海外學英文的一些問題

現在越來越流行短期到海外補英文
但是花大錢真的有效嗎? 我們來分細一下
小弟自己是位澳洲華僑
看過無數人來澳洲學習英文
有些有效 有些無效 小地想把看過的做個整理 跟大家分享一下最有效的學英文

1. 出國拿文品 其實最重要的就是練習聽和說
基本上亞洲人的英文都很不錯 很多都從小學開始學了
只是在亞洲國家 只注重文法和讀 所以大多的亞洲人聽和說都很差
因為沒環境關西 導致很難進步
基本上我覺得出國拿短期文品並不那麼重要
語言學校通常改的比較松 而且亞洲人又可以靠讀和寫拉分 所以很好拿
我本人看過太多例子 一些一下就拿文品的人 英文還是照樣濫
你來國外就要練聽說 所也有些方法可以練

2. 少跟同胞混 去跟老外住
很多台灣人來國外都還是跟台灣人混 所以十年後英文還是一樣濫
我想最好的方法就是禁止自己說中文一段時間
然後盡量跟外國人住
不管是住宿家庭還是外國室友都好 反正絕對不要跟自己的同胞住 不然每天都會說中文

3. 不要只在語言學校 花一點時間去打工
基本上我建議在語言學校不要超過四週 之後花兩週到一個月去農場打工
農場各國人都有 當地老外也很多
天天給你講英文
晚上建議你去當地酒吧 跟外國人聊天 泡妞 或一起看球賽
不到幾週你的英文一定頂呱呱

基本上就醬了 有問題可以來問我

個人是覺得短期有點沒功效
要從聽不懂到差不多聽的懂
半年之內能辦到 那真的是需要下很大的功夫
其他的建議不錯
例如多跟老外混準沒錯啦

當然還是要下工夫的啦
不過練習機會會大很多
像你今天學的單字 要規定自己晚上到pub要用到
一定會進步很快的
本人雖然不用學英文 不過我學德文時在德國確實常這樣
所以德文現在一年沒讀了還是沒忘

看到這篇讓我有同樣的感觸.  我住美國20多年了, 三分之二的時間是在華人聚集的加州, 也看過各種來來去去的台灣同胞 -- 唸研究所的, 遊學的, 很小就來的, 初/高中後才移民的 -- 可是有些人英文好, 有些人就是英文爛.  照理說英文程度應該和居留時間成正比, 但是大部份都只有中下程度而已.

為什麼呢?  正如 lungfish26 說的：
1）華人多的地方自然不用講英文, 久而久之型成依賴, 最後完全脫離不了華人圈, 英文當然也好不到哪去.
2）即使有選擇時, 也是盡量和華人打交道.  惡性循環之下(見1), 英文不但沒學到, 反而是國/台/粵語進步飛快.
3）英文裡很多用字片語不是書上讀得到的.  你若是不了解當地文化背景, 很多東西會讓你聽得一頭霧水.

最可憐 (還是可惡?) 的是初/高中才來的學生, 因為語言程度關係, 一開始就被放在雙語教學 (ESL) 的特種班別裡, 所以幾乎沒有和一般美國人打交道的機會, 更不用說實際練習英文會話的機會.  儘管加州政府好意提供新移民子女語言輔導, 最後還是敵不過大部份人面對全新環境的恐懼和畏縮, 反而加快他們惡性循環的速度.

真的, 即使你身在海外, 只要你不敢踏出那第一步, 主動的和外國人溝通, 就算你待一輩子也學不好英文的, 更不用說想一個暑假就把英文學好.

感謝分享!!
將來有機會出國希望能避開這些缺點!!
多多NATIVE SPEAKER 交談。

版大整理所說的非常讚！

根據小弟在英國唸書的經驗，真的是如此，而且近年來，越來越多對岸的學生送往國外念英文，那些學生常常走在一起，就連課堂上也在講中文＝ ＝


另外，交一個英語系國家的女朋友也是很棒的哦～ :p

小弟我這在美國讀大學~
我是從語言學校開始讀的~所以一開始以文只有爛而已
說真的剛開始要跟老美接觸也並不是簡單的事....
不過老是跟台灣人打混也不是辦法
所剛開始至少跟其他國家的國際學生多講
國際學生比較能互相包容對方的濫英文
所以也不用太擔心自己獎得不夠好~~畢竟大家都是過來人嘛

昨天才剛剛踏上LA準備學如何"開口"
對於英語系國家的人如何不耐煩的對我說話!!!在海關也領教過了
各位寶貴的意見我會謹記在心
希望下次能用英文回覆這段話!呵呵