讓我們談談誰是法國人----法國總統Sarkozy的演講

 關閉
剛選出來的新科總統 薩科齊,獲得53%剛過半的老法支持,姑且不論他毀譽參半的政治手腕如何,他的競選宣言,卻是真的感人!

薩科奇的競選演講:
今天,讓我們談談誰是法國人。
我們成為法國人,不光因為我們生在法國,更因為我們選擇留在法國。   
我父親是匈牙利移民、外祖父是希臘移民,很榮幸今天可以站在這與各位以兄弟相稱。

因為諸位的父兄跟我父兄一樣,離開了自己生長的地方,遠離了珍貴的童年、記憶、初戀, 遠道而來追尋更美好的未來。

因為「成為」法國人追尋的不僅是身分,更是情感上義無反顧的抉擇,   
需要自我克服、參與、愛護法國不變的心意。

我們「選擇」成為法國人,因為我們愛法國人、敬愛法國。法國是我們   
共同居住的大家庭,我們有共同記憶、理念、個性,喜歡彼此的優點、   
包容彼此的缺點。我們需要尊重彼此的習性、共享對方的歷史,開創我
們共同的記憶。   

國家認同不需抹滅記憶

這不是要求我們忘記各自的過去、抹滅我們對故鄉的記憶。成為法國
人,不需建立在每個人都拋棄自己的過去,更不是建立在抹滅個人良知
上。而是建立在個人以國家認同為基礎的自我認同上。成為法國人,是
希望多元的參與能一加一大於一,而非小於一。

對法國這個大家庭來說,我們希望每個人的加入,都能讓她變得更豐   
盛。今天法國的面貌,跟五十年、一百年、二百年前,都有了很大的不
同。

法國也從未刻意要隱藏自己歷史的進程,因為我們從來就不是由單一家   
族、民族或種族組成,而是由志願選擇共同生活的一群人組成。

法國是一種理念,是一群有不同歷史背景、記憶、經驗、生活、夢想的人,共
同經營的理想國度。

我希望跟諸位共有的法國,不是被囚禁在過去歷史、傳統中的法國,而
是不斷更新、與時俱進、每個人都能發揮貢獻的法國。

今天的法國,有各種不同的顏色、宗教,是多元歷史、文化、記憶的結   
合。今天的法國,是由各種不同元素組成的多元混合體。

今天,法國開始質疑自己、質疑我們的價值、我們在世界的角色、夢   
想、團結。這些懷疑,需要靠我們每個人進一步的思考,因為,

未來的法國,是我們共同想望的共業,需要我們的參與、承諾。

民主共和需要彼此了解、尊重彼此的獨立。更要每個人都覺得公平正   
義:每個人都有努力追求財富的自由,儘管出身低、卻有向上流動的能力。

法國強調人道主義,但有時,這種人道措施卻犧牲了公平正義。未來的   
法國應更強調公平正義,讓孩子都可受教育、貧病可受照顧、老弱可獨   
立生活、工作者受到尊敬。更重要的是,國家應承認工作才是擁有財富   
的正途、財富是工作努力的象徵。

這樣,才是個理性、進步的國家。這樣,才是對不同背景、想法的人公   
平的做法。

讓我們努力為機會平等打拚,讓我們努力為弭平貧富差距打拚。未來的
補助除了針對區域、房地產,更應針對個人。以往協助地方振興的做法   
當然不錯,但未來針對有需要的個人提供補助也是必須。雖然成本較   
高,但比大規模社會救濟便宜,而且公平。

讓我們為學校教育改革打拚,因為學校教育才是推動社會階層流動、改
善貧富差距的基礎,也是父母有能力改善的地方。若未來法國年輕人受
限於所學、所思,被圈梏在單一語言、思維中,而無法跟世界上其他人
溝通、交換、共同達成夢想,那真是很危險的事。

讓我們為卓越的學校教育打拚。好的學校教育可以釋放下一代法國人的   
才能、企圖心,也才是推動社會階層流動、走出種族藩籬的正途。教會   
孩子為平等的工作機會打拚,這才是贏取尊嚴、尊重的正途。

這是過去法國為我的家族、我個人做過的事,也希望未來法國可以為你們、   
你們的下一代做同樣的事。 但若你什麼都不想要,你就什麼都不會有。你的未來掌握在你自己手裡。

在這裡,我想跟諸位承諾:希望未來移民到法國來的小男孩、小女孩
們,真的會覺得法國是世上最美好的國家。
==================================================
把『法國』改為『台灣』也很順喔~~
不過『法國總統』絕對不能改為『台灣總統』~~
小鼻子小眼睛的陳大總統~~只想跟30%的台灣國國民稱兄道弟~~

已有(23)人回文

切換到指定樓層
tdzn 發表於 2007-7-3 20:11
什麼是民主什麼是民粹在這遍文章裏一比對一清二楚
孤影大爺 發表於 2007-7-3 20:14

就算這篇只是拿來呼弄呼弄選民
還是很感人
總比"安捏丟喜愛法蘭西"還要好

---

台灣國人民?
有30%那麼多嗎?
chien-tung 發表於 2007-7-3 20:15
都是總統 怎麼講出來的話差那麼多 難道法國人真的比陳大名嘴總統有水準嗎 哼
希望小馬哥未來和這位法國總統學學 怎麼樣由心中表達感動人民的語言:smile:
克蘭提斯 發表於 2007-7-3 20:19
一____一"我覺得可能陳水扁與眾不同。
嘴巴跟做的一點都不同。
也難怪民進黨被多數台灣國民唾棄。
不過除了陳水扁之外,好像也有不少敗類為了要上電是亂七八糟的爆料不然就是亂罵,打鬥,惹事生非。
這種權利得到了又怎樣了???只是讓人民覺得他們只是想選票罷了
CalvinCK 發表於 2007-7-3 20:21
感覺 薩科齊 個子不是怎麽高,好象跟陳總統差不多啦
tdzn 發表於 2007-7-3 20:32
這就是國民素質的差異所造就的不同國家命運,那些漁民整天在那裏悲情,
也不想一下這是他們用手中選票所選擇的道路.(啊累-----忘記了,如果他們會思考就不用叫做漁民了)
axu 發表於 2007-7-3 20:56
台灣是個移民島國

卻非常的排外

實在怪哉!!
就是我^^ 發表於 2007-7-3 21:04
恩......印象中之前看過某書(生死學叢書)
裡頭不知為何有節錄了段
"法國人有為全世界民族發聲的地位"

上面的是說啥大家也都了解吧.......
那堆操弄政治的人的話有幾個能信?
周海威 發表於 2007-7-3 21:49
因為我們從來就不是由單一家   
族、民族或種族組成,而是由志願選擇共同生活的一群人組成。

這一句話希望國內的政客們看看!
人家不管是不是真心,講出來的話實在感人!
我們咧!
還在互相挖醜事!
真是一群沒有用的笨蛋!
123下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則