中文熱發燒! 哈佛生拍片用「正體字」【影】

 
BKnee 發表於 2011-5-16 11:22:37 [顯示全部樓層] 回覆獎勵 閱讀模式 47 11164
華語熱全球發燒,美國哈佛就有大學生把自製影片PO上網,歌詞全用中文,再仔細看就會發現,影片上秀的,是台灣通用的「正體字」,而不是大陸的「簡體字」,美國的大學就有11%只教正體字,其實不只有哈佛,其他像柏克萊、耶魯大學,也有中文科系,外國留學生也說,「學中文」真的越來越流行。

「哈佛歡迎你」影片片段:「哈佛歡迎你,選歷史、數學和經濟。」

金髮碧眼的美國大學生,唱起中文來,有模有樣。「哈佛歡迎你」影片片段:「雖然有不好的天氣,但是哈佛有中文Bb(課程)。」

[Youtube]zykrpLayTuk[/Youtube]

迎著夕陽,手中拿的是中文講義,感覺很KUSO,這是哈佛大學生拍的影片,背景從教室、交誼廳,還有健身中心,都秀了一遍,再仔細看就會發現,黑板上用的,都是「正體字」,也看出華語熱正在國外發燒。

不只哈佛有東亞系中文組,其他像柏克萊、耶魯大學,也有東亞語文系,根據調查,美國的大學有11%,教正體字, 22%簡體字,兩種都教的,佔 27%,通常先教正體,再教簡體,學的是漢語拼音。外國留學生:「我覺得寫正體字,你可以了解那個字是什麼意思,我覺得(學中文)還滿流行的。」

外國留學生:「我覺得(學中文)越來越受歡迎,自從我們國家和大陸,有良好關係。」

學中文是趨勢,華語師資需求也越來越大,中文變成科系入國外名校,看來這股「華語熱」,將持續發燒。「哈佛歡迎你」影片片段:「哈佛不太容易,但哈佛有中文Bb。」

已有(47)人回文

切換到指定樓層
就愛看熱鬧 發表於 2011-5-16 11:36
事實上   美國大學裡面普遍都是教簡體中文低  唉~
ichiro0813 發表於 2011-5-16 13:05
回覆 1# Latteaholic


   哈哈

外國人說中文,真的滿可愛的!!

哈佛耶!!
1月23 發表於 2011-5-16 14:05
會寫中文的都知道..
正體跟簡體的差別..
簡體實在是...
madmaniac 發表於 2011-5-16 14:20
正體字醫定比簡體字好學八
power1753 發表於 2011-5-16 13:48


這是諷刺嗎?
正體中文都寫成這樣亂七八糟、錯別字一堆了
p3mond 發表於 2011-5-16 15:07
繁體本來就是古文流轉過來的

真的需要推一下喔
rico0710 發表於 2011-5-16 15:53
既然要學中文了
還是學正體這種古文
比較有附加價值吧
不是說正體字是活化石嗎
evilconan 發表於 2011-5-16 15:57
當然要學正體中文啊
這才是正統的
abc0921x 發表於 2011-5-16 16:06
(繁體) >>>> 才是正版滴!

(簡體) >>>> 才是山寨滴!
puppy8224 發表於 2011-5-16 16:09
看了看還是很想去哈佛XDD

可惜申請不上~"~
12345下一頁
你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊會員

本版積分規則

BKnee

LV:1 旅人

追蹤
  • 204

    主題

  • 272

    回文

  • 1

    粉絲