[新聞]翁山蘇姬 65歲生日 全球籲放人

[applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100619/6502.flv]http://tw.nextmedia.com/artvideo/20100619/6502_640.jpg[/applenews]
【張翠蘭╱綜合外電報導】今天是緬甸民運領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）65歲生日，她仍遭到軍政府居家軟禁，過去21年來近乎15年的日子都在軟禁中度過。英國《獨立報》日前取得翁山託人轉達的生日願望：「請用你們的自由，促進我們的自由。」希望外界能為緬甸人民，帶來更多自由。全球各地支持者將舉行集會、示威活動，要求軍政府釋放翁山。        
        
                     
               
               
               

                翁山蘇姬在公公家的草坪上陪兒子亞歷山大（左）跟金（右），流露出慈愛的一面。翻攝自英國《衛報》
               
              
              英國《獨立報》昨報導，翁山蘇姬的65歲生日，也是她被軟禁的第5349天，其位在仰光湖畔老舊住所，近日終於獲當局派工人修補屋頂，免除漏雨之苦。報導指出，翁山可能會重讀小兒子上月寄來的家書，或在湖邊散步，但卻不是獨自一人，因為去年發生美國人葉陶游泳潛入她家事件後，湖邊一直都有兩名警員駐守。獲准平時可送來補給品的家族友人，今天將帶來她所領導的「國家民主聯盟」（National League for Democracy，NLD）資深黨員託送的卡片、蛋糕和鮮花。
國際領袖留位慶生
              
               
               
               

                美國前總統卡特（前排中）和「耆老會」成員，合照時特地留張空椅給翁山蘇姬，呼籲緬甸軍政府放人。路透
               
              
              NLD的成員、支持者將在仰光北部為她舉行生日派對，還計劃在緬甸各處栽植約2萬株樹苗。29歲NLD成員明佐烏（譯音）說：「翁山是我們的模範，我們一直都在祈禱她獲釋。」支持民眾也會到佛寺點香燭為她祝壽。華盛頓、倫敦、曼谷等全球各地支持者也會舉行集會、示威及快閃派對。聯合國處理緬甸事務的人權特使昆塔納，昨天再度呼籲緬甸軍政府釋放翁山。德高望重國際前領袖組成的「耆老會」（The Elders）昨也呼籲放人，此由南非前總統曼德拉成立的團體上月29日在約翰尼斯堡聚會合照，特地留一張覆蓋緬甸絲綢的空椅，提前為翁山慶生。耆老會成員之一、美前總統卡特（Jimmy Carter）說：「翁山蘇姬是道德勇氣面對鎮壓的全球象徵。」人權觀察組織緬甸專家馬迪森稱，「只要翁山活著一天，她永遠是軍政府的威脅」、「她將捍衛人民的權利，代表國家有更好將來」。
軍政府堵絕復出路
緬甸軍政府為堵絕翁山的政治之路，前年制定新《憲法》，禁止與外國人結婚的人參選，明顯排擠亡夫是英國人的翁山。今年3月又頒布新的選舉法規，其中《政黨登記法》規定，政黨不得接納服刑人士、宗教人士等為黨員，違反法令的黨派將被廢除；此舉更被外界視為箝制翁山等民主人士參政。NLD拒絕在上月6日的期限內登記參選，因此該黨已不再被軍政府視為正式政黨。儘管有小群黨員決定另尋途徑參選，但許多獨立分析家認為這場今年稍後舉行的大選，只會讓軍政府進一步穩固地位。
1973年 攜子探親
              
               
               
               

               
               
              
              翁山蘇姬（右）1973年帶著丈夫阿里斯回緬甸探親，媽媽看到剛出生的外孫亞歷山大笑得合不攏嘴。翻攝自英國《衛報》
1971年 雪地求婚
              
               
               
               

               
               
              
              翁山蘇姬1971年1月在不丹山區接受男友阿里斯的求婚，是她人生重大里程碑之一。翻攝自英國《衛報》
翁山被囚事件簿
1988年 翁山蘇姬自英國返回緬甸，擔任「國家民主聯盟」（NLD）祕書長，呼籲推翻軍政府1989年 首度遭軍政府以「顛覆國家罪」軟禁1990年 NLD在國會大選獲勝，翁山理應成為總理，但軍政府拒絕交出政權1995年 首度獲釋。軍政府警告她若赴英將不得返緬，她因此未出境2000年 二度遭軟禁，兩年後獲釋2003/05 翁山車隊前往緬北途中遭伏擊，她第三度被囚，關在音山監獄2003/09 接受婦科手術，獲准回仰光市住宅居家軟禁；根據緬甸法律，持續逮捕的最長期限為5年2008年 軍政府宣布軟禁期再延1年2009/05 美國男子葉陶游泳潛入她家2天，離開時被捕2009/08 軍政府以葉陶事件為由控她違反軟禁規定，判她繼續軟禁18個月資料來源：《蘋果》資料室

外國人只是說說而已,真的放人又會頭痛說何時又會被抓

聯合國只能出一張嘴
很多事情國際間根本管不瞭
畢竟沒有人想要付出什麼

thank you for sharing the news.