我不幫買菸了= ="

記得前幾個禮拜~因為洽公出去
幫朋友買他要得香菸~然後他跟我說
藍色"蕩義漏"我不會拼~沒買過@
後來心裡想~藍色的藍色的!!
到了7-11很高興的跟店員說
我要一包"噹blue"~當我說出口那一剎那
我還沒覺得有異~結果店員拿給我之後
說~是"蕩義漏"嗎??
瞬間超尷尬的跟他說~對對對= =
拿完發票趕快澇跑
無言.....

[ 本帖最後由 BadGuy 於 2008-6-21 18:45 編輯 ]

iqiqiq4.0 · 發表於 2008-6-4 21:28

dunhills =.=
這個好笑

bestkeven · 發表於 2008-6-4 22:15

我看不懂...
是香菸的名字嗎??
是名字很像某個字嗎
我沒再抽菸~~

shaman120 · 發表於 2008-6-4 22:34

這位大大，讓小弟為你解說一下吧...中文稱：登喜路，英文稱：DUNHILL...你說的算諧音吧。
藍色是指焦油6毫克，尼古丁0.6毫客...
那位店員聽的懂，應該是聽過更“神奇”的說法...
我之前也是做7-11...也遇過。

lawrancegao · 發表於 2008-6-4 22:38

你的說法，真的還蠻好笑的
我看了你的文~差點快笑翻了

lwtiny · 發表於 2008-6-4 22:54

藍色dunhill
就說藍當~店員就會懂了

沒關係啦
有過一次後~下次就不會鬧笑話了XD

mythmatics · 發表於 2008-6-4 22:57

這跟批踢踢笨版
有一篇"同學你內褲好白"
有異曲同工之妙
(那篇文章卡國也有)

fran74622 · 發表於 2008-6-4 23:50

沒錯阿= = 有些人會講藍當(DUN)

我做過7-11我有聽過

oopp987456 · 發表於 2008-6-11 19:07

我會抽煙但時再看不懂耶店員拿啥給他押他要趕快烙跑為什麼

d90432202 · 發表於 2008-6-12 09:45

以前再7-11打工的時候同一種煙~各種說法都有....
妳說的那種~
有客人說
藍噹~
dunhill藍色的~

我不幫買菸了= ="

已有(9)人回文