本帖最後由 千歲冬 於 2010-2-25 10:35 編輯
如果我的帖子各位看了滿意~可以多多點選『感謝作者』表示支持喔!!
現在版規已經重新修訂，禁止使用回覆~請愛用『感謝作者』來瀏覽文章喔!!
※廣告：
http://home.ck101.com/space.php?do=mtag&tagid=1017
@動漫小說研究社!☆~歡迎加入
http://home.ck101.com/?1769531
我的主頁~歡迎參觀!!
如果圖片無法顯示請多按幾次F5!!!如果再不行請短訊PM我進行修改~謝謝!
另外我有打一篇圖片空間的教學(webshare空間)~歡迎大家來看!
上來就有五張圖片了……
滅火王子……只為了山本而存在的破面啊~
大圖版本
http://i121.photobucket.com/albums/o238/duolacilang/393/001.jpg
http://i121.photobucket.com/albums/o238/duolacilang/393/002.jpg
http://i121.photobucket.com/albums/o238/duolacilang/393/003.jpg
http://i121.photobucket.com/albums/o238/duolacilang/393/004.jpg
http://i121.photobucket.com/albums/o238/duolacilang/393/005.jpg
圖轉自BA:http://bleachasylum.com/threads/14452-Bleach-393-The-Burnout-Inferno-Spoilers-and-Discussion.
393 長文
標題: THE BURNOUT INFERNO
原英譯轉自 sheetz @ FLOL
中譯 scar @ JOJOHOT
感謝亞羅君指正
藍染說了些話, 大概是: "我可沒有殺你.... 這點小傷口, 連想要昏倒過去都很難吧"
山本從火柱中走出來
藍染：好心提醒一下，如果連你也倒下了，那麼護庭十三隊也就到了盡頭，這樣雖然不錯，但看起來都覺得很可憐的樣子呢
山: "你真的以為像你這種傢伙能砍下我?"
藍: "我沒有如此以為... 我已經砍了"
山: "膽大包天!"
藍染瞬步至山本身後
山本回頭, 中了刀, 緊抓住藍染的手臂
山: "我抓住你了, 藍染"
藍: "那你打算怎麼做? 假設這真是我的手臂嗎?"
山: "我來讓你看看吧....
對我來說, 一把刺穿我腹的斬魄刀, 是不可能認錯它靈壓的"
"如今時機成熟了"
巨型火柱出現, 藍染驚愕
技巧與山本的火牢近似
"這就是你們一直以來戰鬥所換取回來的時機"
他似乎是在部下被砍倒的期間, 一直在準備使出這招
這招很精彩哦 (情報師插話)
山: "你將與我一同葬身此地"
"走開一點, 黑崎"
一護: "!"
山: "你不應該捲入此事"
藍: "其他人就沒問題嗎? 把他們牽扯進來就可以嗎"
山本回應了些話, 好像是 "他們早有覺悟了"
汪達懷斯於山本背後出現
山本空手接住從後方落下的刀
火焰全部熄滅, 雖然部下已經犧牲了
山: "為什麼熄了?"
藍: "將汪達懷斯的其他所有能力都捨棄，唯獨特別強化這一點，就能贏你"
"汪達懷斯是一頭獨特. 經過改造的破面. 他的歸刃名字叫 滅火皇子
而創造他的目的, 就是要封住你的能力"
"永別了, 山本"
日番谷左手沒了。
山本抓住了藍染，藍染嘴角流血了。
不過，有人從山本後方刺入，是蝴蝶？？？？看起來像小汪~~~~~~~~
抱歉，看的仔細的話藍染沒出血。（情報師語）
日番谷左手被砍。掉了下去。
還有平子、碎蜂和春水。
山本登場！
山本抓住了藍染，2人交談。
小汪的蝴蝶造型登場。
小汪要砍山本，被山本阻止。
流刃若火的火消失了。
藍染：小汪是唯一一個被改造過的破面。他的歸刃名字叫「滅火皇子」！！！
一護，只是很吃驚的表情………………
呃~~~自己翻譯的，大致應該沒錯吧？？求日語高手指正…………
それ全然ちがうけど。。。
まだ来てないの？
ヒツガヤ左腕なし。
山ジー、愛染捕まえる
愛染口から血。
しかし、山ジー刺されると後ろに、蝶？みたいなWW
——————————————————————————————————————————
ごめん。よく見たら愛染血出てなかった。
ヒツガヤ左手きられて、落ちる。
ぽカーンな平子 ソイ きょうらく
じじい登場
愛染じじいさすも、自分の幻術
じじい、愛染捕まえる
お話合い
WW蝶？みたいになって登場。
じじい、WW斬ろうとするも受け止められる
リュウジンジャッカの火が消える
愛染
『ワンダーワイスは唯一の改造アランカル そして彼のレクレシオン名は
滅火皇子（エスティンギル）』
苺は一こま。ビックリしてるだけ。
633 ：名無しさんの次レスにご期待下さい：2010/02/24(水) 18:32:24 ID:7eKXJl+r0
藍染「殺しはしない～その傷では意識を失うのも難しいだろう
この戦いを見ていろ」みたいな
火柱からおじいちゃん
くんのおせーよ、お前倒したら十三隊は終わりだ、こなきゃよかったのに、
とかぼろくそいわれててかわいそうでした。
じじい「貴様程度がわしを斬れるか～」
藍「斬れるとは思っていない～すでにきっている～」
じじい「ほざけ！」
藍が瞬身の術でおじいちゃんの後ろに。
おじいちゃん振り返ったときに刺されてた。カワイソス。
藍の腕をじいちゃんがつかむ
じじい「藍染捕らえたり～」
藍「捕らえてどうする？これが本当に私の腕とでも？」
じじい「???目で見て～～～～」
「腹に刺さった刀の霊圧を読み違うことはない」
ここらへんワケワカメ
「機は今熟した」
火柱一杯 藍染びっくり
おじいちゃんの地獄みたいな技
「おぬしの戦いすべてがこのための隙になったのじゃ」
部下たちが切られている間にこの技をしかけていたらしい。
ひでぇなおいｗ
じじい「わしと一緒に死んでもらおう」
「下がれ黒崎～」
いちご「！」
お前を巻き添えにするわけには～
藍「他のやつらは良いのか？巻き添えになるぞ」
じいちゃん「皆覚悟は出来ている～」とか
じじいの後ろにワンダーライスとかいう子
じじいが刀の後ろに降りるが素手でとめられる
そしたら炎が消えた 部下を犠牲にしたのに
じいちゃん「何故消えた～？」
藍染「他のすべての能力をすててただ一点を特化させれば君にも勝てる」てきな？
「ワンダーライスは唯一の改造破面、彼のレクスシオンの名前はエスティンギル
君の技を封じるために作られた」
「さらばだ山本～」
ふだんブリーチ読まないのでワケワカメ
誰か説明してください
http://changi.2ch.net/test/read.cgi/wcomic/1266835224/633
虽然不是ohana发的..但ohana证实...
777 ：ohana ◆IR7jauNn4E ：2010/02 /24(水) 19:13:30 ID:P8Xpi++FP
>>633
ホンバレ
ヤミーうんちゃらと間違えた。
愛染の白襟の淵が血に見えた。
ごめんなさい。
以上內容轉自JOJO論壇 |
|
