日本語言學是什麼東西?

 關閉
linyongjin 發表於 2008-2-3 20:41:36 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 7 3773
請問一下哪裡可以找的到跟日本語言學相關的資料?
因為想要考研究所,看了一下考古題
結果完全不懂日本語言學為何物
希望有人能夠幫我這個忙
到底什麼是
\日本語言學?\
拜託了!

[ 本帖最後由 robert1984 於 2008-2-5 15:01 編輯 ]

已有(7)人回文

切換到指定樓層
swordfish 發表於 2008-2-4 03:51
簡單就是日文阿....
字面翻譯有這麼困難嗎

台灣有國文
日本有日文... 既然台灣可以以國文當主修
日本也可以拿日文當主修阿
linyongjin 發表於 2008-2-4 17:35

回復 2# 的帖子

我想日本語言學跟日文是不一樣的
我自己有學過一些日文
想要考研究所
唯一一個問題就是日本語言學(概論)
這是讓我最苦惱的地方
去看了一下考古題也真的很無言
而且市面上並沒有在賣日本語言學這類書
日文相關的倒是有一大堆
我本身也有十幾本參考用書
我列個考古題幾題好了,知道的話可以請幫忙我回答一下嗎?

??聾憛u~、」「~、」「~」「~、」「~、」「~、」?u明。

?W件異音。

方言周?善觙R略述。

日本語文構造階層性?u明。

還有好多我沒列出來,還真的很多我不懂,如果說是光看還好,問題是沒得看,怎的得了?
還有日文不可能你每每都按照字面翻譯,不懂的話就盡量不要勉強回答,會誤人子弟!
swordfish 發表於 2008-2-4 18:33
「日本語言學」主要是以個別語言學的角度來研究日語的學問。在此概論課程裏,基於日文系學生學問素養之需求,首先學習日本語言學相關之一般基礎學問知識為第一目標,之後藉由基礎學問之學習,訓練培養日後於研究所研究日語語言的基本能力。

所以我才說這就是日本的國文阿.....簡單的說就是深入性的日文...
linyongjin 發表於 2008-2-4 20:50

回復 4# 的帖子

你一開始根本就沒有說是深入性的入文,就這樣帶過,會讓人以為就只是單單的日文而已。
而你這次的補充說明居然比首先回答要來上好多,怎麼一開始就不這麼說?這樣會讓人會錯意吧!
日文應該不只是這樣吧?能夠講得更廣泛議點嗎?
kanamaru 發表於 2008-2-4 22:12
原帖由 linyongjin 於 2008-2-4 20:50 發表
你一開始根本就沒有說是深入性的入文,就這樣帶過,會讓人以為就只是單單的日文而已。
而你這次的補充說明居然比首先回答要來上好多,怎麼一開始就不這麼說?這樣會讓人會錯意吧!
日文應該不只是這樣吧?能夠講得 ...


這位大大你這種回應方式好像是人家欠你的嗎?
swordfish大大是好心回答你
得到的卻是"不懂就別回答以免誤人子弟"這種答案嗎?
你自己的文本身也問的模糊還怪別人阿!
"到底什麼是\日本語言學?\"  這麼籠統的發問!
例如一開始你自己也是沒有問說"日本語言學"的什麼部分!
你自己也不是後來在回文中提出
憑什麼怪別人剛開始沒說明清楚
唉~有求於人者虛心也!
古人不是有說:"謙受益滿招損"嗎?
願共勉之~
本人直言直語!若有得罪!敬請見諒!

[ 本帖最後由 kanamaru 於 2008-2-5 09:02 編輯 ]
linyongjin 發表於 2008-2-5 14:43

回復 6#&swordfish 的帖子

的確或許是我問的方式不對,問的太過直接籠統了
我也是因為不知道所以才發問的,我不懂得如何以委婉的方式表達我所要的要求
正是因為不瞭解,所以照直說了,有不是之處,得罪了!
ozaki0908 發表於 2008-2-5 14:56
不懂的話就盡量不要勉強回答,會誤人子弟!
你這樣的態度
誰會想回答你問題?
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則