一樣中秋 兩樣情

[applenews=http://twvid.edgesuite.net/video/20100923/ccb2945eb55fbe2ed2e9.flv]http://twvid.edgesuite.net//www/extfile/artvideo/20100923/9802_640.jpg[/applenews]
【連線報導】昨夜中秋，明月拂照全台，然而南北民眾心情迥異。未受凡那比風雨肆虐的中北部，不少民眾走出戶外，和親友相聚烤肉；受災嚴重的高高屏，災民則是在宛若廢墟的家園中過節，有人苦中作樂，烤肉慶平安，有人無心過節，埋頭繼續清理家園，而曾在風狂雨急的颱風夜拎著母親和妹妹逃生的單親男孩陳振玄，為了改善家中經濟，明天將入伍，對於這場讓他一夕成長的風雨，他感觸最深。        
        
        
昨晚北台灣洋溢歡樂氣氛。台北市河濱公園湧入大批人潮，大佳河濱公園有近3千人相聚烤肉，許多人甚至自備音響助興。民眾大多表示，月圓人團圓，能與親友齊聚是人生樂事。李小姐與友人共10人到場烤肉，她說：「朋友今年踏入社會，有經濟收入，10人花1500元烤肉 ，感覺很過癮。」
中北部歡慶high翻天
              
               
               
               

                台北 烤肉歡樂台北市中正區正義里昨辦中秋晚會，家家戶戶團圓烤肉，洋溢歡樂氣氛。黃世宏攝
               
              
              北市各燒肉店則一位難求。「米魯燒肉」業者楊致遠說，140個位子兩周前就訂滿，業績比去年成長5成；民眾楊靜齊說：「自己烤肉很麻煩，不如去燒肉店吃較方便。」北縣府昨在縣民廣場舉辦中秋園遊會及晚會，現場準備千份無煙烤肉讓民眾領兌換券換取，不過縣民參與踴躍，烤肉供不應求，有人苦等多時還是領不到，怒氣直飆。晚間7時演唱會開唱後，白天的火氣轉而歡樂，黃靖倫、神木與瞳、郭采潔、豆花妹等藝人輪番上陣，年輕歌迷手持螢光棒隨著音樂搖擺，藝人羅志祥登場後，歌迷更是嘶聲吶喊，氣氛high到最高點。台中同樣瀰漫歡慶中秋氣氛。台中市長胡志強昨晚與夫人邵曉玲牽手現身圓滿戶外劇場，與3千市民在皎潔月空下，欣賞施文彬、蕭煌奇等歌手演場，邵曉玲更與施文彬合唱，獲得熱烈掌聲。台中縣政府昨晚也在縣立文化中心廣場辦中秋圓夢晚會，歌手張芸京、梁文音現場演唱，明月伴隨優美歌聲，讓3千名觀眾很陶醉。相較於中北部的歡樂氣氛，被颱風重創的高高屏，災戶過中秋的心情五味雜陳。今年高中剛畢業的陳振玄（18歲），父親3年前病故，與母親（48歲）、妹妹（16歲）住在高市楠梓區一處老舊三合院，9月19日淹水達1層樓，身高180公分的振玄來不及收拾家當，兩手分別提著150幾公分的母親與妹妹，走了兩個多小時到附近親戚家避難，兩天後返家，家已全毀，母子三人沒時間傷心，連日善後，幾天來沒能好好吃一頓飯。早熟的振玄為了減輕家中經濟負擔，明天就要入伍當志願役士官，昨晚他的阿嬤和阿姨帶來雞肉、煎魚、豬肉等菜餚和饅頭，在面目全非的三合院中庭擺一桌菜，讓振玄母子在中秋節吃頓稍微像樣的晚餐。阿姨說：「算是幫振玄餞行，希望他平安退伍。」振玄叮嚀妹妹：「我在當兵時，妳要好好孝順媽媽喔！」
災民清理家園不停歇
              
               
               
               

                高雄 搶救家園高雄縣梓官鄉受災嚴重，嘉展路居民昨持續清理家園。林聰勝攝
               
              
              許多受災的高雄民眾昨仍忙著清理家園。岡山居民何小姐無奈地說：「打掃不完啦！清理三天三夜了，希望能趕快回復正常生活。」機車行老闆董先生望著滿店的泡水車苦笑：「中秋夜也要加班，希望趕快把車子交給客人。」以往每年家家戶戶傳出中秋烤肉香的高雄縣橋頭鄉筆秀村，大水肆虐後，昨晚異常冷清，多數居民無心過節，持續整理家園或休息看電視，只有甘文秀家傳出肉香和孩子嬉鬧聲，他說：「整理家園雖疲累，孩子的歡笑還是不能犧牲。」
災民：哪有心情過節
              
               
               
               

                月圓人圓，不少民眾昨攜伴共度美好月圓夜。葉志明攝
               
              
              另一重災區屏東縣林邊鄉，颱風來襲時水淹1公尺多，全鄉泡在水裡，如今水雖已退，家園還是一片零亂。住中山路的朱媽媽搖頭說：「家當幾乎都被大水沖壞了，一切只能從簡。」由於已沒錢可花，朱媽媽一家就拿著報廢車的車輪鋼圈充當烤肉架，就這樣度過災後中秋節。民眾楊先生則獨自看顧家裡的飼料店，他說：「哪有心情過節，老婆孩子先回娘家借住，我留在店裡，多少接點生意做。」
而同樣淹水嚴重的台南縣仁德鄉保安村，昨大部分村民收起不開心的情緒，到屋外團圓烤肉和放煙火。村民劉聰德說：「淹水再艱苦，中秋節還是要過，家人能平安最重要。」李姓住戶也說：「日子還是要過下去，這就是我們台灣人的堅強與勇敢。」
<img src="http://www.emailcash.com.tw/apple/img/apple60x60_R.gif" border="0">
災民中秋夜五味雜陳
               
               
               

                摸黑搶修高雄縣彌陀鄉台電人員中秋夜不休假，在月光下搭乘竹筏前往魚塭修復供電設備。林聰勝攝
              
                           
               
               

                感恩晚餐陳振玄（右）在大水中帶著母親、妹妹逃生，阿嬤（左）昨準備豐盛晚餐，為將入伍的他餞行。楊適吾攝
              
                           
               
               

                無心過節高雄縣岡山鎮災民面對殘破的家園，滿臉愁苦，無心過中秋節。張良一攝

thank you for sharing the news.