作者：Zosia Chustecka
出處：WebMD醫學新聞
April 18, 2008 —在一篇小型研究中，針灸可以減少59名乳癌病患其中半數術後tamoxifen引起的熱潮紅；日夜均有緩解，且效果持續到針灸治療之後3個月。
挪威Vestfold中央醫院的物理治療師Jill Hervik在德國柏林的歐洲乳癌研討會（European Breast Cancer Conference，EBCC）中發表這些結果；她和挪威S?rlandet醫院的Odd Mj?land醫師一起研究。
Hervik醫師指出，有越來越多的西方國家使用針灸於治療與停經有關的熱潮紅，對於乳癌術後服用tamoxifen的婦女，此一研究可以提供有效的熱潮紅緩解，且日夜均有緩解。
她在記者會中指出，治療效果看似與健康者的一般改善一致，一如庫帕曼指數（Kupperman Index）所指出的，評估生活品質；針灸並不昂貴，且不會引起副作用；我們的研究結果認為，針灸可更廣泛用於治療乳癌病患之抗雌激素治療的相關症狀。
阿姆斯特丹的荷蘭癌症研究中心與Antoni van Leeuwenhoek醫院的Emiel Rutgers醫師建議，如果我能確定可以進行和此研究一樣的針灸，之後我將樂於讓使用tamoxifen而有熱潮紅的病患接受治療，但這裡的問題就是再現性；Rutgers醫師是EBCC會議的主席，同時也是擔任記者會的主持人。
他在Medscape腫瘤學的訪談中提出建議，這是相當好的研究，非常清楚，我相信本研究的病患可以從針灸獲益；但問題是，我無法確認針灸是否到處都可以執行，這不像服用止痛藥，這是相當主觀的，所以我不願意讓病患到我不認識的開業醫師那裡接受針灸。
該研究包括了10週的療程(每週2次，治療5週，之後每週1次，治療5週)；控制組接受假針灸，針離開穴道且淺淺地插入(深度3 mm；實際的針灸，針插入3 cm)；Hervik女士表示，兩組都處於中性氛圍中，沒有軟性音樂，且病患談話時間短暫，以減少治療的安慰劑效應。
以實際針灸治療的婦女，有50%減少熱潮紅，且日夜均有緩解，同時，在針灸治療之後3個月效果仍持續；至於假針灸組的婦女，在日間的熱潮紅則沒有獲得緩解，當治療持續時，夜間有輕微緩解，但一旦治療停止，症狀隨即增加。
歐洲乳癌研討會(EBCC)：摘要491。發表於2008年4月18日。 |
|
