「榜仔」是讚美詞! 盧學叡節目上示範發音

 
stego 發表於 2011-3-2 13:01:09 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 15 4696


立委陳瑩批網路名人蔡阿嘎用「榜仔」侮辱原住民,蔡阿嘎受不了輿論,雙手合十道歉,表示已經將廣告內容修正。但有網友發現,阿美族歌手盧學叡也曾在節目上說「榜仔」,雖然意指男人生殖器官,但是用來「誇讚的」。

針對海基會委託網路名人蔡阿嘎所拍的網路廣告《2100嘎話新聞!聖旨到!》,陳瑩對其中使用到的「榜仔」字眼感到十分不滿,她批評,如果用「榜仔」稱呼男性,就代表那個男性行為、言行舉止很輕浮,如果用來稱呼女性,就是指她不守婦道。

陳瑩強調,「一般用河洛話在講男人的生殖器官,是用什麼來講?『懶惰的小鳥』!你有聽過哪一個人的名字,人家用『懶惰的小鳥』這樣叫嗎?哪個你認識的阿美族朋友名字叫『榜仔』?沒有嘛!」

蔡阿嘎於當日下午道歉,並在臉書「跟蔡阿嘎一起愛台灣」指出,「今天應該是睡不著了,聽著王宏恩的月光邊哭邊打字,大部分的情緒是難過,難過的是,竟然被冠上侮辱原住民的沉重罪名,難過的是,看到電視上受訪耆老生氣的表情,認識蔡阿嘎的朋友都知道,蔡阿嘎有多愛原住民。」

蔡阿嘎因為KUSO用「榜仔」,被貼上侮辱原住民的標籤,讓支持他的網友紛紛在他的臉書上幫他加油打氣。但「榜仔」真的是罵人的話嗎?來自花蓮的阿美族歌手阿洛解釋,「其實我們的生殖器不是用來罵人的,是用來讚美的耶」,身旁同為阿美族的盧學叡則是在一旁示範「榜仔」的正確發音。

▼阿美族歌手阿洛、盧學叡說,「榜仔」是用來讚美人的(7分43秒)。
[Youtube]ZVWPZk5JR2U&feature=player_embedded[/Youtube]

已有(15)人回文

切換到指定樓層
air092970 發表於 2011-3-2 14:23

打倒無知立委!!!
打倒小題大作立委!!!
真是清純阿!!!!!!!!

支持蔡阿嘎!!!!!!!!
shihtsung 發表於 2011-3-2 14:39
無知立委
認真做事好嗎
都在搏版面
a09286 發表於 2011-3-2 15:09
支持蔡阿嘎+1   大驚小怪的立委麻煩做一些有意義的事好嗎~
temptation 發表於 2011-3-2 15:35
那倒底是甚麼意思呀
是批評還是讚美?
yuchuan0521 發表於 2011-3-2 17:40
所以到底是批評還是讚美呀
明明老一輩的都說不好聽呀
乖乖人人 發表於 2011-3-2 19:05
看來一定是有那一邊搞錯了
small875 發表於 2011-3-2 19:56
看來一定是有那一邊搞錯了
乖乖人人 發表於 2011-3-2 19:05



    哈  你說的好笑
群楓 發表於 2011-3-2 21:04
這是  各自解讀嗎       到底哪個是對的啊
cnj 發表於 2011-3-2 21:17
讚讚讚!好看!原住民真的好厲害又好可愛喔!我也想當原住民!
12下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

stego

LV:6 爵士

追蹤
  • 47

    主題

  • 723

    回文

  • 1

    粉絲