| 原本對台語卡通沒甚麼興趣呢~~沒想到看完後結果蠻好看的! |
|
一路喔~這是唯一讓我覺得台灣配音更勝原聲的一部動畫耶0.0 沒想到台語版會如此強大， 害我第一次對日版沒興趣! 可能是劇情與背景都在鄉下的關係吧... 總之，是一部適合全家一起觀賞的好動畫XD |
|
以前看動畫的時候， 很難接受國語配音， 因為配音員的感情並沒有放進去， 和日語配音相比明顯不一樣。 而且過去接觸的動畫， 很少有適合配台語的作品。 (如果鋼彈或是鋼之鍊金術師之類的動畫配台語看得下去嗎？  )然而， 這部是少數幾部適合配台語的動畫， 另外像是我們這一家也很適合用台語配音； 看的過程中， 比起日語和國語配音， 耳朵聽到的是台語配音， 感覺就很有親切感。 話說我以為只有我在看台語版發音的， 原來有不少版眾跟我一樣是看台語版的。  |
|
嗯...的確，這部在南部還蠻有名氣的 尤其之前回家裡一趟，我爸就跟我說他在公司看到看一個很不錯的卡通 想說上班時間哪有什麼空閒看 一路 ，結果我爸像小叮噹一樣拿出這套塞給我..  還一直強調連他同事都推薦.....看來台語版的 一路 威力真的很強大  |
|
我都忍不住一次看完說 雖然很累勾起許多小時候的回憶 最喜歡一路誇張的表情 尤其還臉上掛著鼻涕 真的超可愛的說 對女生真的沒有抵抗力 |
本帖最後由 莫可 於 2009-5-30 00:31 編輯 第一次看花田一路是在旅遊巴士上(動畫), 我第一次聽到朋友談起【花田一路】 就是跟我說在遊覽車上看的 聽司機說一路在中南部整個超熱的啦  阿公、阿嬤全部都很愛看 邊看邊笑還要忙著一邊討論自己的成長史 大概是配了台語的關係吧 讓大家都想起自己小時候的事情了  |
|
花田少年史的動畫真的是超好看的喔～ 記得之前看日本原音的就覺得非常好看， 一天就把全部一次看完， 之後出了台語版的又更增添一種親切感 |
|
第一次看花田一路是在旅遊巴士上(動畫), 感覺花田好咄,怎麼會長的那麼暴笑, 可是越看就覺的故事內容另人感動,人物又很好笑...  真人版的花田人物配的真好. |
組圖開啟中，請稍候......