[轉帖]輕小說改編的動畫真有那麼糟嗎?

輕小說改編的動畫真有那麼糟嗎?
每每有輕小說要改編成動畫的消息時,

看大家都是在希望動畫不要做得比小說差,

其實我以前也都是這樣認為低...

曾經做零之使魔II的字幕做到快發瘋,

嗯...不過說實在,

小說跟動畫是完全不同的東西,

要做到完全一樣是有點困難,

之前我也常抱怨...

"X的,夏娜II到第8集才給我回到小說然後又改得亂七八糟是怎樣,啊?那隻偽‧頂之座是出來幹嘛的啊!!

啊??我的彩飄咧?我的約翰咧!!喵的!!你要原創多少東西啊!!!"

不過現在看開了,

小說是小說,動畫是動畫,

我只求小說改編的動畫是部值得看的動畫,

而不是想他是比小說差很多的動畫,

試著把兩種版本當成兩種作品來看,

有時候還會找到不同的樂趣,

雖然說,7月的零之使魔II就動畫來講我也覺得它是地雷啦...

不過現在的夏娜II呀,

越看就是覺得它改編的越來越不錯(JC駕輕就熟了?),

是部還OK的動畫。

希望大家不要看完小說之後,用評斷小說的眼光來看動畫,

這樣對許多很出色的動畫是很不公平的,

你看,鋼之鍊金術師的動畫,與原作劇情大相逕庭,卻大受好評,

它難道不是經典嗎?

現在對我來說,只要作畫沒有崩壞,劇情沒有太離譜,

就是一部不錯的動畫囉~~

還好吧,向緋彈的亞里亞就不錯!!