自由時報怎麼都引用網友的話

 關閉
star-sky 2007-5-2 20:11:47 發表於 新聞評論 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 20 3621
S.H.E唱中國話 被譙捧老中LP

記者段子薇/台北報導

S.H.E新專輯唱「中國話」引發強烈爭議,不少網友痛批這首歌根本是「捧中國的LP」,擺明是為市場刻意討好中國;更有內行網友分析,「華語」不等於「中國話」,不要混淆兩者的概念,正如English這個字是「英文」,美國人絕不會認同它被翻譯成「英國話」!

網友批︰唱給中國人聽

S.H.E的新專輯主打歌「中國話」MV提前在4月17日於電視與網路上熱播,播出後,「中國話」的歌詞卻在網路上引發爭議。

網友質疑,S.H.E是台灣最受歡迎的女子團體,何必要唱「中國話」?感覺S.H.E好像在鼓吹「中國化」;「Yahoo!奇摩音樂討論區」網友eason90126說:「這首歌擺明就是要給中國人聽的…真的是喪權辱國…若韓國人寫歌讚揚日本,你覺得韓國人會說音樂無國界嗎?」

質疑︰孔夫子的話非中國話

網友ohiyoyvonne表示:「若是由來自中國的女子團體所演唱的歌,那一點都不奇怪。我們歌迷可以不泛政治化,很單純的只是欣賞音樂。但,這不代表,台灣的唱片公司,可以毫無忌憚地挑戰台灣歌迷的忍耐尺度」。

PTT(批踢踢實業坊)的S.H.E版,也為「中國話」掀起爭論。網友hmnc說:「孔夫子說的話,真的是現在的中國話嗎?以語言學而言,孔夫子當年說的應該不是現行的北京話 ,而是山東方言或秦代的河洛話,怎麼會是現行的中國話呢?」

有網友強調,在許多國家通行的「華語」絕不等於「中國話」,語言和國家不能劃上等號,就像新加坡人絕不會說他們講的華語是「中國話」,台灣的藝人為何要這麼做?

華研唱片︰都怪S.H.E太紅

S.H.E所屬華研唱片表示,「中國話」只是一首歌而已,盼網友別太敏感,輕鬆聽音樂就好,不要想太多。對於網友抨擊S.H.E,華研無奈地說:「我們只能自我安慰S.H.E太紅,起碼大家都有聽到這首歌,再次希望大家別想太多!」


記者越來越好當了,這樣言論如果出了事,都怪給網友就好了,報社和記者都不用負責。
孔夫子的話非中國話 -> 歌詞應該是說孔夫子的言論,被翻成好多國的語言。
難道是傳說中的漁民入侵 PPT的 S.H.E 版?

聽說報紙佔了兩個影視版的頭條版面。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/2/today-show1.htm
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/2/today-show2.htm
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/2/today-show3.htm
隔天又放在頭條版面。
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/3/today-show1.htm

厚此薄彼 S.H.E雙重標準 讓人傻眼

S.H.E昨天上「綜藝大哥大」,攝影記者苦候多時,等著拍她們被氣功師父「電」得吱吱叫的畫面,誰知,平日不在意搞笑扮醜的她們,竟然不給拍,攝影記者全部被趕出攝影棚。

製作單位指出,清場是應唱片公司要求,因氣功師父電S.H.E時,她們得脫鞋打赤腳,加上被電時,表情可能不好看,所以才不希望媒體拍攝,可是,S.H.E在中國拍攝MV時,Hebe卻打著赤腳入鏡,牽強的理由讓攝影記者們無法接受,但也只能摸著鼻子離開。對此,華研回應不是不給記者拍攝腳丫子,而是S.H.E昨天穿著短褲,怕被拍到不雅的照片,才不開放拍攝。 (文/林淑娟)

媒體記者又想要拍走光照? 之前拍到還公佈到娛樂新聞,會不會太沒有道德。

[ 本帖最後由 star-sky 於 2007-5-4 02:31 編輯 ]

已有(20)人回文

切換到指定樓層
腥腥相惜 發表於 2007-5-2 20:15
不只是平面媒體吧!你沒發現現在的電子媒體.

播報新聞的內容大多來自於報章雜誌.

所以現在的媒體生態是:網路~~報紙~~電視新聞.
jo6cl4 發表於 2007-5-2 20:27
腦殘漁民只准自己"去中國化"

別人就不能說中國話

你不喜歡就不要聽嘛

喪權辱國??

喪什麼權辱什麼國了??
skp1122 發表於 2007-5-2 20:36
不過就是首歌嘛...有必要炒成這樣嗎..捧老中LP還喪權辱國這樣批評也太誇張了..
之前S.H.E.之前被批綠色藝人這些粉絲網友怎們都沒出來聲援呢...
自X時報......不看也罷
moonnami 發表於 2007-5-2 20:48
光會罵人( 尤其都罵在野黨的 )卻老提不出建言的報紙....還在看
唉......哀.......:loveliness
leons103 發表於 2007-5-2 21:27
能怪他們嗎? 在台灣這彈丸消費般的地方........再加上中國消費市場的大
你硬要人家留在台灣發展...........這些這摸愛呆完的人   養得活she嗎?   
廢話....當然養不活         不然怎一堆藝人搶登陸?

捧中國LP又如何? 先想想台灣唱片市場還有沒有LP讓人捧?

我懷疑的倒是..........光憑一首"中國話"..........就想搶市場?  
這情形.......是不是跟過氣的日本藝人來台增強氣場..........差不多作法?

別再硬掰正宗中國話的出處了......討論那些沒意義.........

世界認識的中國話............不會是台灣出來的....也不是新加坡出來的........

台灣地位如何~~~大家捺捺肚子..........就知斤兩
stanley926 發表於 2007-5-2 21:35
現在新聞都一樣啦~
電視媒體抄網路,報紙也抄網路~
網路也一樣會抄其他媒體咩~~~
每天新聞看來看去都是一樣的東西~
wolf6627 發表於 2007-5-2 22:06
一家爛報紙

跟本沒什麼好看的
star-sky 發表於 2007-5-2 22:23
我有去那些討論區看討論內容,幾乎都是正面的回應,記者只引用負面的部分來講。
這位記者真是有心人,我也沒看到華研有說都是怪SHE太紅。
號稱台灣的第一大報? 會不會執政黨自己每天都訂10萬份?
便利商店每天賣最好的也不是自由。
大衛王 發表於 2007-5-2 23:15
我以前在那裡上班啦
說來慚愧,常常送免費的報紙給別人看
還常常被拒絕哦,為了閱報率只好厚著臉皮再送
老闆炒地皮太有錢了,還誇下海口說先賠幾十億都沒問題
一定要奪下第一大報的頭銜
都是用錢砸出來的
123下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

star-sky

LV:1 旅人

追蹤
  • 2

    主題

  • 65

    回文

  • 1

    粉絲