第四百四十三章 文化折扣
公司地址距離拍攝城並不遠，眾人開車很快便是感到了商業大廈，坐電梯到了第十七層之後，走過一個小小的廳堂，便能看到夢龍思香電影公司的巨大logo，這是華夏大學的設計生們傾力打造的logo，簡潔，時尚，大方。而公司的所有裝修也是圍繞這三點所打造的，人走入其中很容易就有一種輕鬆的氛圍，秦香看著這未來的公司，興奮的說道：“這簡直就是夢想中的公司。”
龍姐亦是激動點頭，此時她不知道該說些什麼。而秦華則是帶著一行人在三樓逛了逛，三層是打通的，有一道旋轉樓梯連接，這樣更具備人性化而且，在十七層的正中央是個巨大的水族箱，裡面放養的都是讓人賞心悅目的魚類。這些也是讓秦華和葉幕山耗費了不少心思才收集來的魚種，都是世界最美麗的魚類，而且還考慮了周圍的生存環境。
秦香興奮之餘帶著龍姐接連走動，而秦華則是與岳德剛，鄭方海在一處做了下來。
“怎麼樣？”秦華道：“我華夏大學的天才學生還是非常不錯的吧？”
“完美。”鄭方海點頭，道：“設計得體，大方，華夏大學的設計學院的學生果然是頂尖人才，單單這個項目就足以證明他們自身了。”
“不錯。”岳德剛笑著說道：“我都找不出什麼毛病來，非常不錯了，哦，我喜歡那間辦公室，今天開始它就是我辦公的地方了。”說著，指了指一旁東北角的一間辦公室，而鄭方海則是瞅了瞅四方，也是選擇了一間地理位置不錯的辦公室。
秦華聳肩，道：“隨你們怎麼選擇。咱們現在談談，你們二人對華夏電影市場有什麼看法？”
“很大的看法。”岳德剛在一旁的櫃子裡拿出了一瓶紅酒，倒了三杯之後，道：“華夏電影市場的數據在國際上是非常顯赫的。隨著改革的不斷推進，華夏已經成為世界第三大電影生產國，市場之中所產生的票房年度更是突破百億。但是，這些華麗數字的背後，讓人不得不仔細琢磨一番了。自從臥虎藏龍以及英雄成功在國外引起一片好評，電影海外市場觀念和傳播意識的首次大規模覺醒。儘管這兩部影片仍停留在以武俠功夫類動作片取勝的階段，但畢竟打開了華夏電影走向世界的大門。這十年來，咱們國產電影在海外取得了一百八十億的銷售收入，但是十年，一百八十億，比之幾個國外著名公司一年的利潤都要少。甚至迪尼斯電影公司的年利潤是華夏電影年度票房的五倍！”
“華夏電影海外銷售營收呈增長態勢，但是相比於歐美國家的大片，華夏電影由於題材和受眾文化差異的限制，在國際上產生較大影響的影片數量並不多，而且還是少的可憐。一方面，華夏電影的對外傳播與經濟的發展極不相稱，華夏電影輸出相對滯後，在世界上的影響力遠遠落後於以歐洲文化和美國文化為代表的西方強勢文化。另一方面，在全球經濟一體化和西方強勢文化的衝擊下，華夏當代文化自身缺乏足夠定力，模仿、照搬之風盛行，文化模式被歪曲、降格、肢解。甚至是一些網絡人才泄憤而惡搞的諸多影片，他們的點擊率竟然比電影本身的點擊率還要高！”
“你是說，國內電影人根本就不能了解國內民眾的口味？”秦華問道。
岳德剛擺手，道：“這也是一方面，現在電影，模仿，粗製濫造，一個原本非常好的題材因為跟風作品的垃圾，在很短的時間內就會爛掉，造成人民的觀影疲乏。在**十年代，香港電影的僵屍題材，賭博題材，都是引起一批觀影潮流，可是短短的幾年裡，就出現了近百部跟風作品，這一點的後果沒多少人去考慮，他們只知道想辦法賺錢！哪個題材火了，他們就拍這個題材，不管多濫，藉著上一部電影的東風還能賺上一點。說難聽點，那些人就是目光短淺！只注重眼前的利益！”
“電影交流的意義就在於‘互相講故事’，傳播各自的世界觀，了解對方的內心，從而達到情感和文化的溝通。這是迪尼斯副總裁的名言，我們華夏泱泱大國，文化底蘊比之任何一個國家都是強盛數倍，可是為什麼就不能傳播出去？世界上許多人都喜歡神秘的東方國度，但是卻是少得可憐會經過電影來了解咱們國家。這就證明，華夏電影在海外雖然步步高升，但總體來說，還是失敗的。”
“美國票房是華夏的7倍左右，幾乎全是靠‘美國製造’取得的，華夏票房中只有一半為‘華夏製造’，另一半則靠進口大片取得，這種票房模式是極不穩定的。美國一年電影只占全世界電影產量的百分之五，但是卻能占據百分之八十的票房，這其中應該讓我們很好的反思，不是崇洋媚外，而是師夷長技以制夷。據我所知，在國外電影，他們收回成本的方式也是值得學習，一部電影票房只占收入的四分之一，其餘的四分之三全部來自電影的衍生市場以及關聯產業。這種產業鏈，如果能在華夏把握我，對華夏電影是很非常有利的刺激。可是偏偏相反，國產電影在國內取得上億的票房，但是在國外只有幾萬美元的收入，其中比率大的驚人。有人說，咱拍的電影只要在國內取得好評就行，管外國人勞什子。需要他們來評價嗎？聽到這話，我就心疼，這跟閉門造車什麼區別？我認為，那些話就是不自信的人的噁心的讓人反胃的廢話！”
“具體影響華夏電影市場海外傳播的是就是我們的文化折扣，就是指因文化背景差異，國際市場中的文化產品不被其它地區受眾認同或理解而導致其價值的減低。雖然咱們的影響力每日劇增，但是在文化現象，我曾經做過採訪，大部分的海外人士眼裡的華夏文化就是，孔子，故宮，長城等等他們認為繁瑣的符號，一部電影加上這些符號，變得更加複雜，甚至是有政治說教色彩，國外人理解非常吃力，說實話，現在估計也沒多少外國人能了解臥虎藏龍這部電影的各種背景，他們最多是新奇而已，一旦新奇過後，也就乏味，反感了。”
“如果我們仔細考慮這一點。”
岳德剛說道：“為什麼美國好萊塢大片在華夏能取得非常好的成績，因為他們訴說這個故事的辦法為國人所接受，兩種文化，我們能接受他們的文化，那麼他們也就能接受我們的文化，為何不嘗試著改變自己？好萊塢電影在本土的票房也是比華夏票房要高，所以我們需要學習的是他們的模式，不是模仿，而是學習，在增添我們華夏特有的文化現象，為國人接受，同樣也能讓海外人士所接受。”
“文化折扣，成了華夏電影在海外發展的壁壘，我們如何打破這個文化壁壘？把繁雜的各種符號的表面去除，留下本質的讓他們一看就能了解的。當然，我們可以把電影剪成兩部，一部在國內市場上映，一部在海外上映。秦華，知道我為什麼同意加入你的電影公司嗎？其實最大的原因就是因為你本身在國內的影響力，想必廣電局的人也不會過多的要求我們。”岳德剛說道最後，奸詐的一笑。
而秦華則是點頭，道：“不錯，文化折扣壁壘，我們華夏文化還是沒有真正傳播到國外，只要能改變這個訴說故事的辦法。”
“對。”
鄭方海道：“很簡單，卻是因為一系列的因素難為了許多人，老岳看中的就是你自身的影響力，廣電局的人可不敢隨意的折騰你投資的片子，這樣老岳才敢放開了手腳的去拍。老岳本身是在國外長大，只是因為感應國內電影市場，所以才會大老遠的跑回來振興國內電影市場，但是一進這個圈子，他發現圈裡的複雜，超乎他的想象，但是現在有你在，這些複雜幾乎可以不當回事了。”
“其實岳導演對國內的電影產業還是不用這麼憤怒。”龍姐笑著走上前來，道：“最起碼現在許多的電影人都明白這種道理，也在盡可能的打破這個文化折扣壁壘，像最近出的幾部電影，都是正在盡可能的改變，我們都能看到其中的變化，這也是能讓電影市場欣慰的，不是嗎？”
“對啊。”秦香笑道：“岳導演有些憤世嫉俗了。”
“我這是稍微批判而已。”岳德剛聳肩說道。
鄭方海笑著說道：“好了，我們暫且擱置這一點，我倒是好奇，秦華，你準備打算怎麼運作這個公司？”
“這你要問龍姐了，她才是老闆。”秦華笑眯眯的說道：“不過我的大體建議就是發展娛樂產業，從電影，電視劇，廣告，選秀等等，一網打盡！”
|
