魚人英雄

fisher tiger，直接去查中譯是魚虎
不過連載是翻成鯛魚，差蠻多的感覺
話說吳郭魚也叫做台灣鯛阿~~~
不過真好奇他的能力是什麼!!!!!!!!

GT73123 · 發表於 2011-4-28 01:09

吳郭魚可以大到十幾斤~台灣鯛最多也只有一斤多

吳郭魚和台灣鯛雖是同科可是不同種喔

就像外國人如果以狗比喻就像大丹台灣人向台灣土狗可是品種不同的

有點離題拍謝

每個國家的翻譯不同麻

an0527 · 發表於 2011-6-20 14:15

虎魚好好吃~
不過於人可以吃嗎?

Q伯 · 發表於 2011-6-20 15:42

在台灣，
fisher tiger被翻譯成費雪.泰格
為無能力者，
在漫畫第623畫中，
他單以他自己就解決了兩名少將，
可見他有非常強的實力。

pprakg1 · 發表於 2011-7-9 10:27

他的造型在海賊王世界裡算蠻時尚的