[applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100902/8998.flv]http://tw.nextmedia.com/artvideo/20100902/8998_640.jpg[/applenews]
【李寧怡╱綜合外電報導】美國總統歐巴馬（Barack Obama）上月下旬攜妻女外出度假一周，回到白宮後，迎接他的是煥然一新的橢圓形辦公室。歷屆美國總統都在這裡辦公、接待重要訪客、發表重要演說，歐巴馬去年初就職時，曾婉拒重新裝潢的計劃，不過1年半後，橢圓形辦公室還是悄悄地改頭換面。
木製辦公桌不變
新裝潢的重頭戲是全新地毯。米色地毯中央是白宮徽章圖案，邊緣則織上5位先賢的名言，包括前總統小羅斯福（Franklin Roosevelt）的「我們唯一須恐懼的是恐懼本身」、林肯（Abraham Lincoln）的「民有、民治、民享的政府」、黑人民權運動領袖金恩博士（Martin Luther King, Jr.）的「道德宇宙的軌跡漫長，但終究歸於正義」等。
這塊地毯取代了前第一夫人蘿拉布希（Laura Bush）所設計、造價6萬2000美元（近200萬元台幣）的光芒四射地毯。歐巴馬上任時曾說他很喜歡那張地毯，無意更換。
前總統布希（George W. Bush）使用的高背辦公椅，被換成簡約的棕色皮椅；金棕相間的條紋壁紙取代了米色壁紙；米色緹花沙發也被換成更舒適的棕色沙發，中間是更具現代感的鑲磚茶几。
橢圓形辦公室最具代表性的厚實木製辦公桌，仍留在原處。這張桌子是1880年英國維多利亞女王（Queen Victoria）致贈的禮物，由英國北極考察船「堅決號」（Resolute）船骨製成，甘迺迪（John F. Kennedy）入主白宮後它便成為總統辦公桌。牆上懸掛的美國國父華盛頓（George Washington）及林肯的肖像仍在，另多了一尊金恩博士頭像。白宮未透露裝修支出，但強調與前總統柯林頓（Bill Clinton）及布希的裝修花費相當，經費來自白宮歷史學會，並非由納稅人埋單。
裝修後
路透 |
|
