《海角七號》真實版 日教師尋戀人 逾一甲子心願落空 地方中心／台中報導
電影《海角七號》熱映，片中日籍老師和台灣學生沒有結局的愛情故事，也有真人真事！
高齡90歲的日籍老師島崎義行63年前曾在台灣教書，和當時才16歲的女工友陳明珠互有好感
，但因日本戰敗返日，兩人戀情沒有結果，63年來島崎曾多次來台尋人，卻始終沒有達成心
願。
《海角七號》片中日籍老師的情書終於送到友子的手中，但現實生活中，日本籍的島崎老
師經過63年的苦苦追尋，卻沒有遇到他生命中的郵差。
16歲的女工友陳明珠有一雙酷似影星山口百惠的大眼睛，讓島崎老師魂縈夢牽63年，不但
在日本出版社投稿，寫下一篇以《愛你，沒有你我會死》為主題的文章，還透過當年的學生
多次回到母校追憶跨海尋人。
島崎老師的學生陳澤民翻譯這篇文章，「可愛的工友明珠小姐曾經對我說『老師不要回去
日本』，我迄今珍惜這一份青春的回憶，永遠隱藏在我的心中。」、「每天晚上睡覺的時候
都在祈禱，希望她能夠得到幸福，雖然沒有嫁給我，但是妳嫁給別人，我希望她能夠幸福。
」
原本兩人戀情加溫，一天晚上島崎牽手帶著陳明珠回家，卻因為想到當時戰亂沒有未來，
不敢告白成了最後遺憾。島崎後來倉促回到日本，兩人沒來得及說再見，雖然數度跨海尋人
，只是物換星移半個世紀，但是希望一再落空，也只能讓這段往日情懷永存兩人的心中。(
新聞來源：東森新聞記者林尚賢、蕭光志)
新聞來源：NOWnews
轉自麻吉論壇
[ 本帖最後由 dumbmotor 於 2008-10-31 06:59 編輯 ] |
|
