[applenews=http://video.appledaily.com.tw/video//20110520/196e7fad76e2f2f67745.mp4]http://twimg.edgesuite.net/www/extfile/artvideo/20110520/196e7fad76e2f2f67745_640.jpg[/applenews]
85:75 熱火 勝 公牛【陳雍仁╱綜合報導】熱火「小皇帝」詹姆士(LeBron James)本季被公牛小老弟羅斯(Derrick Rose)搶盡風頭，但昨東區冠軍賽第2戰，詹姆士抱病上陣，狂飆29分，最後決勝5分鐘更獨拿9分，技壓羅斯，展現上季年度MVP(Most Valuable Player，最有價值球員)的主宰力，率熱火在公牛主場以85比75扳回一城。
賽前詹姆士感冒頭痛，但他仍決定咬牙硬撐，他說：「其實我在來到芝加哥時就已經生病，晚上都睡不好，比賽也沒力，我已經從7-11拿了各種東西，想讓自己的病情好一點，但我可以確定第2戰我一定會打！」結果詹姆士沒受感冒影響，攻下29分，另有10籃板、5助攻進帳，擺脫首戰15投5中、僅拿15分低潮。
決勝末節挺身破僵局
賽後詹姆士開心地說：「現在東區冠軍賽才算開始，目前兩隊1勝1敗，我們對於能在這裡拼到1勝都很興奮，但這只是剛開始。」第4節兩隊一度陷入得分乾旱期，3分鐘內1分未得，直到終場前4分27秒，詹姆士挺身而出打破僵局，NBA官網盛讚：「公牛在決勝期對詹姆士無解，完全找不出壓制詹姆士的方法！」
東區爭霸像街頭火併
詹姆士坦言：「這是1場防守大戰，當公牛進攻當機時，我就會設法把握住難得機會，因為這是我們贏球的契機。」熱火第2輪第2戰對塞爾提克，詹姆士也曾在第4節連得10分，率熱火逆轉勝。熱火總教練史波斯卓(Erik Spoelstra)形容：「第4節的戰況就是這次東區冠軍賽的縮影，對兩隊來說，這都像是1場『街頭火併(street fight)』！」
東區冠軍賽賽程表
Game1 103：82 公牛勝Game2 85：75 熱火勝Game3 5/23 8：30 主場：熱火Game4 5/25 8：30 主場：熱火Game5 5/27 8：30 主場：公牛Game6 5/29 8：30 主場：熱火Game7 5/31 8：30 主場：公牛轉播：緯來體育台場場直播，第5、6、7戰如有需要才舉行
史波茲BBS 老MVP 還是比新MVP強
d88647511:Rose是個偉大球員，但其他人沒給他太大幫助…y3k:火上加血…murray5566:熱火真的只有兩位偉大球員…leader56:MVP Haslem無誤…DarrenD:Rose被打回原形了…snowwalker:第四節大家是怎樣？liousta BJ：請你不要再污辱MVP這三個字了……genghiskii:支持2006年總冠軍賽組合(小牛對熱火)ericcharng:平平都是牛，為什麼西區的比東區的強很多？casein:很明顯，老MVP還是比新MVP強…asole:Rose的數據(7-23)和Kobe真像…取材自批踢踢實業坊telnet://ptt.cc
本資訊轉錄自蘋果日報 http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33401099/IssueID/20110520 |
|
