[applenews=http://video.appledaily.com.tw/video//20110517/2ab36e2d0d2a2a4e9157.mp4]http://twimg.edgesuite.net/www/extfile/artvideo/20110517/2ab36e2d0d2a2a4e9157_640.jpg[/applenews]
【林慧娟╱坎城報導】南韓導演姜帝圭昨在坎城古堡,發表新片《登陸之日》(My Way),韓國天王張東健、日本性格男星小田切讓及中國女星范冰冰,3大主角齊聚一堂,但3人母語不同,記者會上雞同鴨講,忙翻3人的英語口譯員。
張東健有聽沒懂
小田切讓嘴甜地表示:「范冰冰很美,這樣就足以溝通了,演出時語言不是問題。」范冰冰回應:「好的演員可以用心靈溝通,靠眼神傳達思想和精神。」張東健最妙,他說:「范冰冰戲裡對我說中文,我完全聽不懂,感覺像聾啞人士。」
韓國「野蠻女友」全智賢到坎城宣傳新片《雪花與祕扇》,前晚出席法國片《The Artist》的首映,首度踏上坎城星光大道。
全智賢入境隨俗,穿著低胸荷葉邊禮服,難得露事業線,但過於緊身,腋下的拉鍊有繃開之虞,她卻開心得無暇顧慮。
本資訊轉錄自蘋果日報 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33391843/IssueID/20110517 |
|