本帖最後由 千歲冬 於 2009-10-15 23:29 編輯
如果我的帖子各位看了滿意~可以多多點選『感謝作者』表示支持喔!!
現在版規已經重新修訂，禁止使用回覆~請愛用『感謝作者』來瀏覽文章喔!!
※廣告：
http://home.ck101.com/space.php?do=mtag&tagid=1017
@動漫小說研究社!☆~歡迎加入
http://home.ck101.com/?1769531
我的主頁~歡迎參觀!!
小弟的無名連載區：http://www.wretch.cc/blog/jou705 裡面一樣同步更新漫畫連載喔!!
如果圖片無法顯示請多按幾次F5!!!如果再不行請短訊PM我進行修改~謝謝!
另外我有打一篇圖片空間的教學(webshare空間)~歡迎大家來看!!
本週漢化預定週五下午開始，下週 379 話卷頭彩頁！
本週漢化預定週五下午開始，下週 379 話卷頭彩頁！
原文：んじゃ
翻譯：花瓣
從牙密試圖抓住露琪亞的場景開始
茶渡和戀次已經呈現死狀並匍匐在地
露琪亞和牙密頻繁過招，兩人即將打至地面處時
一護前來助陣 【這種無聊的戰鬥讓我盡快結束它】
露琪亞【怎麼回事 那傢伙的眼神...和之前在上面他戰勝我們時的不一樣了】
大概說了這樣一個意思（情報師語）
為了不將上方三人捲入 戰鬥被有意帶往遠離三人處
一護【我要趕快打到你然後去現世】
隨即在虛化的場景結束
誒 最後真是想不起來了
不過一護的假面上多了個角一樣的東西，之前也有嗎? （情報師語）
中譯／惣右介@jojohot
校對／花瓣、scar @ jojohot (using BA english translation by nez
http://bleachasylum.com/showthread.php?t=12339)
牙密解放, 就快要捏死她的時候。
露琪亞用最後的力量使用了蒼火墜，對牙密稍微有點用處。
露琪亞落到了地面上，快要落到地面上的時候,一護趕到了。
378 標題是: eyes of the victor (勝利者的眼神)
封面是一護。
牙密打出的虛閃被一護彈回。
一護對露琪亞解釋, 說織姬正在治療石田的傷勢.
用瞬步避開牙密的一護對露琪亞說，「馬上收拾了這傢伙, 然後去現世，」
露琪亞：「一護的眼神不是戰鬥勝利者的眼神。」
"之前在上面發生了什麼事？"
一護吃了牙密的一擊，然後變化成擊敗烏爾時的形態, 開始攻擊
他用了天鎖斬月
小小的一個鏡頭
完~ 124 名前：んじゃ ◆bvOTKk1mXg [sage] 投稿日：2009/10/13(火) 21:18:12 ID:6HobeF8J0
んじゃ１分で読んだブリーチは…
ヤミーがルキアを捕まえる所からで
チャド.レンジ は既に地面にはいつくばってくたばってました
ヤミーとルキアのやり取りがあって地面に叩き付けられそうになった所で
苺が助けに もうこんなくだらない戦い俺がはやく終わらす
ルキア なんだあいつの目は…上で勝ってきたやつの目じゃない 的な事をいい
３人から遠ざかる様な戦いをし あの３人を巻き込みたくない
お前を速攻で倒し現世へ といい
仮面化した所で 完です
えっと最後ほんのパッとしか見れなかったけど苺の仮面に角みたいなのはえてたけど
前あったっけ？ｗ
181 名前：名無しさんの次レスにご期待下さい[] 投稿日：2009/10/13(火) 21:40:32 ID:6HobeF8J0
織姫と石田はまだ上で治療中って事です
んでお前ら全員ここに残れ俺がすべてを終わらすから
それまでここでじっとしてるんだ っていってたような気がします。。
641 名前：ohana ◆luR4HO8C2g [sage] 投稿日：2009/10/14(水) 17:32:38 ID:TQBM0BJpO
るまさん補正頼みます。
ヤミーは解放？状態でルキアを握り潰そうとしている。
ルキア最後の力で 蒼火墜
ちょっとヤミーに効く
ルキアを地面に落とす～
落ちそうなとこに 一護登場
378 eyes of the victor
表紙は 一護
セロ打つヤミー 弾き返す一護
織姫は石田の手当てをしているとルキアに説明
ヤミーパンチを 瞬歩で避ける一護
すぐかたずけて現世に行く。とルキアにつげ戦闘
ルキアは、一護の眼は戦闘で勝利した者の眼でない
天蓋で何があったのだ…と
攻撃くらって ウルキオラ倒した一護になり
テンサザンゲツ？して
終わり。
コマ小さめ。 此為到今年底的死神情報和漢化預告：
#47 (10/19 Mon.) 情報：週二 - 週三，漢化：週五
#48 (10/26 Mon.) 〞
#49 (11/02 Mon.) 〞
#50 (11/09 Mon.) 〞
#51 (11/16 Mon.) 〞
以下暫定：
#52 (11/21 Sat. ) 情報：週一 - 週二，漢化：週四
#53 (11/30 Mon.) 情報：週二 - 週三，漢化：週五
#1 (12/07 Mon.) 〞
#2 (12/14 Mon.) 〞
#3 (12/21 Mon.) 〞
#4-5(12/26 Sat. ) 情報：週一 - 週二，漢化：週四
以上內容轉自jojo論壇 |
|
