申請程序
1.索取入學申請表格
2.參加留美測驗
3.選擇學校
4.準備申請文件
中文姓名及地址英譯須知
英文成績單與GPA
讀書計劃
推薦信
財力証明
匯票
5.文件整理及寄送
入學申請表格
經過仔細的比較各校入學條件和自己的申請條件之後,依照自己的期望分為第一、第二及第三志願,選擇七至十所理想的學校辦理申請入學,但也有些申請者只申請一、二所學校,申請學校的數目,端視個人的選擇而定。在申請入學填寫表格時,要注意申請表格、入學考試、護照等的英譯的姓名一定要統一,否則將來簽證甚至入學都會相當麻煩。
注意事項:
填寫申請表格時最好能夠打字,如無法打字時應以正楷字體填寫,字跡需清楚易讀,各欄的填寫法如下:
學號或社會安號碼欄(Student Identification Number,Social Security Number):有社會安全號碼者填社會安全號碼,無此號碼者不用填。學號則是到學校後才會發給。
姓名欄(Full Legal Name): Family Name 填姓,First Name 填名,一般中國人都沒有 Middle Name 所以不用填寫。
別名欄(Other names):如果女子婚後冠夫姓,或是因宗教信仰而有其他的名字時,可在此攔填寫。
種族欄(Ethnicity 或 Ethnic Background):此欄主要是為美國籍的學生所設,為美國聯邦政府所規定,主要是要了解美國國內各種族受教育的情形。不適用外國學生。
簽證種類欄(Foreign Appplicant-Visa Status):此欄通常只有已在美國的外國申請者需要填,其他的申請人不必填寫。
教育背景(Educational Background):填寫所讀過的學校(大學、高中、初中或小學)的名稱及日期,在學校名稱 ( Name of Institution)寫就讀過的英文譯名,學校種類(Type of School ) 則填寫是小學、國中、高中、專科或大學。另外,有些學校是用入學的年限來分,會分成大約十八個格子,填寫入學年齡、學校名稱、學校種類等資料。
選擇學校
選 擇美國大學時可考慮的因素如下:
我留學的目標和目的為何?
什麼樣的環境能幫我達到這些目標呢?
學校的聲譽如何?課程設計及課程的深度如何?
我會需要交通工具嗎?學校附近的大眾運輸工具是否方便?
它的住宿環境如何?和類似的學校相比﹐它的居住品質和價錢有差嗎﹖
學校所在地的吃、住平均消費是多少﹖
和條件類似的學校相較﹐它的學費和書本費如何﹖
學校的國際學生人數比例﹖
學校有足夠的工作人員來幫助國際學生嗎﹖他們可以迅速且確實地協助我解決問題嗎﹖
這所學校的最大優點在那﹖它的缺點呢﹖
準備申請文件
中文姓名及地址英譯須知
在 申請美國的大學或是辦理英文證件時,需把自己的資料翻譯成英文,在翻譯或轉換成譯音時要注意哪些事情呢?有的人對於英文姓名拼音是隨興所至,以「雲」來說,有時用yung,有時用yun,有時卻用yumn,或有時有MIDDLE NAME,有時卻沒有。有些人曾參加過一些英文課程,就以課堂上的英文名字,如Helen、Mary、Mark作為英文名字。有些人則是在申請英文成績單時,以羅馬拼音或是漢英字典中的拼音方式決定了第一次的中文姓名;甚至有人在準備各項考試時,因為擔心成績不理想,以不同的拼音報名....。不論是知情或是資訊錯誤而譯錯英文姓名,所造成的後果將導致考試、申請學校、辦理護照和簽證時,增加無謂的困擾。
ETS在處理考生的 TOEFL、GRE、GMAT 等測驗成績時,對於考生的姓名格外謹慎審核,自1984年4月起,報名考試後不接受考生更改姓名的申請,自1985 年度起,考試的當天嚴格執行入場時身分證件的查驗,且考生身分證件上的名字必須和報名時的英文姓名完全相符合,否則無法入場。我們常會忽略英譯名字的統一性,請注意在辦理護照、申請簽證時的名字拼音必須和I-20上一致,但是往往有許多人申請學校時才發現自己的英文在校成績單和TOEFL成績單上的名字拼音不同,增加許多麻煩。
Q & A
一、應如何將姓名譯成英文?
和中文名字一樣,一個人應只有一個英文名字。英文名字的譯法應以教育部所公告的國音二式為準。而且英文在校成績單英文畢業證書、各項入學考試、入學申請表、護照、簽證所用的英文名字拼音方式都應完全一致。姓名從中文轉譯成英文時要注意拼音,LAST NAME是姓,FIRST NAME是名,千萬不要混淆,尤其是單名單姓的人可能從來不知道自己姓名被倒著念。另外,不可將英文別名(MIDDLE NAME)當作FIRST NAME。例:王(LAST NAME)甫平(FIRST NAME) 可譯為WANG FU-PING或WANG FUPING
二、翻譯英文地址應注意哪些事項?
音譯時依據樓、號、巷、路(街)、段、區域、縣市、省、國之順序。
音譯地址時,請參考國音第二式拼音法,勿任意翻譯,使郵局收到國外來信時無法辨認地址。
務必填寫郵遞區號。
若地址太長不易辨識,建議租用郵政信箱或借用親友地址。
地址縮寫方式:
樓 FLOOR → FL.
段 SECTION → SEC.
巷LANE → LN.
東 EAST → E.
弄 ALLY → ALY.
南 SOUTH → S.
路 ROAD → RD.
西 WEST → W.
街 STREET → ST.
北 NORTH → N.
例:北市興隆路四段112巷6弄6號2樓
2F NO 6 ALY 6 LN 112 SEC 4 HSINGLONG RD TAIPEI TAIWAN R. O. C.
何謂G.P.A.(Grade Point Average)﹖
G.P.A.(grade point average) 又稱G.P.R.(grade point ratio),即成績點數與學分的加權平均值。在台灣,學業成績的計算是採百分點制(即零分到一百分) ,在計算G.P.A.時須先將百分點的分數換算成等級點數( grade point)。
如何計算自己的G.P.A.﹖
一般美國大學採用之計分法
A 90 - 100 4 點
B 80 - 89 3 點
C 70 - 79 2 點
D 60 - 69 1 點
E 0 - 59 0 點
有些美國大學則另有換算標準,如夏威夷大學研究所訂定台灣 地區學生G.P.A.的換算標準如下:
A 85 - 100 4 點
B 77 - 84 3 點
C 70 - 76 2 點
D 60 - 69 1 點
E 0 - 59 0 點
由於美國大學G.P.A.的換算方式並無統一的標準,且如按其標準換算,我國的學生在G.P.A.計算上比較吃虧,所以除非學校特別說明,同學們可依照原就讀學校自訂的標準換算,也即是英文成績單上的換算表。成績點數與學分的加權平均值換算法如下:
例如:某位學生修習三門課,其課目、學分及成績分別為: 英文 三學分 92 分,化學 五學分 80分,數學 二學分 60 分, G.P.A.的算法如下:
科目 學分 分數 點數 分數*點數
英文 3 92 4 12
化學 5 80 3 15
數學 2 60 1 2
合計 10 29
29除以10得2.9
2.9即為某生的 G.P.A.
讀書計劃
讀書計劃的內容應包含下列三項資料:
申請者的學術或專業興趣及背景
欲研究的方向
未來的職業目標
寫作時,依以上三點將文章分為三段。不要像列清單,也不要重覆申請表格已有的資料。
注意事項:
詳讀學校的寫作說明並了解問題的重點,不贅言,不遺漏,且在要求的字數內完成。例如學校要求五百字內完成(In 500 words or less discuss ...),則全文最好不要超過五百字。如果學校要求以問答方式來 敘述(Responsesto essay questions.....,Please limit your response to one page .),即依其要求回答不長過一頁。寫作時應清楚明確。例如:
"I am interested in English literature" 這句話表達不夠清楚,而I was conce -ntrated on Milton and Shakespeare in college" 就明白的說出了申請人的志趣及專研〕範圍。
"I received extensive training in physics" 這句話不夠詳細,"My training was in the area of particle physics"就具體多了。
"I was very active as a student representative" 最好說明曾經做什麼: 主辦演講、溝通學生與校方之意見等。
"I am attracted to your department by its brilliant faculty--"應說明對於教授的認知是從何而來,如在何處讀到某教授之文章而願受教於他,或某位教授正在從事一項重要研究,與自己欲攻讀的研究領域相同等。表達對所申請之系的課程、教師和特性有些了解,依學校之不同而提及某位任教於該校的教授、新課程或該校的某個學位有興趣。
不要用語意模糊的句子,如 "Your esteemed school---"應代以學校的名字。"I will return to serve my country---"應明確的說出所要從事的到底是什麼工作等。
避免用深奧的字彙,盡量以簡單容易的字來表達。
不要離題,談論一些不相干的事。
態度誠懇認真,不卑不亢。不用為自己的弱點道歉,譬如說 :托福成績不高等;也不要表現得過份自信。重要的是給學校一個專業,認真的印象。
不要抄襲,改寫書上的樣本文章。應詳讀學校的介紹,了解其要求,再對自己的學業背景、計劃加以考慮,寫出自己的風格。
檢查英文的時態、性別及單多數等方面的錯誤,美國的學校不會期望外國學生的英文完美無缺,故陳述得清楚明白比十全十美的英文重要。
推薦信
在留美申請的過程中,學校通常會要求2~4封來自由申請者工作主管或教授的推薦信函,其目的在藉由申請人外的第三者,就申請人的特質、能力和態度做評估,以作為學校審核申請者的一種參考。
推薦信是留學申請過程中,最難由自己掌控的部份,也由於它是眾多審核資料中少數能從第三者的客觀角度評估申請者的文件,因此佔有重要的地位。我們可從三個方向著手:
就學校方面:
首先,必須先了解申請科系的特質(推薦信內容可強調此點特質);整理各校對推薦信內容的要求,即可得對於評估的基本要求(例如:學術研究潛力、創造力等),及特殊要求(例如:對研究領域的適應度等)。試想:你認為審核委員會希望由推薦信中,獲取那些關於你的資料。
就個人方面:
分析自己的優缺點,在校成績及工作表現,有無特殊經歷可展現自己自己在此領域研究發展的潛力,或擁有那些特殊的能力(電腦、語文等),依此作為選老師寫推薦信及提供其了解你的基礎。並以明確具體的證據來支持證明自己的特殊能力和個人特質(例如:實驗成果、研究計畫、學術出版品、課外活動等)。
就推薦者方面:
首先一定要確定老師不會扯你後腿... :) 可詢問有經驗的學長姐,預先了解幾個推薦者的習慣,以找到最合適的師長。最好是在申請領域內有國際學術地位或特殊研究成果的教授。
一般而言,推薦函需三封,限於對申請者有了解的人所寫,講師以上皆有資格為推薦人。最好三封各有其強調主題,以完全展現自己的特質及專才,並且能與讀書計畫相互呼應者為佳。寫推薦函時,依個人特質、明確事蹟或成就來表現自己,而不是許多模糊、空洞美麗的詞句、且以誠信為原則,稍微誇大並無所謂,但嚴禁說謊及欺騙。
推薦信的基本構成要素除信頭(學校信紙的信頭或推薦人住址)、發信日期、收信人姓名、地址、稱呼、信尾謙稱、親筆簽名、推薦人姓名、職務等必要部份外,本文內容應包含下列各項:
被推薦者全名:不可全文中都只寫 Mr. Huang 或 Miss Wu,需明確寫出被推薦者的全名至少一次。英文名字拼法需與其他文件相同。
認識期間:何時開始認識?或認識多久?
認識程度:偶爾見面或密切接觸,例如教過一年或擔任過導師。
與申請人之關係:師生關係,工作主管等。
學業成績:討論申請人的擅長與不擅長的學習領域,對申請研究所的人來說,提及其特殊的學術成績和研究能力是十分重要的。
個人成就:在學校、工作或家庭中的特殊表現。如曾獲某種獎勵、工作中的傑出表現等,應清楚敘述使學校了解其重要性。
特殊才能:特殊之語言、藝術、體育、技藝等才能的表現。不會因此缺點而被拒的缺點。
注意事項:
申請大學部的推薦信應以表達學生性向為主,可請輔導老師、導師、社團領導人或是上司、同事等人來寫。申請研究所則以突顯學生的學業、專業傾向為主,故可請導師、專業科目指導老師或工作主管來寫。推薦信的內容應具體實在且包括優缺點,完全強調優點的信不一定最有幫助。在辦妥學校的申請手續之後應對寫推薦信的師長們致謝意。其他應注意事項如下:確定學校對推薦函的要求,且最好遵守之。
是否有特定表格需填選。例如:學生特質評量表等。
是否需由老師自行寄出(分開記)或需和申請表一同寄出。
需寄到系上或是寄到Admissions Office 。
為方便作業及本身權益:
盡早知會老師,取得同意,並給予足夠時間作業(需考慮推薦者可能有段時間很忙或不在)問清楚該推薦者願意寫幾封推薦信,以方便自己再安排人選。
若某校有特殊要求,要事先告知推薦者(或明列出)。
若所申請的學校沒有附推薦信的信封,需在信封上標明給何校,以免推薦者封信後,不知那封該給那校。
一般如附有表格的話,表格上有些部份需由申請者填寫(例如:申請者名字、申請系所、推薦人的姓名、住址等等),需先填完後再交給申請者。通常學校會問是否要放棄(waive) 將來閱讀此信的權力,通常填yes,以表明對推薦者的信任及給予其最大發揮空間。信封封好後,最好請推薦者在信封封口處簽名,以示公信。
財力證明
美國移民局規定外籍學生不可非法打工,所以學校在學生入學之前要求學生提出財力證明,用以證明本身有足夠的經濟能力提供在美就學期間之一切費用。
如何辦理財力證明?財力證明要開幾年?
可向存款戶頭的銀行或郵局辦理英文的存款證明即可。一般來說,有在美就學第一年所需的費用證明即可。但申請大學部的財力證明非常詳細,第一年之後的財力來源可以定期存款或不動產來證明。
存款證明有無規定要多久以前存入?
存款證明沒有規定存入的時間,任何期限均可。
辦理財力證明自己能不能做sponsor?
不適合。如剛畢業就有大筆存款亦不合理,最好請家人為自己的sponsor。
以不動產作財力證明,如地契?可以嗎?
一般學校不需要不動產的證明。
財力證明應至何處公證?
至法院或美國在臺協會公證即可。由別人做sponsor 則需請其到場。
在美國銀行有存款,可否當做財力證明?
美國銀行有存款,可請美國的銀行開給證明,將此證明附在申請文件內。
匯票
在留美申請過程中,通常有兩種情況需要購買匯票:
1.學校申請費
2.請ETS寄考試成績( TOEFL,GRE,GMAT)
注意事項:
每一家學校要一張匯票,但ETS的同一種考試可合在一起買(即所有 TOEFL買一張,所有GRE買一張,如此可省手續費)。
統計好所需購買之匯票,將每張匯票的抬頭及金額(US$)列成一表, 帶著此表及身分證,錢,到任一家外匯指定銀行購買匯票。
請保留水單,此為購買匯票之收據證明。如果此張匯票未來不使用 ,可利用此作為退費之依據。退費通常要扣手續費,所以購買前請 先確定。
拿到匯票後,請記得立刻檢查每一張抬頭和金額是否正確,有時行 員會打錯。
買匯票要注意手續費和匯率。手續費以張數計算,目前所知手續費 最便宜者為中國國際商業銀行,每張70元;中國農民銀行每張100 元 ;臺灣銀行和臺北銀行每張160元;華南銀行每張200元。
雖然手續費和匯率銀行已有所規定,但如果買的量多時,是可以"議 價"的! 或者,請在銀行做事的親朋好友代為購買。
因為手續費是以張數計算,所以ETS的成績最好一次購買,只要一次 手續費(但是TOEFL, GRE...要分開買)。
文件整理及寄送
當所有基本文件都準備完成後,剩下來的就是整理和寄送了。文件的包裝、排序都會影響審查委員的第一印象。至於文件該送到何處?寄送方式?都會影響文件是否能趕在期限之前送達。
文件整理:
一份細心整理包裝的文件會給人良好的印象,也是一種對觀看者的體貼,無形中可增加文件的說服力。但基本上,包裝是件費時費工的程序,也沒有絕對的準則,應衡量個人的時間、設備、金錢... ,來決定要做到何種程度。畢竟,內容才是最重要的東西,切莫本末倒置!以下就幾個步驟說明:
用紙:
一般以 A4 紙規格列印文件;影印用紙本身因磅數的不同,而有厚薄不同的差異,厚紙較具質感;此外,另有雷射印表機專用的紙張,效果不錯。
打字、列印: 可分為申請表格和自備文件來說明:
申請表格:
一般學校都會要求表格要以Print(印刷體)書寫或是 Type(打字),以手書寫或打字並無硬性規定,若非時間緊迫,最好採用打字。打字機可分為兩類:電動打字機和機械式打字機;電動打字機字型漂亮,又多有自動修改功能,非常方便,且又能自行選擇調整字距、行距等,故建議:盡量使用電動打字機。
自備文件:此泛指讀書計畫、履歷、論文摘要... 等等自行準備的文件。此類文件多半以電腦的文書排版編輯軟體處理之,簡單、方便、且修改容易。建議使用編輯軟體有Ami Pro 及 Microsoft Word ,此兩者都易學且容易上手。排版時的原則:清楚、舒適、美觀。列印則以雷射印表機為最佳。
排列順序:
有些學校附有 Check List(文件清單),則可按照其順序排放,再將自己準備的補充文件(如畢業證書等)放在最後。如無,則可自行列印一張清單(Cover Letter)說明申請學校的名稱、附上的文件、科系、及申請入學的時間。文件的排列順序約如下所示:
申請費--匯票(Application Fee--Draft)
申請表格(Application Form)
讀書計畫(Statement of Purposes, Study Plan)
財力證明(Financial Statement)
自傳或履歷(Autobiography; Resume)
英文學歷證明文件(Diploma; Official Transcripts)
在校歷年成績單
GRE or GMAT 成績影本
TOEFL 成績影本
裝訂:
坊間有許多種不同裝訂工具,可以有柄、無柄夾子固定之,然後套以透明套子。若講究點則可買每頁抽取式的護套裝之。
寄送方式:
申請文件的的寄送,為了時效性及避免遺失,最好採用快遞。一定不會遺失,且快速安全的到達。如果是用一般郵件方式寄送,採稱重方式,郵費亦與快遞費用相近。實際運送費用可洽郵局及各快遞公司 (如DHL、UPS、Federal Express 、Airborne等)。
注意事項:
申請表格打字前,最好先影印一份表格,預先練習,待無疑問後,再打在正式表格上。
有些學校的表格採複寫紙一式多份,塗改不易,尤須小心。
裝訂寄送前,將填妥的申請文件及所有相關文件(匯票等)影印存檔,以防萬一。
寄送前應再次檢查所有文件是否齊全,並附上Cover Letter。
由於每所學校辦理入學申請的審核單位不盡相同。所以申請文件依表格所註明,寄至ADMISSION OFFICE 、DEPARTMENT OFFICE,或兩處都需寄。
申請者應在截止日(Deadline)之前讓學校收到完整的申請文件。有些學校即使逾期也接受申請文件,但申請者已失去先機。
應屆畢業生應先寄大一到大三的成績。而且一般學校的申請表會要求填寫目前修讀的課程(或將修讀的課程)。
如果TOEFL, GRE 已考過一次,考試的成績已達到學校要求的標準,就先將成績寄往學校,如果再考的成績更好再寄。如果成績未達申請標準,就該等到成績進步,到達標準之後再寄。
出國前的準備
入學通知
護照
簽証
結匯
國際駕照
行前準備
健康檢查表及疫苗証明
電腦設備及磁片
行李
選擇航空公司
申請宿舍
出國檢核表
入學通知
I-20是美國學校提供自費留學生申請簽證(F-1 Visa)時的入學證明文件,也有人稱之為入學許可。時序進入四月份,學生會陸續收到美國的學校之I-20。一般自費留學生的入學證明文件為I-20;公費生則為 IAP-66。有些學校在核發I-20之前,會先由系所寄出一份賀函﹝Admission Letter﹞,這封信除了通知你被該校接受之外,多還會告知學校為你安排的指導教授﹝Academic Adviser﹞之姓名及聯絡方式。特別須注意的是,這種賀函並非正式的文件,不能持該信去美國在台協會辦理簽證。一定要收到了正式的I-20之後,才能安排簽證的日期。
想去就讀的學校:
收到決定前往就讀之學校的入學許可之後,首先須檢查姓名及出生日期是否正確,這兩項一定要與護照上的資料相同。再則須檢查第五項的報到日期是否合理及第十項的學生顧問簽名有無疏漏。如果上述某項有問題時,應將入學許可退回原寄,並附上正確的資料,請求核發新的入學許可。若無任何疏失,則在第十一項簽名後,即可連同其它應備之文件,在報到日期前的九十天以內,向美國在台協會申請學生簽證。
不想去就讀的學校:
不擬前往的學校之I-20,應附上一封簡單的婉拒的信件,表明自己的心意,退回給該校的外籍學生顧問辦公室。一般而言,如果你不打算進入某所學校就讀時,持有該校的入學許可,並沒有特別的用處,因為入學許可的有效期限,只到報到日期為止,而且在辦理完學生簽證之後,你一定得去該校報到,不得在進入美國之後轉往他校就讀,所以其它的入學許可對你來說只是「申請學校的戰績記錄」而已。然而你將不欲前往的學校之I-20 退回,不但有助於學校的作業(因為 I-20 是種正式的証明文件,不得隨意核發),同時還增加了其它申請者的入學機會,真可謂一舉兩得。
申請護照
申請書二份(至外交部領事事務局或旅行社索取)
照片三張(二吋光面脫帽正面半身三個月內拍攝)
國民身分證影本二份(附貼於申請書上)及正本核驗
戶口名簿正本核驗
護照費一千二佰元整。
簽證
簽證是外國政府派駐我國的機構所發給的,它是在護照裡的一種戳記,允許簽證持有人在所列的條件下進入該國。到美國的留學生多持 F-1(學生簽證)或J-1 (交換學生)簽證,一般來說F-1較常見。通常留學生會拿到五年多次入境美國(multiple entery)的學生簽證,意即在五年之內可多次進入美國。
而入境時,移民官會根據你的I-20上所載之時間(The normal length of stay),加註你實際上可停留在美的時間 (duration of stay) ,簽證持有人不可停留超過此期限。
申請美國學生簽證所需文件:
1.一本具有一年以上有效期的護照
2.填好的 TSS-107 申請表(此表可向美國在台協會、學術交流基金會、或旅行社索取,申請表上貼二吋光面脫帽正面半身六個月內拍攝的近照。
3.美國大學或學院所發出的 I-20 表格;交換學人(J-1)必需使用IAP-66表格
4.財力證明,證明申請人有足夠的經費支付學習期間的學費與生活費
5.事先至郵局劃撥入帳的申請手續費新台幣壹仟五百元收據正本。每人一張。
6.中、英文成績單
7.美國大學所要求的標準化測驗如托福 、SAT、GRE、 GMAT等的成績單
8.全戶戶口謄本一份
9.過去就讀學校的成績單與畢業證書
如對簽證有其他問題,請洽美國在台協會。
結匯
一般來說,結旅行支票要比結現金划得來,而且旅行支票遺失時,只要掛失就無法兌現,所以對長途跋涉的人來說,風險較小。在此建議,可以結大約三百美元左右的小額旅行支票,以十元及二十元者為佳,其餘結大面額的旅行支票。且應集二角五分的硬幣及一元紙鈔,方便抵美後使用電話或機場推車及給予小費之用。
國際駕照
如果你在國內已經擁有汽車駕照,出國前可以申請國際駕照。但有國際駕照,並不代表你可以在美國長期開車。
在國內申請申請國際駕照:請備妥照片、駕照到原戶籍地監理所辦理。
美國駕照:你在國內辦理的國際駕照,只適合短期使用,應同時開始申請該州駕照。而各州考取駕照的規定不一,你必需洽詢當地的同學會或 DMV (Department of Motor Vehicles )。
以新澤西州為例,擁有國內公証的國際駕照,可以免除路考,只需參加筆試。但其它州,一般而言就必需備妥下列文件並完成考駕照的程序。
必備的文件:
護照。
I-20副本。
社會安全卡。
車子保險卡。
學習執照。
*可能要求的文件:
車子註冊卡。
體檢表。
住址證明(電話單或銀行帳單、水電單)。
駕訓班結業証明。
考駕照可能的程序:
筆試,(請先閱讀各州的駕駛手冊、瞭解筆試的施測程序、使用的語文。)
參加駕訓班,或取得學習執照,在有合格駕照駕駛人陪同下練習。
參加路考。
健康檢查表及疫苗証明
出國念書乃是長期抗戰,身體健康是必須有的本錢。提醒幾項有關的事項。
牙齒: 出國前要預留充裕的時間檢查、治療牙齒,在美國牙齒診療費用相當高。並攜帶個人牙齒資料赴美。
眼鏡: 請多配一副眼鏡,備用。
體檢報告: 如果身體狀況特殊,應備妥完整病歷資料。其它如特殊藥物、驗光証明、藥物過敏及體檢報告英文版,皆可一併帶到美國
有些學校會規定學生在註冊時,繳交體檢表,因此你最好在國內做好體檢以及接種疫苗證明的事項。在國內辦理體檢、及疫苗証明的工作,你可接洽各公立醫院辦理。以和平醫院為例:先到的地下室掛號處要求做〞留學生體檢〞。填表並貼照片。(三張照片和NT$200)就完成掛號。體檢時先做一些量體重身高等無關緊要的檢查,才會開始免疫部份的重頭戲。一開始他就看你生日來推斷你〞應該〞在何時做過那些預防注射。
如果你是男的,他會問你何時上過成功嶺,這樣就知道注射破傷風疫苗的時間。
如果你是女生,通常會要求打德國麻疹疫苗,因為一般人可能沒打過,而且德國麻疹對女生威脅較大,打這一針很划得來。
另外,最麻煩的是肺結核這一項。如果你以前是陽性,那就不用再檢查,直接照x光片就行了(但要花錢)。如果你以前是陰性,他可能直接填上陰性而不檢查了!!
電腦之硬體與軟體
簡介: 在出國留學的過程中,對於大多數的留學生而言,電腦幾乎是 一項不可缺失的有利工具。無論是在報告之寫作編輯、各類訊息之 取得、日常生活之調劑方面,電腦都可以有所幫助並節省使用者之 時間及金錢。雖然美國大多數大學及研究所無論在硬體或軟體方面 都有極便利完備之電腦設備,足以滿足大多數人的需求,但基於個 人使用習慣或方便性之需求,仍以擁有個人之電腦較為理想。
說明: 基本上來說,電腦可以區分為軟體(Software)以及硬體 (Hardware)兩方面,以下則就這兩方面加以簡單說明介紹。
一、硬體方面:
在此方面,主要以購買電腦為討論重點。建議電腦在美國 當地購買,以確保維修方面的問題。購買電腦時應該注意下列 問題:
個人電腦大致上可以分為Mac 以及IBM PC等兩大系列,雖然 大多數的學校都同時擁有這兩種個人電腦,但仍最好先確認 一下學校的電腦機種。以避免相容性的問題。這兩種機型彼 此不相容,軟體也不能共用。若只打算購買電腦,不買印表 機,然後到學校印作業的話,這是一個值得注意的問題。
購買個人電腦時,自我本身的需求是一個重要的考量。基本 上,如果只是需要用電腦來作打字及文字排版編輯、連網路 (Network)的話,則不需要購買太好的電腦配備,大概486 甚或386 級的電腦就足以應付,不需要購買586 級的電腦, 以節省花費。如果經常做程式設計、繪圖、大型資料運算等 需要花費較長時間,用到較強計算功能時,則以購買586級 電腦為最佳考慮。
留學期間的長短及電腦設備的汰舊率亦為考慮因素之一。如 果在美居留的時間較長,畢業後欲留在美國找工作或繼續攻 讀時,則可考慮購買較新或功能較強之電腦及配備,以節省 日後需求上以及配備升級的問題。
一般說來,國內的電腦價格大抵上都比美國來的低一些但 仍以在美國購買為佳,可以節省一些維修、攜帶方面的問題。 關於手提電腦(Laptop)方面,則因為攜帶方便,也愈來愈受 歡迎不過手提電腦的價格較桌上型電腦(Desktop)為昂貴, 且其週邊配備也較貴。若只需要打字、編輯排版連網路等功 能的話,可考慮在國內購買486 級的手提電腦然後帶到美國, 但須考慮維修方面的問題。美國的手提電腦很貴。
二、軟體方面:
攜帶軟體出國有許多方式,以下列出幾種方式僅供參考。由於美國對智慧財產權的保護十分嚴格,所以盜版軟體請勿攜 帶。
出國前將所持有之正版軟體帶到資策會(台北市和平東路二 段 106號11樓),在軟體盒上加封條,並隨身攜帶該會所發 憑証,以便需要時,據此證明向海關證明所有磁片均為研究 參考。
在出國前將所有自己需要用到的軟體,壓成一片或多片CD片 帶至國外。
善用網路的功能,當你到達美國以後,擁有自己的電腦住址 後,則可以透過網路,資料傳輸(ftp) 傳送檔案到美國。
將自己常用軟體灌到一個硬碟裡,然後將此硬碟帶到美國。
一般而言,盜版的軟體,請不要攜帶。學校的軟體配備一 定能滿足你的需要。既使要購買合法的軟體,美國一定比台灣 便宜。建議一定要攜帶的軟體有:中文系統(如:倚天)或 中文 Windows,通訊軟體(如:Telix or Procomm),排版編 輯軟體(For Dos: HE 書中仙,PE3 等;For Win: Microsoft Word,Word Perfect,AmiPro等)其他軟體則視個人需要而決 定。中文系統為與國內網路連線,接收國內訊息資料之用。
寄送行李
若使用新的行李箱,千萬要記得行李箱的特徵、顏色及尺寸,否則領取行李時,會茫茫然不知如何找起。各航空公司會提供行李名條供顧客寫上聯絡地址及電話,一旦遺失,航空公司可按照行李名條,將行李送回。如果你所使用的行李箱非常大眾化,建議可在行李上貼上醒目的貼紙或是繫上一條花色的手帕,以便尋找行李。
托運行李:可攜帶托運行李兩件,兩件行李尺寸總和不得超過106英吋﹝269公分﹞,其中任何一件不得超過62英吋﹝158公分﹞,每件重量則不得超過70磅 31.75公斤﹞。
手提行李:可攜帶手提行李一件,尺寸不得超過45英吋﹝158公分﹞,重量不得超過50磅﹝22.67公斤﹞。 手提行李中建議包括下列物品:換洗內衣褲一套、旅行支票及現金、護照、I-20、個人通訊錄、個人藥品、紙、筆、乳液、護唇膏、隱形眼鏡藥水、眼鏡、面紙、及打發時間的娛樂用品。 男生應攜帶一把刮鬍刀,隨時整頓儀容。
選擇航空公司
直接飛抵學校:
如果想直接從台灣到達學校,通常以選擇轉機點最少的航線為最佳,一來可以減少飛行的時間,二來亦減低行李遺失的機率。若到達目的地之後有人可以接機,則須根據接機人的時間來安排行程。如果須自立自強,沒有接應的人員,則以週一至週五的白天時間到達美國為最好的選擇。在此還特別建議初出國門的準留學生們,行前最好至美國資料中心﹝台北市泉州街1-A號,電話:305-2382﹞影印抵達機場的地圖,及其周邊街道圖,此外查詢該機場附近的旅館名錄,亦可充作突發狀況的應變措施。
邊玩邊去學校:
如果你不直接從台灣抵達學校,安排沿途旅行或拜訪親朋好友,選擇的航空公司,是以有飛航你預定停留的地點者為優先考慮,如果國際線無法直接到達預定的機場,也要安排美國境內有合作的航空公司可接泊者,才不會因頻頻更換飛機,造成行李托運困難,或是轉機時間不夠而錯過班機的現象。此外,開票之前可和代購機票的旅行社討論最佳的行程安排,有時國內線停泊的地點較多時,還可以用購買旅遊券的方式節省旅費。
確認機位:
在此特別提醒的一點是,出發前三天前還須打電話至航空公司確定機位,否則你的訂位很可能因為不曾確認,而被航空公司自動取消,尤其在旅遊旺季,更要小心處理,才不會「大意失荊州」,將好不容易搶來的機位,拱手讓人。
申請宿舍
住校與否,有許多該考慮的因素,最重要的就是弄清楚宿舍種類、租金、是否男女同樓、伙食情形等。並且把握時效盡速辦理申請,一旦決定後,一定要在申請截止日期向學校住宿辦公室(Housing Office)提出申請,並附上應繳的申請費或保証金,如此才能順利申請到合意的宿舍。當然,如有特殊請求,或自己健康所需 (比方必需住在一樓等 )均必需說明清楚。可以避免以後有問題要求更換宿舍時許多麻煩。申請表上所有訊息也要閱讀清楚之後再簽名。
一般而言,學校宿舍空間較小,且租金較住校外貴,也無法作菜,有些甚至沒有停車位,唯一優點則是離上課地點較近。若無法決定住校或住外面,不妨先行申請,再提早赴美察看環境。若決定住校外,再向學校取消宿舍。切記一點,決不可住進宿舍後才說要取消合約,那是決不允許的,但住進宿舍前,決定有權決定要不要住校,若不住校,所損失的是申請費(或加上保證金),而非一整年的房租。
如果學校沒有宿舍,需要尋求校外的住宿,建議您提早到校以便找個靠近學校的住處。但是近學的住處租金也較高。如原就有意買車的可考慮離校較遠的住處。開學後學生都到校尤其是秋季班),學校附近的住宿將很難找。
校外租屋必需考慮的因素:
交通因素:是否有便捷的交通工具到達學校。若準備自己購車者,也要考慮學校是否方便停車。
環境及安全性:學生生活早出晚歸是常有的事情,治安良好與否更為重要。有關這方面的訊息,可以詢問校方或學長。
租金、押金金額。
房子種類以及是否要有室友。對於室友的期望等。
是否附傢俱。
房屋保險。
房東風評。
是否禁養寵物及無小孩的要求。
出國檢核表
□如果你收到一份以上的入學許可且決定要讀那一所學校。請注意I-20 或 IAP-66你的姓名等資料有無錯誤,如有,速將之退回,請學校再補發一份。
□寫信給你決定放棄的學校,表示謝意並退回大學寄來的全部正式文件。
□申請住宿。
□參加同學會在台舉辦的新生座談會。
□赴外交部領事事務局櫃台申請護照。
□至美國在台協會申請美國簽證(F-1 或 J-1)。
□研讀大學行事曆,記下入學許可上所列的報到日期。計畫抵達學校日期。
□擬定搭機計畫,訂機票及必要的旅館。
□請海外同學會協助接機。沒有同學會的學校可與外籍學生辦公室聯繫。
□列出攜帶物品一覽表。
□作一健康檢查。如果你需要定期服藥取得適當藥材,並向醫師取得處方。
□把牙齒整理好。
□如帶眼鏡,向眼科醫師取一份診斷書,並多配一副眼鏡。
□取得同學會會長、幹部或親友之地址,以便把不必隨身攜帶的物品事先寄出。
□確定你的旅費、註冊費及抵美後的生活費,購買旅行支票。
□三天前打電話給航空公司確定機位。
登機前檢查隨身攜帶的文件、資料:
□護照(含 AIT 封妥的I-20)
□機票
□旅行支票或其他財力證明
□額鈔票(十、一元)及零錢(廿五分)
□緊急連絡電話(學校外籍學生辦事處、中國同學會、駐美辦事處文化組等)
□其他重要文件,如接種疫苗證明
對美國高等教育環境應有的認識
想要了解美國的教育制度,一點都不難,只要以我國的教育制度做為基本架構,再比較美國的教育制度,就會發現兩者「似曾相識」,因為我國幾乎是以美國的教育制度為基本,但因為客觀因素的不同,仔細比較之後,就會發現兩者還是有差異。
最大的不同是美國的教育在同一個學習階段幾乎都可以互通,提供青年學子多元的選擇與嘗試的機會,第二個不同是讓學生在不斷的肯定與否定中決定「自己」要唸什麼。而我國的教育制度在同一個學習階段的互通性小,就像高職轉換到高中,第三個不同就是我們的學生們常常還沒自己作決定,往往就依從「老師之言、父母之望、社會之趨」就認定科系或職業,一旦發現「實」與願違,想要不費時、費力就是很難的。最近幾年,有將近一半的美國大學「新鮮人」是在體會到讀書的需要或是有了足夠的學費才進入大學,所以同年級的學生常有年齡懸殊的情形,這在臺灣較少見。
簡而言之,美國是一個教育機會廣泛且多樣性的國家,十二的國民義務教育(即基礎教育)之前是托兒所和幼稚園。義務教育包括六年的初等教育(Elementary Education)和六年的中等教育(Secondary Education)。在完成十二年的義務教育後如果想繼續升學,那就進入另一個階段的學習,那就是「高等教育」(Higher Education)。令人羨慕的是,美國的中學生如想唸大學,大概都有一所大學可以唸,只不過進入大學之後,大約只有一半的學生能夠畢業。
美國的十二年基礎教育,包括六年的小學教育(elementary program),三年的中級教育(intermediate program)即初中(junior high school),三年的二等教育 (secondary program) 即高中(high school) ;和之後數年的高等教育。
外國學生如果進入美國高等教育前所受的教育超過十二學年,在進入大學後部份學分可被承認,學分承認的多少則各校不一。
美國的高等教育是由州政府負責該州的教育,美國國會可參與教育經費的預算,但不能直接管理教育。因此各州的教育政策與施行方式均不相同,具多樣性且選擇多。共有數千所學校可選擇,由學生人數多於二萬的大型學校到人數少於一千的小型學校,由四年制具備各科研究所的大學到二年制的社區學校,由位於大城市中心的學校到位於偏遠郊區的學校。
在美國差不多所有的學院和大學,都是由校董會(school board)來管理。公立大學的校董或由選民投票或由州長任命;私立大學則由有關機構遴選。不論公立或私立大學的校董通常都是有聲望且對校方有特別貢獻的人物,他們對學校的各項決策都有相當的影響力。
短期進修 (Non-degree Program)
短期課程選擇的機會繁多,從一般的語言訓練,到專業的研習課程都包括在內。有意申請者,可從自己的興趣及財力兩方面來考慮,或以遊學為目的,選擇一個價格合理的課程,體驗美國文化。
這一類的學習方式,通常都不授與學位。有些課程可能會給予學分證明,有些研習則會授與結業証書,有助於增加個人的經歷。若是選擇語言訓練的課程,必須了解所欲修習的課程是否能夠配合自己的需要。如英語課程就可分為 English for International Business、English for Medical Science....等,讓申請人有多樣的選擇。
申請語言課程的目的若是為了進入大學或研究所而準備,則須先了解欲申請的學校是否接受該學分,否則報到註冊後,可能還要修習類似的課程,不但造成課業壓力,而且浪費時間與金錢。
無論是選擇那一類的短期課程,都須仔細閱讀授課單位所提供的目錄或課程說明,了解權利和義務。申請時,應保留各項單據,如有疑問也應儘量詢問授課單位。此外,還須事先詢問該單位可否核發I-20,如果不能,則須了解以何種簽證進入美國,且停留的期間是否能完成課程。
未獲簽證前,該單位如要求繳交學費或保證金,也應先詢問確定,若無法取得簽證時,費用可否退還。
英語課程(ESL--English as Second Language)
近 年來,去美國的學生除了攻讀學位之外,短期的語文進修也個相當受歡迎的選擇之一。到美國上這些英文課程有什麼好處呢﹖當然,身入其境地學習使用英文自然比閉門造車的方法進步地快。除非你是天天和中國人混在一起,否則,幾乎一天24小時都要接觸英文,就像在個天然的語言教室一樣。此外,你也可以藉機了解美國的風俗文化,印證看看電視、電影上演的到底是不是真的。有些ESL的課程就是以『遊學』為主,讓學生早上上英文課,下午到四處去參觀,邊玩邊學,一舉兩得。如果你對進入美國的大學或研究所有興趣,這也是個很好的機會。你可以先適應了解美國大學的校園生活、上課、寫作業的方式等等,來決定這樣的學習環境適不適合你。
『美國有這麼多的學校有英語課程(ESL),到底要如何選擇呢?』這樣的問題想必是許多人的共同心聲。Witchita State University的語言中心主任有下列幾點建議﹕
考慮你個人的需要和興趣
你打算花多久的時間學英文呢?你的學費預算是多少呢?有那個城市或區域你會特別想去嗎?你是想去個有許多藝文娛樂活動的大城市呢?還是想去有清靜園野風光的郊區或鄉下呢?
你去美國學英文的最終目的為何?
增進你的英文能力當然會是最重要的目標,然而,你也可以藉此機會選修其它你有興趣的 課程。譬如說,有些英語課程為了將來想唸美國大學或研究所的人所設計的,所以在語言 課程中也會穿插圖書館導覽、研究技巧….等活動。也有些課程是專門為商業人士設計的。 所以,在選擇學校之前,一定要先弄清楚學校能提供什麼樣的課程。
你目前的英文程度如何呢?
有些課程並不需要你有任何英文基礎就能上,但有些課程會要求你先去考英文能力考試才判定你的程度。通常顧問會建議學生至少去考一次托福(TOFEL)。的考試,這樣對自己的程度會比較有概念,你才會知道自己該花多長的時間上英文課才會有顯著的進步。
通常美國的大學部入學的TOEFL要求是500分、研究所是550分,而這分數只是最低標準而已。有許多學校的要求事實上比這更高。至於要花多久時間英文才會進步呢?這就要看個人的學習動機、目前的程度、之前的英文訓練和所選擇的上課方式,如﹕寫作、會話、托福加強班….等。
上課的情況
講師的資格如何?班上的人數有多少?通常如果一班超過15人的話,能和老師互動的 機會就會比較少。
專業的認可
被認可的大學或學院所附設的語言課程通常會加入一個UCIEP的組織 (Consortium of University and College Intensive English Programs )有加入這組織的學校至少代表是在水準之上且有專業認可的﹔還有一個組織叫AAIEP (American Association of Intensive English Programs)這組織雖然不認可學校,但有加入這組織的學校同意維持他們的專業水準。
花費
首先要先弄清楚學費之中包括了些什麼。有時候學費裏是包含英文課程、課外郊遊、書籍、教材等,有時候這些費用還得另外算,所以,一定要先弄清楚。一個full-time的課程很可能要$100- $200美金一星期。外加書本、住宿、交通費…等。有些短期的課約上4-6個星期,這種課程尤其暑假最多。而大多數的課程是採學期制,也就是12- 16 星期的課程。
除了以上的考慮因素之外,以下幾點也是考慮申請英語課程的人該注意的﹕
進入某校的英語班(ESL)並不代表你將來就一定能進入它的大學部或研究所。
即使是唸語文學校也是要取得學校發給的入學許可(I-20)來申請學生簽證 (F-1)
觀光簽證(B-1)無法在美國換成用學生(F-1)簽證。
上英文課程(ESL)的學生通常不能以修學分的方式上其它正式的課程。
許多ESL課程會要求學生先考托褔(TOFEL)。
在美國唸六個月到一年的語言學校花費可能相當的高。因此,要去美國唸正式學位,又想在申請學校之前先提昇自己英文能力的學生,若非經濟狀況較充裕,不妨考慮在台灣先把語言能力提昇即可。
美國學校與課程認可制度
美國教育部並不直接決定學校的認可,而由各區域的教育評審會,評估該學校的設備、師資、課程安排....等因素,而整理成認可名單供各界人士參考。例如美國東北部的學校由 New England Associationof Schools and Colleges (NEACHE ) 提供認可的名單,其管轄的區域包括康乃迪克州 (Connecticut)、緬因州(Maine)、麻賽諸塞斯州(Massachusetts )、新罕布夏州 (New Hampshire)、羅德島(Rhode Island)及佛蒙特(Vermont)等五個州。
大多數的專業領域也都有不同的學會或組織來認可學校的課程。例如圖書館與資訊科學的課程就由Association for Library and Information Science Education 提供一個認可的學校名單,如果由該機構認可的學校畢業之後,在就業上有比較大的保障,而且待遇也比非認可課程畢業的學生高。事實上也並非每個領域的專業機構的認可都是這麼重要的,像一般的商學院並不在乎是否經過American Academy of Collegiate Schools of Business (AACSB)的認可,所以實際情況還是要視各個學科而定。全美大約有七百所左右的學校提供MBA課程,但其中只有263個課程被該學會認可。若欲查詢某一學校所提供之MBA的課程是否被認可,請參考Office Guide to MBA Programs中之各校情形一覽表,若課程為該學會所認可,則在 AACSB那一欄中有一黑點為記號。
有關美國高等教育及專業機構的認可方式及名單,可參考 Higher Education Directory。
兩年制大學
美國的高中生畢業之後,除了選擇四年制大學 ,也可根據個人的經濟情況、學習興趣等,選擇學費較便宜、課程較職業導向及離家較近的社區大學(Community College)或兩年制學院( Two-Year College)。學生畢業後可獲副學士學位(Associate Degree),如想繼續求學,可以轉學進入四年制大學繼續後兩年的大學課程。
美國社區大學的特色﹐除了它是採二年制之外﹐還有一個特點就是它結合當地的政府﹑工商業及社區團體結合在一起﹐提供民眾受教育的機會。社區大學所提供的課程可分為四類﹐分別是轉學課程﹑職業課程﹑補救課程和進修或終生學習課程。
轉學課程﹕
以銜接四年制大學的科目為主---所修的學分,多半可被四年制大學 認可,因此在轉入四年制大學時,可以抵免修課學分。在美國﹐將近25%的社區大學學生轉學進入 四年制的大學﹐而學生為什麼要先選擇社區大學呢﹖學費便宜是一大因素﹐它的學費幾乎是 四年制大學 的一半。而社區大學的『小班制』也是吸引人的地方之一。他們多半注重『教』與『學』﹐這和注重研究的四年制大學是不一樣的。社區大學的學生出來拿到的學位叫Associate Degree。
職業課程﹕
以就業導向為主---針對個人興趣及就業市場需求,修習有關的職業課程。如護士﹑機械工﹑水電工等。各大學所開的這種職業課程有1400種之多。社區大學和當地的工商業界有良好的關係。也因此﹐課程的設計取向也是以當地的業主需要為主。許多時候﹐學校會請公司行號的主管來當講師﹐親自教導學生最先進的資訊﹐社區大學每年頒發將近20萬張一年或二年期的結業證書。
補救課程﹕
補救課程主要是開給那些還沒完全準備好進入大學部的學生﹐課程重點在加強學生的讀﹑寫﹑數學等學習技巧。在1995年裏﹐約有97萬5千名學生有在社區大學內上這類的課程。
進修或終生學習課程﹕
這類的課程可以讓學生以非修學分的方式進修﹑學習各種專門領域﹐幾乎什麼五花八門的課程都有。
社區大學所開的這四類課程能讓社區中各式各樣的人都有學習的機會。也就是因為社區有多元性﹐所以﹐現在社區大學也逐漸了解被世界認同的重要性。
至今﹐美國約有1113所社區大學。根據美國社區大學協會(AACC)所做的調查﹔在被接受調查的 624所學校中﹐幾乎80%都有開設國際性質的課程(ESL),根據AACC的調查﹐光在95/96年度就有16萬7千名國際學生和移民在社區大學上課。
社區大學能提供什麼給國際學生呢﹖美國社區大學協會表示, 由於社區大學主要採小班制﹐因此學生能得到更多的注意﹐它的選課也相當有彈性﹐超過64%的受訪學校表示他們有提供國際學生專門的選課輔導﹐而60%的學校有專門的部門來處理國際學生事宜。
很多社區大學也會邀請國際學生們主動加入班上或校內的活動﹐他們也很可能會找機會請國際學生們到當地的中﹑小學去講解自己袓國的風俗文化﹐在校園內也常常會看到一些國際性的佳節慶典﹐這也是社區大學強調多元化的重點之一。
想要多了解美國的社區大學﹐可向AACC索取"Global Awareness in Community Colleges" 這份報告。聯絡方式為﹕
American Association of Community Colleges
at One Dupont Circle﹐NW﹐Suite 410﹐
Washington﹐DC﹐20036
E-mail︴email][email protected][/email]
由於社區大學各校各種課程均有差別,在申請時應該先弄清楚,以免白費時間和金錢。社區學院的好處是學費便宜,而且申請容易,但有些社區學院規定外籍學生要到美國後才能申請。此外,許多社區學院並沒有提供宿舍或針對外籍學生特別提供服務,也較缺乏處理外籍學生問題的經驗,這些都是在申請時應該特別注意的。
四年制大學
美國的四年制的大學(university)或學院(college)通常提供自然、社會及人文科學的課程。學生修業四年(某些學科須修業五年),完成所需的學分數且成績合格者,將得到學士學位。大部份的四年制大學也有研究所及專業學院,有些也提供兩年的副學士課程及學位。
台灣專科畢業生多半以轉學的方式進入四年制大學就讀,被承認的學分則依各校標準而訂,一般約在40至60學分之間,也就是還要修業兩到三年。
研究所
研究所包含碩士、博士等課程。大部份的碩士課程需要到課堂聽課,有些課程可以要求進行個別研究(individual research)或獨立研讀(independent study)。
攻讀博士學位最重要的是要有獨創性的研究,一般來說在取得碩士後三年多可完成。通常申請博士學位需先有碩士的資格,但有些學校也接受學士直接攻讀博士,不需先取得碩士學位。
碩士學位的取得可分為三種:寫論文、繳交報告或修滿一定的學分。博士研究生則需先修完所須的學分,通過資格考(comprehensive examination) 和口試後成為博士候選人,有些學校要求學生能閱讀二種外國語言,所以還需通過 Graduate School Foreign Language Test。目前有些學校開始以研究技能來代替語文能力測驗。博士候選人在完成論文,通過論文口試後得到博士學位。
學年與學制
美國大學的學制有學期制、學季制、三學期制及四一四的制度。學制將會影響到畢業學分的計算方式、開課的方式及修業期間等學習的因素。
美國大學一學年( Academic Year)的長度,大約是九個月到十個月,和一年十二個月的曆年(Calendar Year )不同,開學的日期大約在每年的八月底或九月初,到次年的的五月或六月底。和台灣不同的是美國大學採行的學曆(Academic Calendar System)因學校而異,主要可分四種,學期( semester )、學季制( quarter)、四一四制( 4-1-4 )和三學期( trimester)。
一般的學校均以秋季為學年的起始,雖然有些學校在任何學期都接受申請入學,但是秋季班開學時有較多的基礎課程可供選擇,並且也會舉行外國學生的新生說明會,所以,秋季應為入學的較佳選擇。下列為美國大學所採用的學制:
一、學期制(Semester):
與我國的學制類似,一年分為上學期(春季)、下學期(秋季)兩個學期,第一學期從八、九月到十二月,第二學期由一月到五月,每一學期約為十八週。暑假期間可以自由選修課程。近幾年較多的學校採Early Semester,也就是第一學期大約提早二至三週,在八月底左右入學,到十二月下旬第一學期結束。有過半數的學校採用此種學制。
二、學季制(Quarter):
每一學季約只有十到十二週,一年分為四個學季,第一學季( 九月到十二月 )、第二學季( 一月到三月)、第三學季( 四月到六月)和暑期課程( 六月到八月 )。
三、三學期制(Trisemester):
將一年分為三段,每段約十五週,第一段從九月到十二月,稱為秋季班( Fall Semester),第二段由一月到四月,也可稱為冬季班 ( Winter Semester),第三段是四月到八月。有些學校將第三段區分為春季班( Spring Session)和暑期班( Summer Session),每一個 Session 的長度約為七週半。
四、四一四制:
將一年分為三個階段,第一學期(First Term)是四個月,大約從八月到十二月,接著有為期一個月的時間(Intern),大約在每年的十二月到一月之間,可以參加密集課程( Intensive courses),進行獨立研讀(Independent study)或校外工作(Off-campus work)等。第二學期( Second term)大約在二月到五月,每年的六月到八月是暑期(Summer Session),目前極少學校採用此學制。
每個學制的學期長短不同,學生在選擇學校時應考慮所選學校的學制是否適合。
學費與學雜費
赴美留學每年所需的費用因州因校而異,私立學校的平均費用預估在$18,000 ~ $30,000 之間,州立學校的平均費用則在$11,000 ~$17,000之間。例如佛羅里達州 (Florida) 的 Southestern University of theHealth,一學年 (acdemic year) 所需的花費約為$29,900;印第安那州(Indiana)的University of Southern Indiana,一學年所需的花費約為$7,987 (資料取自College Entrance Examination Board, 1993)。
赴美留學值得嗎?你自己決定吧!但不論如何,這項投資的報酬將影響一生。
[ 本帖最後由 夕陽武士 於 2006-9-11 02:55 PM 編輯 ] |
|