像活春宮？《金瓶梅》芭蕾劇上海喊停 ［附圖／影片］

北京當代芭蕾舞團改編明代小說《金瓶梅》，月底起將在成都、江西等地演出，門票一早售罄。然而，劇中演員身穿緊身肉色舞衣，模擬男女交歡，動作大膽，掀起色情與藝術的爭議，上海多個劇場更拒絕演出。

香港《太陽報》報導，北京當代芭蕾舞團的《金瓶梅》，是應香港藝術節邀約創作；該劇3月在香港演出時廣受好評，隨後宣布開始巡演，造成不小轟動。預告片顯示，男女演員身穿肉色舞衣，遠看如同赤裸，加上多幕模擬性愛場面，甚至出現古代性道具，網友大呼驚艷。

大陸未有舞劇分級制，部分劇院在宣傳海報上已註明兒童不宜，禁止18歲以下人士觀看。原定為其中一個巡迴站的上海，多個劇場均拒絕上演。行內人士表示，題材尷尬得難以接受；輿論也指出，該劇挑戰禁忌，意在提高票房。

「演繹《金瓶梅》，性感不能缺。但性感不是露，而是一種藝術。」該劇編導王媛媛說，在舞台上鋪展人物內心慾望與女性心態，與時下社會的人追求金錢、慾望有相似之處，籲觀眾勿以3級片角度看待。

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

中國著名禁書《金瓶梅》大家並不陌生，影視版本非常多，連日本人都多次重拍（但最多人看過的可能是台灣製作、楊思敏、單立文主演的迷你影集版)。如果讓《金瓶梅》變成芭蕾舞劇，又會是怎樣的一番面貌呢？

然而，讓人訝異的是，率先實現這個構想的，並非尺度比較為開放的香港或台灣，而是普遍被認為尺度比較保守的中國大陸。

這齣芭蕾舞劇並非一群嘩眾取寵藝文人士的「搏出位」之作。參予者如燈光設計師韓江、服裝設計葉錦添、作曲家杜薇、音樂顧問陳其鋼、音樂製作人陳雨黎等，都是有很聲望與分量的專業人士。

擔任該劇編導與藝術總監的「北京當代芭蕾舞團」團長王媛媛表示，把金瓶梅改編成芭蕾舞劇，構想由來已久，今年3月應香港藝術節之邀，才有機會把它搬上舞台。她說，芭蕾舞版金瓶梅要表達的是「人性」，不是「性」。

不過，《金瓶梅》這三個字畢竟太過震撼，挑戰文化禁忌的意味太濃。儘管在香港及大陸的宣傳海報及手冊上，都印有「兒童不宜」警語，網路上流傳劇照也沒有有脫衣或全裸畫面，從香港、成都、重慶一路演出至今都深受好評，但是一些指標性的文化重鎮，如北京與上海，最近都拒絕了讓它演出。

↓《金瓶梅》芭蕾劇因「情色話題」掀起討論


http://www.nownews.com/2011/09/06/162-2740554.htm
http://www.nownews.com/2011/09/06/162-2740585.htm

中國人表裡不一，明明網路上到處泛濫素人的色情與自拍(什麼門的一大堆)，偏偏又假道學的禁止一些藝術表演或三級電影。

明明就做得比表演或電影露骨，卻不准這些影響反而沒那麼大的表演演出，簡直就是鴕鳥心態。

Thanks for sharing
Thanks for sharing

二樓的見解精闢啊!!

很多大陸人都是表裡不一  假清高

是藝術還是色情本來就是一線之隔
主要還是看觀眾的接受能力...這種劇碼在東方社會本來就比較有爭議

展現的人體動作 真精彩
劇名 是金瓶梅 就是要尺度大一點
上海竟會拒絕演出 還真保守啊

不是還有聽說有組團去香港看3D肉浦團的嗎這總應該算小case吧

奇怪勒 他都主題是金瓶梅了
還期待要演甚麼???
又不是演水滸傳...

藝術與色情常是一線之隔
標準很難斷定
劇照中感覺舞台劇演員很專業
肢體柔美
要用何種眼光看待
真是因人而異

這很好的呀!!用藝術之名，行情色之實，而且一次還那麼多人!