文言文作文

netspeed 發表於 2008-4-1 09:34:10 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 9 3708
身為中文系的學生,
使用見鬼的文言文寫作文是逃不了的宿命。
                                                                                
                                                                                
老師很善良(咦?),
題目算是半自由,
”哀***”
                                                                                
一般老百姓們大都哀一些光陰啦青春啦社會啦人生啦之類正經的東西,
而,
強者我同學,
她書寫了...
                                                                                
哀雞排難吃。
                                                                                
                                                                                
                                                                                
以下請欣賞....
                                                                                
--
                                                                                
哀雞排難吃
人有賢愚之分,雞排有味美與否之別。
                                                                                
淡江學子,奮發進取,習聖人之道,不逾子時必輾轉不得眠。
                                                                                
秉燭夜遊,對月吟哦,詩興大發乃至元神俱疲,形銷骨弱。此時不食,更待何時?
                                                                                
雞排真乃淡江學子之益友也!
                                                                                
                                                                                
                                                                                
一日子時。余須作數首七絕予詩社。
                                                                                
然竭搜枯腸,俯仰不成句,心中舛慄,面色灰槁,憂苦形於顏色。
                                                                                
吾友提雞排夜晤,揭盒一探,香氣拂面,攝人心魂,動人靈魄。
                                                                                
余大悅,十指既出豪奪強取,性命相搏,直如修羅轉世,惡鬼破土。
                                                                                
吾友見狀大駭,掀桌而竄,三兩步飛身上梁,倒掛金鉤,厲聲疾呼:
                                                                                
「且慢!汝乃修身之君子,豈可與同年相爭?雞排誠可分食,患難情誼不可棄!」
                                                                                
一語喝破夢中人。
                                                                                
                                                                                
                                                                                
余愧對天地父母良心,竟為一雞排失君子氣度!乃悔不當初,感極而悲。
                                                                                
友人奉送雞排半塊入口,嗟呼!不送則已,一送更肝腸寸斷,滿目傷心。
                                                                                
此雞排之裏外不一,前無古人,後無來者,金玉其外,敗絮其內。
                                                                                
似美味多汁,實則乾澀酸敗,或為禽流感所害之病屍!
                                                                                
                                                                                
                                                                                
余平生盡嚐天下美味,不料栽於一宵夜之下!食之苦悶,棄之不忍。
                                                                                
店家之腐敗,天道之淪喪由此可見矣!
                                                                                
此雞肉質之惡,非難吃二字可形,口感之差,只想吐而已。
                                                                                
哀哉此雞,余前世必與其輪迴相纏,竟以此等手段害余!
                                                                              
                                                               BY ptt longjyi

[ 本帖最後由 BadGuy 於 2008-4-3 00:23 編輯 ]

已有(9)人回文

切換到指定樓層
kmkawp 發表於 2008-4-5 19:19
不知道為什麼這一篇沒有人推~
我覺得這篇寫的很有意思阿^^"
MizukiKaho 發表於 2008-4-5 21:05
評<哀雞排難吃>

余讀此文,對汝之遭遇深表涕泣,然此亦非雞排之罪也

誠汝所言,人有賢愚之分,雞排有味美與否之別,汝非

雞排,焉能知雞排之味為美乎,然,余認為此為汝之友人之罪也,

罪有三,罪一,汝友趁汝竭搜枯腸,俯仰不成句,心中舛慄,

面色灰槁,憂苦形於顏色時,提雞排來見,汝應知天下焉有如此好事乎

余斷言,此乃謀策之第一步,罪二,趁汝十指既出豪奪強取,性命相搏時,

飛身上樑 倒掛金鉤,厲聲疾呼正義之言,以患難情誼,誘汝之君子風,

增汝食之慾,明為以同年之誼分食,實則誘汝墮陷阱,此乃謀策之第二步,

見其惡行,觀其惡狀,以汝之聰,應知罪三,以裏外不一之雞排,使汝平

生盡嚐天下美味之名,敗於一宵夜之下,嗟呼,更惡者,以汝之德

必不忍棄之,汝含淚食之之景,深入余心,哀哉,哀哉,汝之遭遇,

一切唯人而已,焉能以輪迴相纏怪雞乎,余文筆淺拙,只得如此廢言,

姑且聽之,看之!

                                  甲子年4月5日晚清涼
midiman 發表於 2008-4-7 14:16
文章絕,回文妙,
只得一句,
雞排惹的禍...
coolly0220 發表於 2008-4-7 21:13
呃~兩篇都只看懂一半...
看來要補一補了
maolu0930 發表於 2008-4-8 10:25
沒錯 不是我們不想回阿
是本文跟回文都好深奧阿
回文的大大功力感覺更勝一籌
而我...我只會用機排來罵人XDD
什麼超營養XX...更營養XX  之類的
文言文 離我好~~~遠囉
來個人翻譯成白話文吧XDD
rong0821 發表於 2008-4-8 11:07
嗚呼雞!捨身成排,仍難逃文人戲謔筆下!

文章往來,妙筆生花,饒富奇趣,然雞何辜?以命相博,仍遭嫌棄!

在此謹迴向此雞祝禱文:

作雞作狗不了時,來世作好人家的兒女(台語)!喃嘸阿彌陀佛!
the2 發表於 2008-4-8 18:35
看不懂的&#35828;/在下文化不&#22815;&#23454;在是可惜~!!!!
318012 發表於 2008-4-9 13:18
說實在的
太深奧了
都看不懂啦
c3oc3o 發表於 2008-4-11 03:39
金玉其外  敗肉其中阿XDDDD
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

netspeed

LV:6 爵士

追蹤
  • 10

    主題

  • 37

    回文

  • 1

    粉絲