東京水驗出輻射

核災區農產污染 日下令禁售
2011年 03月20日 【綜合報導】日本核危機已擴展到農產食品和飲水。日本內閣官房長官枝野幸男昨宣布，福島縣牛奶及茨城縣菠菜樣本檢驗出超過暫訂標準值的輻射物質；日本已下令暫停銷售所有遭污染的農產品。同時，東京的自來水昨也驗出平常沒有的輻射碘。


聯合國國際原子能總署（IAEA）昨並透露，日本核安單位16日就已建議地方當局，由福島核電廠附近撤離的民眾應服用碘片，顯示輻射外洩情況可能遠比日本政府公開的來得嚴重。


牛奶菠菜都超標
福島縣核電廠危機尚未解決，昨首度傳出農產食品遭污染。受到輻射污染的牛奶樣本取自距核電廠30公里的一座農場，菠菜則是鄰縣茨城種的。日本厚生勞動省昨公布，這些樣本都超出日本政府在此次強震後臨時制定的食品輻射污染暫定標準值，依法都不能出貨。
林口長庚醫院毒物科主任林杰樑表示，若以距福島核電廠約250公里的東京偵測到輻射物質為基準，我國應把福島縣周圍250公里出產的食品都納入加強檢驗範圍；他並建議國人最好暫停吃日本食品，攝取台灣生鮮蔬果最安全。
我財政部海關昨指，台灣沒有進口福島縣牛奶及茨城縣菠菜。新聞局局長江啟臣昨說，原能會與衛生署每天針對來自日本的食品、農漁水產品等，加強抽驗次數。
衛生署食品藥物管理局長康照洲昨晚表示，福島爆發核災後，政府原本要對特定地區進口的生鮮食品做進行不同管制，但考量日本產銷過程複雜，產地標示是東京，原料極可能來自他處，要限定一定地區食品不得進口，實際作業上有困難，加上目前日本生鮮食品進口每天不到20批，因此決定不限特定地區，全面逐批抽檢。


人體恐短期傷害
《日本經濟新聞》報導，在福島縣川俣町生產的牛奶生乳驗出932至1510貝克的碘，是標準300貝克的3至5倍；部分牛奶也驗出銫，但僅18.4貝克，低於標準的200貝克。茨城縣高萩市的菠菜檢測到的輻射碘，濃度為每公斤1萬5020貝克（Becquerel），是暫定標準值2000貝克的7倍多；銫也達524貝克，超出規定的500貝克，茨城縣已要求縣內停止菠菜出貨。
媒體報導指，照一次全身電腦斷層（CT）的輻射量約為10毫西弗，以日本人平均攝取量，喝一年遭污染牛乳等於照一次電腦斷層，吃一年菠菜等於照1/5次電腦斷層。
日本官房長官枝野幸男表示，這些食品不會對人體健康產生立即影響，呼籲民眾冷靜以對。但他承認：「持續食用這些食品並不好。」IAEA則指，「雖然輻射碘半衰期只有8天，一個月內其輻射即可自然消失，但若經由食物被人體吸收，仍對健康有短期危險」。


政府籲服用碘片
此外，日本政府昨表示，東京和群馬、木、埼玉、千葉、新潟等中部縣，自來水都偵測到異常指數的輻射物質碘，群馬和木的自來水還發現銫。日本文部科學省昨指出，雖然東京在內多地的自來水檢測出 含放射性碘或銫，但仍在安全攝取基準值內。對於這項消息，一名東京市民昨接受《蘋果》記者訪問時說：「還沒聽說東京自來水有放射碘，目前各種訊息太混亂，我選擇相信政府，除非政府正式宣布，否則不會隨便相信外界資訊。」
日本政府昨要求核電廠周圍20公里內的居民，出門時要戴口罩和穿長袖衣服，盡量開車，不要步行，避免下雨天出門。針對日本政府建議民眾應服用碘片，林杰樑指，以每小時受到600微西弗輻射量就需吃碘片為例，24小時受到約14毫西弗，可見這次輻射污染有多嚴重，只是日本政府一直都沒說實話。


日貨機抵中遭拒
日本核危機後，鄰近不少國家都擔心遭輻射污染，《朝日新聞》昨報導，全日空一架貨機載運電子零件等20多噸物品，16日從東京成田機場飛抵中國遼寧大連機場，中方檢疫人員檢查貨艙後，口頭告知輻射量超標，拒絕全日空卸貨，要求原機返日。日本國土交通省稱，這是福島核洩漏事故爆發後，有國家首次拒絕日本貨機卸貨。


日本進口食品輻射危機 Q&A
Q：吃日本進口食材是否安全？
A：核災發生前進口的食材，不受影響。可能產生疑慮的食材，僅限於來自福島第一核電廠周邊受影響地區。
Q：食用輻射污染食品有何影響？
A：增加人體的輻射暴露量，使健康風險升高。
Q：世界衛生組織對消費者建議？
A：避免食用來自污染區的奶類食品、蔬果、肉類、魚蝦及蘑菇等野地植物。
Q：食品如何遭受輻射污染？
A：蔬果等食材或動物飼料表面，會受來自空氣、雨水的輻射物沉澱污染，而具放射性。此外，隨時間累積，輻射會滲入食物內部，因為放射性核種（radionuclide）會透過土壤滲入農作物、動物體內，或河川、湖泊和海洋，導致魚貝類吸收。輻射線不會污染已包裝的食物。
資料來源：世界衛生組織（World Health Organisation，WHO）


報你知
兩種單位計算輻射值
科學家使用不同單位計算輻射值。衡量輻射發射值的基本單位是貝克（becquerel，Bq），而計算人體所受的輻射劑量單位是西弗（Sievert，Sv），以輻射場強度與暴露時間相乘計算。常見單位有「微西弗╱時」及「毫西弗╱年」兩種。1毫西弗（millisievert，mSv）等於1000微西弗（microsievert，μSv）。


http://tw.nextmedia.com/applenew ... 05/IssueID/20110320

thank you for sharing the news.