【活動】花田少年史(一色真人) 溫馨搞笑 動漫推薦

故事簡介

《花田少年史》，是日本漫畫家一色真人在1993年發表於《Mr. Magazine》（ミスターマガジン）的漫畫，並於1995年獲得第19屆講談社漫畫賞。且於2002年10月改編為動畫在日本電視台播出，2006年8月拍成真人版電影，名為《花田少年史 幽靈與秘密隧道》（花田少年史 幽霊と秘密のトンネル）。

此部漫畫係以1960年代到1970年代間的日本鄉間為背景，以主人翁小學三年級學生「花田一路」為中心的故事。在一次車禍意外後，花田一路在醫院躺了一天，頭部縫了九針，昏迷中夢見一位名叫小雪的美少女，後來一路被這個鬼魂嚇醒，開始有看得見鬼魂的超能力，許多鬼魂接近一路，希望他能幫他們完成在人世時尚未完成的願望。

此漫畫所改編的動畫在台灣發行時，特別推出台語配音的版本[1]，為日本動畫所少有。此外，還有客家電視台委外配音的客家話配音版。

登場人物

花田家

花田一路
配音：くまい もとこ
主角，就讀中山田小學三年二班；是出了名的搗蛋鬼，非常希望家裡有台彩色電視機。對於讀書不在行，但是運動神經發達；逃跑、吵架和快吃都是第一，高中一年級時成為校內棒球隊的先發投手。雖然是個天不怕地不怕的野孩子，卻很怕幽靈；在一次導致後腦縫了9針的交通意外之後獲得了靈視與通靈能力，進而幫忙它們升天。在第二次的臨死體驗後，失去了靈視與通靈能力；頭髮也再度長出，與幽靈的一切記憶也一併忘卻，但是曾接受他協助的幽靈們依舊守護著他。
最終話繼承家業，與桂結婚並成為兩個孩子的父親。
花田德子
配音：竹內順子
一路的姐姐，中山田小學六年級生。與一路常常吵架，一路稱呼她為醜肥婆；見到帥哥就會陷入初戀，寶物是麗加娃娃，成了中學生依舊熱中扮家家酒。
最終話成為OL，獨居於東京。
花田大路郎
配音：矢尾一樹
一路的父親，木工；常常可以看見他喝得醉醺醺，興趣是釣魚。孩提時代也有剃光頭的時期，似乎和一路一樣有著靈視與通靈能力。
最終話時退休，溺愛著孫女百子。
花田壽枝
配音：田中真弓
一路的母親，家庭主婦。
花田德路郎
配音：野澤那智
一路的祖父，78歲，溺愛著一路。有個名叫貴路朗的弟弟，不過已經戰死了。孩提時代也有剃光頭的時期，似乎和一路一樣有著靈視與通靈能力。
最終話時已經去世，僅有一張遺照登場。
花田二路
配音：松本梨香
花田家所飼養的狗，小黑的孩子。最後為了保護一路，被卡車撞擊而死，之後花田家於庭院中立了牠的墓；更之後建了一尊銅像，能夠騎在這銅像上的只有千路與百子。
花田千路
一路與桂的兒子，與父親一樣是中山田小學三年級生；和父親一樣是個搗蛋鬼，之後在墜樓的意外中和父親一樣獲得了靈視與通靈能力。
花田百子
千路的妹妹，2歲；擅長默默的咬人，隨便靠近她就會被咬。

村上‧市村家

村上壯太
一路的死黨，是個懦弱的愛哭鬼。由於母親的再婚之故，成為桂的哥哥。
最終話時未婚，與兩親住在一起。
市村桂
就讀中山田小學三年三班，個性不輸男孩子，與一路是一對歡喜冤家。由於父親的再婚之故，成為壯太的妹妹。
於大學時代有了一路的孩子，之後便與他結婚，最終話時懷了第三胎。

資料來源：轉貼自【維基百科全書】

推薦理由&感想

這部是少數難得台灣配音配的超屌的動漫
第一次聽到恰如其分的【台語配音】就是一整個備感親切阿
每次看到花田媽在喊【一~~~~路阿】
就感覺好像聽到老媽在我身後發飆前的徵兆
花田姐也是超屌人種
常常扁的一路慘兮兮外加哀哀叫   

雖然一路本身既膽小怕鬼又愛抱怨看似一無四處

但是只要鬼千拜託萬拜託地哀求一路幫忙完成遺願

善良的一路還是會幫忙到底

做事情之前真的要考慮清楚讓自己無憾
不然到哪裡找【花田一路】來幫忙阿.......哈哈  

第一次看花田一路是在旅遊巴士上(動畫),
感覺花田好咄,怎麼會長的那麼暴笑,
可是越看就覺的故事內容另人感動,人物又很好笑...
真人版的花田人物配的真好.

花田少年史的動畫真的是超好看的喔～
記得之前看日本原音的就覺得非常好看，
一天就把全部一次看完，
之後出了台語版的又更增添一種親切感

第一次看花田一路是在旅遊巴士上(動畫),
感覺花田好咄,怎麼會長的那麼暴笑.....
ktty 發表於 2009-5-29 22:25

我第一次聽到朋友談起【花田一路】
就是跟我說在遊覽車上看的
聽司機說一路在中南部整個超熱的啦
阿公、阿嬤全部都很愛看
邊看邊笑還要忙著一邊討論自己的成長史
大概是配了台語的關係吧
讓大家都想起自己小時候的事情了  

我都忍不住一次看完說
雖然很累勾起許多小時候的回憶
最喜歡一路誇張的表情
尤其還臉上掛著鼻涕
真的超可愛的說
對女生真的沒有抵抗力

嗯...的確，這部在南部還蠻有名氣的

尤其之前回家裡一趟，我爸就跟我說他在公司看到看一個很不錯的卡通

想說上班時間哪有什麼空閒看 一路 ，結果我爸像小叮噹一樣拿出這套塞給我..

還一直強調連他同事都推薦.....看來台語版的 一路 威力真的很強大

以前看動畫的時候，
很難接受國語配音，
因為配音員的感情並沒有放進去，
和日語配音相比明顯不一樣。
而且過去接觸的動畫，
很少有適合配台語的作品。
(如果鋼彈或是鋼之鍊金術師之類的動畫配台語看得下去嗎？)

然而，
這部是少數幾部適合配台語的動畫，
另外像是我們這一家也很適合用台語配音；
看的過程中，
比起日語和國語配音，
耳朵聽到的是台語配音，
感覺就很有親切感。

話說我以為只有我在看台語版發音的，
原來有不少版眾跟我一樣是看台語版的。

一路喔~這是唯一讓我覺得台灣配音更勝原聲的一部動畫耶0.0
沒想到台語版會如此強大，
害我第一次對日版沒興趣!
可能是劇情與背景都在鄉下的關係吧...
總之，是一部適合全家一起觀賞的好動畫XD

原本對台語卡通沒甚麼興趣呢~~沒想到看完後結果蠻好看的!