疑問 對岸所看的霹靂 是閩南語還是另外用北京話配音

如題目
想知道  對岸同胞看的霹靂劇   是原音  還是另外配音
字幕勒   繁體中文還是簡體??
好奇中
如果是繁體和閩南語   會不會有觀看的難度

不管是閩南語或是北京話˙只要能發揚鄉土藝術都好

我在山東，這裡的人看的原汁原味！

別的地方我不敢說

但廈門這邊的朋友

一定是看台語看得很有滋味

哈哈

講話的口音幾乎一模一樣阿

leou3936 發表於 2013-3-6 23:54
別的地方我不敢說

但廈門這邊的朋友

如果是非閩南地區的同胞  看霹靂   會不會不方便   配音和字幕好像都不是常用的   所以  好奇問問看