原文書,怎麼讀比較好?

我常常看著原文書發呆...
就算單字查完了,一個一個組合起來,還是一堆不認識的東西...
而且有些單字都不知道要不要背...很多的時候又會想哭.......
(三類的)

很多字的時候,就會想挑重點看
但是終點在哪看半天都無... T^T
我自己本身有一點閱讀障礙.....泣...

有沒有什麼方法可以改善呢?
希望各位大大提供方法,謝謝 !

如果是這樣, 請先不要挑戰高難度的原文書, 如果是學校規定的原文書, 其實老師上課時有講解, 只要把重點的弄懂就好, 如果只是單純的想增加自己的能力, 找簡單一點的或是你已讀過中文版的再拿英文版來讀, 這樣你可能會好些, 而且讀的時候不要一句裡有生字就拼命查, 看前後文可大約猜出意思, 先把一段或一篇讀完後, 再回頭來查不懂的單字, 這樣才會好些.  不然一本或一篇要花很久時間看完, 還沒讀完就氣餒了,  試看看吧:smile:

我非常同意前一位大大的看法，配合上課老師的講解是很有幫助的，至於為何會查了單字卻還不解其意，我覺得應該是還沒有花長時間去接觸，畢意理工的原文書並不是會有太高深的文法才是，據教授說法，一學期認真讀的話，以後就會很輕鬆了。

我的建議是, 你看到不懂的字先跳過, 先把整段看完~~
有的時候你不懂的字其實不是重點!!

感謝各位大大的回答,在下會試試看的!!
謝謝 !!