部分科目根本就不須使用原文書. 許多教授也只會講原文書的ppt, 書本是要學生自己看..
再者, 有些學校學生的英文程度差, 學校跟教授們又喜歡打臉充胖子...
其實, 教授只要指揮一群研究生跟博士班的學生,製作跟他們論文相關的原文電子書.
上圖書館或到網路上搜尋原文資料, 甚至是找找相關paper..
加以整理跟編排, 要弄出一本屬於自己教學用原文電子書根本不是問題.
反正都是研究生跟博士班的學生弄的, 教授只須做最後的校正..
編排或寫不好的章節, 就把該組研究生甚至是擔任組長的博士班學生叫來痛罵一頓...
不過說歸說啦!
現在上進的教授們都忙著賺錢..喔! 對不起...是忙著專心做研究..時間上大概是抽不出來的. |